Meer dan Alleen Boeken

Tom visits the local library to find fun activities for his four-year-old daughter, Mila.

He talks to Emma, the librarian, who tells him about the upcoming events.

Tom also discovers a great activity for his wife.

Emma: Goedemorgen!

Kan ik u helpen?

Tom: Ja, graag.

Ik heb een vraag over de activiteiten.

Emma: Natuurlijk.

Voor wie zoekt u iets?

Tom: Voor mijn dochter, Mila.

Ze is vier jaar.

Emma: Leuk!

We hebben veel voor kinderen.

Tom: Wat doen jullie precies?

Emma: Elke woensdagmiddag is er een voorleeshalfuurtje.

Tom: Oh, dat klinkt erg leuk.

Emma: Ja, het is heel populair.

Tom: Hoe laat begint dat?

Emma: Het begint om drie uur.

Tom: Moet ik ons van tevoren aanmelden?

Emma: Ja, dat is wel nodig.

Tom: Is er nog plek voor aanstaande woensdag?

Emma: Ik ga even in het systeem kijken.

Emma: Momentje, alstublieft.

Tom: Geen probleem, ik wacht wel.

Emma: Ah, helaas.

Aanstaande woensdag zit al vol.

Tom: Oh, wat jammer.

Mila houdt erg van verhalen.

Emma: Volgende week is de Kinderboekenweek.

Tom: Dat is een groot feest, toch?

Emma: Klopt.

Dan hebben we een speciale activiteit.

Tom: Wat gaan jullie dan doen?

Emma: Er komt een bekende schrijver voorlezen.

Tom: Wauw, dat is echt bijzonder.

Emma: Er is ook een knutselmiddag na het voorlezen.

Tom: Kan ik Mila daarvoor inschrijven?

Emma: Ja, de inschrijving start vandaag.

Tom: Fijn!

Schrijf haar maar meteen in.

Emma: Heeft u de lenerspas van Mila meegebracht?

Tom: Eh, nee.

Ik ben hem vergeten.

Emma: Oei.

Ik heb het nummer echt nodig.

Tom: Kan ik het niet online doen?

Emma: Ja, via de website van de bibliotheek.

Tom: Oké, dan doe ik dat straks thuis.

Emma: Wacht niet te lang.

Het gaat snel.

Tom: Bedankt voor de tip.

Tom: Heeft u ook iets voor volwassenen?

Emma: Jazeker.

Zoekt u iets specifieks?

Tom: Mijn vrouw wil graag Nederlands oefenen.

Emma: Dan is ons Taalcafé perfect voor haar.

Tom: Wanneer is het Taalcafé?

Emma: Elke vrijdagochtend, van tien tot twaalf.

Tom: Klinkt goed.

Ik vertel het haar vanavond.

Emma: Vergeet u de inschrijving voor Mila niet?

Tom: Nee hoor.

Ik ga nu direct naar huis!