Het slechte nieuws op het terras

RICK: Hoi Emma.

Hoi Lars.

EMMA: Hoi Rick.

Lekker biertje.

LARS: Ja, het is warm.

Het is echt warm vandaag.

RICK: Ja, het is warm.

Ik lees iets raars.

EMMA: Wat lees je?

Wat is er raar?

RICK: Een man is slecht.

De man is heel slecht.

LARS: Wat doet hij?

Wat doet de man?

RICK: Hij doet een vrouw pijn.

Hij doet haar pijn, echt pijn.

EMMA: Dat is niet goed.

Dat is niet goed, nee.

LARS: Is de man bekend?

Is hij een bekend man?

RICK: Ja, hij praat over vrouwen.

Hij praat vaak over vrouwen.

EMMA: Maar hij is fout.

Hij is echt fout.

LARS: Dat begrijp ik niet.

Ik begrijp het niet.

RICK: Ik ook niet.

Ik begrijp het ook niet.

EMMA: De man heeft straf?

Krijgt hij straf?

RICK: Ja, hij krijgt straf.

Hij krijgt nu straf.

LARS: Goed.

Vrouwen zijn veilig?

Zijn vrouwen nu veilig?

RICK: Nu wel, denk ik.

Ik denk het wel.

EMMA: Het is vreemd.

Het is heel vreemd.

LARS: Ja, heel vreemd.

Ik vind het vreemd.

RICK: Drinken wij nog een biertje?

Nog een biertje?

EMMA: Ja, lekker.

Nog een biertje is lekker.

LARS: Ik ook.

Ik drink ook nog een biertje.

RICK: Mooi.

Het is rustig hier.

Het is fijn rustig.

EMMA: Ja, het terras is fijn.

Het terras is echt fijn.

LARS: Ik zie de zon.

De zon is mooi.

RICK: Fijn.

Geen regen.

Geen regen vandaag.

EMMA: Nee, het is droog.

Het is lekker droog.

LARS: Het is een goede dag.

Een goede dag, ja.

RICK: Ja, maar het verhaal is stom.

Het verhaal is echt stom.

EMMA: Ja, het verhaal is stom.

Heel stom.

LARS: Wij praten over iets anders?

Over iets leuks?

RICK: Ja, over vakantie.

Vakantie is leuk.

EMMA: Ik ga naar zee.

Naar de zee, met mijn zus.

LARS: Leuk.

Met wie?

Met je zus?

EMMA: Ja, met mijn zus.

Mijn zus en ik.

RICK: Fijn.

Ik ga naar de bergen.

De bergen zijn mooi.

LARS: Berg is mooi.

Berg is groen.

RICK: Ja, veel groen.

Veel bomen.

EMMA: En jij, Lars?

Wat doe jij?

LARS: Ik blijf thuis.

Ik blijf thuis in de tuin.

RICK: Lekker rustig.

Rustig in de tuin.

LARS: Ja, ik werk in de tuin.

Ik plant bloemen.

EMMA: Dat is ook leuk.

Bloemen zijn mooi.

RICK: Tuin is fijn.

Een fijne tuin.

LARS: Ja, ik zie bloemen.

Rode en gele bloemen.

RICK: Mooi.

Ik drink mijn biertje op.

Mijn biertje is bijna leeg.

EMMA: Ik ook.

Mijn biertje is ook leeg.

LARS: Nog een?

Nog een biertje?

RICK: Nee, ik ga naar huis.

Naar huis, nu.

EMMA: Ik ga ook.

Ik ga ook naar huis.

LARS: Oké, tot morgen.

Tot morgen, Rick en Emma.

RICK: Ja, tot morgen.

Alle transcripten en meer Nederlandse verhalen op Dutch Fluency, dutchfluency.com slash transcripts.