Een gesprek in het café

Ja, heel goed.

Het is een mooie dag vandaag.

En met jou, Rick?

Met mij gaat het oké.

Ik ben een beetje moe.

Ik heb niet zo goed geslapen.

Ah, dat is jammer.

Wil je koffie, Lars? Misschien helpt dat een beetje.

Ja, heel graag.

Zwarte koffie, alsjeblieft.

Zonder suiker en zonder melk.

Goed idee.

Koffie.

Voor mij graag thee.

Heb je misschien muntthee?

Ja, ik denk dat we muntthee hebben.

Dat is lekker fris.

Prima, ik haal de drankjes.

Een zwarte koffie voor Lars en een muntthee voor Emma.

Dank je, Rick.

Lars, waarom heb je niet goed geslapen?

Ik weet het niet.

Ik was gewoon wakker.

Ik heb een boek gelezen tot laat.

Ah, dat ken ik.

Soms is een boek te spannend om te stoppen.

Precies.

En nu ben ik dus moe.

Hier ben ik weer.

Hier is de koffie voor de vermoeide man.

Haha, dank je wel, Rick.

Perfect.

Dit ruikt al goed.

En hier is jouw thee, Emma.

Lekker.

met verse munt.

Dank je.

Oh, dat ruikt heerlijk.

Wat lees jij daar op je telefoon, Rick?

Je kijkt zo serieus.

Ik lees het nieuws op mijn telefoon.

Ik kijk elke ochtend even.

Is er goed nieuws?

Iets leuks?

Misschien een feest in de stad?

Nee, helaas.

Het is geen goed nieuws.

Het is heel slecht nieuws, eigenlijk.

Oh, nee.

Wat is er aan de hand?

Is het iets ergs?

Ja. Er is een groot ongeluk gebeurd in Mexico.

Een ongeluk?

Wat voor ongeluk?

Met een auto?

Nee, niet met een auto.

Het is een ongeluk met een grote bus.

Een bus?

Dat is erg.

In een bus zitten altijd veel mensen.

Zijn er gewonden?

Ja, veel gewonden.

En, het is nog erger…

Er zijn ook doden.

Oh nee, hoeveel doden?

Elf mensen zijn dood.

Wow, elf mensen.

Dat is heel veel.

Dat is echt heel triest.

Ja, dat is echt verschrikkelijk.

Denk aan al die families.

Heel, heel erg.

Ja, verschrikkelijk.

De bus is van de weg gegaan, staat hier.

In de bergen. Van de weg?

Waarom?

Rijdt de chauffeur te snel.

Dat is vaak een probleem.

Dat staat hier niet.

De politie doet nog onderzoek.

Ze weten het niet zeker.

Misschien is de weg heel slecht.

Of misschien was het donker.

Rijden in de bergen is moeilijk.

Ja, dat is waar.

Of de bus was misschien oud en kapot.

Een technisch probleem.

Wacht, ik lees net een update.

De politie denkt dat de chauffeur misschien in slaap is gevallen.

Hij was heel erg moe.

Wat erg.

Zo moe dat je in slaap valt achter het stuur.

Dat is een nachtmerrie.

Een vermoeide chauffeur is levensgevaarlijk.

Zeker met een bus vol passagiers.

Wat een triest verhaal.

Inderdaad.

Dit is echt slecht nieuws om de dag mee te beginnen.

Sorry.

Nee, het is oké.

Maar laten we over iets anders praten.

Dit is te triest.

Ja, goed idee.

Mijn koffie is bijna op,

maar ik voel me niet beter door dit nieuws.

Oké, telefoon gaat weg.

Geen nieuws meer.

Zullen we een leuk plan maken voor het weekend?

Om de sfeer wat beter te maken.

Ja, een heel goed idee.

Laten we dat doen.

Perfect. Ik ben voor. Iets leuks.

Absoluut geen slecht nieuws.

Top. Dan gaan we dat zo bespreken.

Tot de volgende.

Alle transcripten en meer Nederlandse verhalen op Dutch Fluency,

dutchfluency.com slash transcripts.

Bedankt voor het luisteren naar Dutch fluency.

Op Dutchfluency.com vind je de transcript en oefeningen.

Spreek Nederlands zelfs als je stottert.

Tot de volgende keer.