De nieuwe jas van Mark

He is very proud of his purchase.

However, his colleague Sanne gives him her unfiltered, honest Dutch opinion.

Mark, hoi Sanne, goedemorgen, Sanne, hoi Mark.

Zo, wat heb jij aan, Mark?

Mooi hè? Dit is mijn nieuwe jas.

Echt waar? Hij is wel heel erg geel.

Mark, ja, okergeel. Dat is nu in de mode.

Nou, ik vind hem helemaal niet mooi. Mark, niet?

Ik heb hem gisteren pas gekocht. Sanne, sorry, maar die kleur staat je echt niet.

Mark, oh, dat is jammer. Hij was best duur.

Hoe duur was hij dan? Mark, 150 euro bij de Bijenkorf.

Sanne, wat? Dat is echt zonde van je geld.

Mark, vind je echt?

Mijn vriendin vond hem leuk. Sanne, jouw vriendin heeft een aparte smaak, denk ik.

Mark, ik dacht ik doe eens iets anders. Sanne, dat is zeker gelukt.

Je lijkt wel een banaan. Mark, een banaan, dat is niet erg aardig, Sanne.

Sanne, ik ben gewoon eerlijk. Dat wil je toch? Mark, ja, eerlijk is goed, maar dit is best direct.

Sanne, Nederlanders zijn nu eenmaal direct. Wees niet boos.

Mark, ik ben niet boos. Gewoon een beetje teleurgesteld. Sanne, waarom?

Je moet dragen wat jij leuk vindt. Mark, dat is waar.

Maar jij kijkt er steeds naar. Sanne, omdat de felle kleur pijn doet aan mijn ogen.

Mark, haha, heel grappig hoor. Ik hou hem gewoon aan. Sanne, prima, maar ik zet wel mijn zonnebril op.

Mark, doe normaal. We moeten zo naar de vergadering. Sanne, met de baas? Ga je die jas aanhouden?

Mark, ja, natuurlijk, waarom niet. Sanne, de baas houdt van donkere professionele kleding.

Mark, dit is toch een heel net model. Sanne, het model is goed. De kleur is verschrikkelijk. Mark, denk je dat de baas er iets van zegt?

Sanne, hij is nog veel directer dan ik. Mark, oei, misschien moet ik hem toch even uitdoen. Sanne, dat lijkt me een heel goed plan, Mark.

Mark, oké, ik hang hem wel aan de kapstok. Sanne, gelukkig. Hey, wat zit er in die tas daar? Mark, oh, ik heb ook nieuwe schoenen gekocht.

Sanne, laat me raden. Ze zijn felgroen? Mark, ja, wil je ze even zien?