Te Zwaar voor Australië

Tim is preparing a care package for his sister Lisa, who lives in Australia.

His roommate Sanne helps him figure out the rules and costs of international shipping.

Tim: Sanne, heb je tape voor mij?

Sanne: Ja, in de keukenla.

Wat doe je?

Tim: Ik stuur een pakket naar Lisa.

Sanne: Oh, leuk!

Naar Australië toch?

Tim: Ja, voor haar verjaardag.

Sanne: Wat zit er allemaal in?

Tim: Stroopwafels, drop en een trui.

Sanne: Lekker.

Zit er ook kaas in?

Tim: Ja, een groot stuk oude kaas.

Sanne: Mag dat wel van de douane?

Tim: Geen idee.

Ik denk het wel.

Sanne: Ik zou het even checken, Tim.

Tim: Ze houden daar toch van kaas?

Sanne: Ja, maar de regels zijn streng.

Tim: Oké, ik zoek het zo wel op.

Sanne: Hoe zwaar is het pakket eigenlijk?

Tim: Ik weet het niet precies.

Sanne: Heb je het niet gewogen?

Tim: Nee, we hebben geen weegschaal.

Sanne: Pak de keukenweegschaal maar.

Tim: Dat ding is veel te klein.

Sanne: Probeer het gewoon even.

Tim: Oké, wacht.

Ik zet de doos erop.

Sanne: En?

Wat zegt het schermpje?

Tim: Error.

Hij is te zwaar.

Sanne: Dat dacht ik al.

Tim: Hoeveel mag een pakket wegen?

Sanne: Tot twee kilo is het goedkoper.

Tim: Dit is zeker vijf kilo.

Sanne: Dat wordt dan heel duur.

Tim: Hoe duur is 'heel duur'?

Sanne: Kijk even op de PostNL app.

Tim: Even kijken...

Jeetje, vijftig euro!

Sanne: Dat is echt veel geld.

Tim: Misschien moet de kaas eruit.

Sanne: Dat scheelt wel een kilo.

Tim: Maar ze mist Nederlandse kaas zo erg.

Sanne: Dan moet je gewoon betalen, Tim.

Tim: Wacht, ik zie nog een probleem.

Sanne: Wat is er nu weer?

Tim: Ik heb geen printer voor het label.