Let's Go Dutch

Lesson 2 of 50 · A0 to A1 · Free

Goodbyes, courtesy and simple choices

The fastest way to sound rude in Dutch is not knowing how to leave.

A café goodbye becomes a ten-word courtesy speedrun. And the same please changes with the relationship.

13 minutes. No account needed for lesson 1. No rush.

A café goodbye becomes a ten-word courtesy speedrun.02
dag ·goedendag ·tot ziens ·tot ·doei ·alsjeblieft ·alstublieft ·alsjeblieft ·dank je wel ·ja ·nee ·niet ·roken ·wel ·misschien ·links ·rechts ·of ·en ·jij ·dag ·goedendag ·tot ziens ·tot ·doei ·alsjeblieft ·alstublieft ·alsjeblieft ·dank je wel ·ja ·nee ·niet ·roken ·wel ·misschien ·links ·rechts ·of ·en ·jij ·

Today you will

  • 1Leave a conversation in four different ways
  • 2Say thank you, yes, no and maybe
  • 3Choose the right please for the person in front of you
  • 4Point someone left or right without hesitating

The 12 words you actually use

Dutch first, said out loud. Say each word before you flip the card, then check yourself. Every card speaks.

dag

dakh

say it, then tap

dag

day, and a quick hello or goodbye

Dag Els, tot ziens! Bye Els, see you!

tap to flip back

goedendag

khoo-duh-DAKH

say it, then tap

goedendag

good day

Goedendag, ik heet Noor. Good day, my name is Noor.

tap to flip back

tot ziens

tot ZEENS

say it, then tap

tot ziens

see you

Tot ziens! Tot morgen. See you! Until tomorrow.

tap to flip back

trap word

doei

DOO-ee

say it, then tap

doei

bye

Doei Sam, tot morgen! Bye Sam, see you tomorrow!

tap to flip back

dank je wel

DANK yuh vel

say it, then tap

dank je wel

thank you

Koffie? Ja, dank je wel. Coffee? Yes, thank you.

tap to flip back

alsjeblieft

ahl-shuh-BLEEFT

say it, then tap

alsjeblieft

please, or here you are (friendly)

Hier, alsjeblieft. Here you are.

tap to flip back

trap word

alstublieft

ahl-stu-BLEEFT

say it, then tap

alstublieft

please, or here you are (formal)

De koffie, alstublieft. The coffee, please.

tap to flip back

ja

yah

say it, then tap

ja

yes

Ja, ik ben nieuw hier. Yes, I am new here.

tap to flip back

nee

nay

say it, then tap

nee

no

Nee, het is niet goed. No, it is not good.

tap to flip back

misschien

mi-SKHEEN

say it, then tap

misschien

maybe

Misschien morgen. Maybe tomorrow.

tap to flip back

links

links

say it, then tap

links

left

Links of rechts? Left or right?

tap to flip back

rechts

rekhts

say it, then tap

rechts

right

Het huis is rechts. The house is on the right.

tap to flip back

Leaving, from warm to formal

Dutch has a ladder of goodbyes. Pick by how well you know the person and how final the goodbye is. Nobody will mind if you stay one step too polite.

casual
doei · dag
polite
tot ziens · goedendag

Two pleases, one word

alsjeblieft and alstublieft are the same word wearing different clothes. The je version is for friends, family and anyone your own age. The u version is for strangers, staff, older people and anyone you want to treat with distance. Dutch people rarely correct you, but they do notice.


A café goodbye, done properly

Noor is leaving a café with a friend. Read it once for the shape. Read it again out loud.

  1. 01

    tap the Dutch to check yourself

  2. 02

    tap the Dutch to check yourself

  3. 03

    tap the Dutch to check yourself

  4. 04

    tap the Dutch to check yourself

  5. 05

    tap the Dutch to check yourself

  6. 06

    tap the Dutch to check yourself

  7. 07

    tap the Dutch to check yourself

  8. 08

    tap the Dutch to check yourself

Helper words in this story

  • voor for
  • de koffie the coffee
  • denk ik I think
  • tegen to, towards
  • een vriend a friend
  • zeg je you say
  • formeler more formally
  • gewoon simply, just

Thirty seconds. Prove it.

Three words from this lesson. Answer before you doubt yourself.

Prove it · 1 of 3

doei

All 20 words in this lesson

01

dag

day

02

goedendag

good day

03

tot ziens

see you

04

tot

until

05

doei

bye

06

alsjeblieft

here you are

07

alstublieft

here you are (formal)

08

alsjeblieft

please

09

dank je wel

thank you

10

ja

yes

11

nee

no

12

niet

not

13

roken

to smoke

14

wel

does, is (confirming)

15

misschien

maybe

16

links

left

17

rechts

right

18

of

or

19

en

and

20

jij

you

Hear all 20, then say them back

The interactive lesson plays every word, walks the story line by line, records your voice next to a native one, and remembers the ones you find hard. Lesson 1 needs no account.

  • I can end a conversation in four ways
  • I can say thank you and mean it
  • I can answer yes, no or maybe
  • I can pick the right please for the person
  • I can send someone left or right

Fifty fifty. We build it. You show up.