Slecht nieuws bij de koffie

RICK: Ik heb koffie.

Zwarte koffie, vers gemaakt.

SOPHIE: Ooh, lekker.

De koffie ruikt goed.

Dank je, Rick.

DAAN: Ik wil ook koffie!

Ik heb koffie nodig.

Mijn dag begint pas met koffie.

RICK: Natuurlijk, Daan.

Jij wilt altijd koffie.

Hier is je koffie.

Wil je suiker?

DAAN: Nee, dank je.

Zonder suiker is goed.

Oei, de koffie is heel warm.

SOPHIE: Dat is goed.

Ik vind warme koffie lekker.

Koude koffie is niet lekker.

DAAN: Ja, dat is waar, maar dit is *heel* warm.

Ik wacht een minuut.

RICK: Ik lees ondertussen het nieuws op mijn telefoon.

SOPHIE: Is het interessant nieuws?

Iets over sport?

RICK: Nee, geen sport.

Het is geen goed nieuws.

DAAN: Oh nee?

Wat is er dan?

Is het belangrijk?

RICK: Ja, het is wel belangrijk.

Het is heel triest nieuws.

Een man is dood.

SOPHIE: Oh, dat is heel erg.

Een man dood.

DAAN: Waar is de man dood?

In de stad?

RICK: Nee, niet in de stad.

Hij is dood in een meer.

SOPHIE: In een meer?

Bedoel je, in het water?

RICK: Ja, in het water van het meer.

De politie heeft hem gevonden.

DAAN: Maar het is herfst.

Is het water dan niet heel koud?

RICK: Ja, het water is heel koud.

De krant zegt dat het water ijskoud is.

SOPHIE: IJskoud water!

Waarom is hij in het water?

Is hij gevallen?

RICK: Nee, hij zwemt in het meer.

DAAN: Hij zwemt?

Nu?

In het koude water?

Dat is gek.

RICK: Ja, de krant schrijft dat hij daar zwemt.

Alleen.

SOPHIE: Dat is niet slim.

Helemaal niet slim om alleen te zwemmen.

DAAN: Precies.

Het water is nu veel te koud om te zwemmen.

RICK: Wacht, er is meer.

Er is nog een man dood.

SOPHIE: Nog een man?

Vandaag?

RICK: Ja, vandaag.

Ook in een meer.

Maar een ander meer, in een andere stad.

DAAN: Twee mannen dood in een meer op één dag?

Dat is heel slecht nieuws.

RICK: Ja.

Het nieuws zegt dat mensen denken dat het water nog warm is, zoals in de zomer.

Dus ze zwemmen in het water.

SOPHIE: Maar het is geen zomer meer.

Het water is koud.

Iedereen weet dat toch?

DAAN: En een meer is niet alleen koud.

Een meer is ook diep.

RICK: Precies.

Het water is heel diep.

Je ziet de bodem niet.

SOPHIE: Dat vind ik eng, diep water.

Ik zwem nooit in een meer.

Ook niet in de zomer.

DAAN: Ik zwem ook niet in een meer.

Ik vind het water soms ook een beetje vies.

RICK: Ik zwem alleen in een zwembad.

Nooit in een meer.

SOPHIE: Ja, een zwembad is veel beter.

Een zwembad is lekker warm.

DAAN: En een zwembad is niet diep.

Je kan vaak overal staan.

Dat is veilig.

RICK: Precies.

In een zwembad is het water ook helder.

Je ziet alles.

Een zwembad is goed.

SOPHIE: Dus twee mannen… De mannen zijn dood.

Wat een triest nieuws bij de koffie.

RICK: Ja, dat is heel erg.

Zomaar op een normale dag.

DAAN: Hebben zij een familie?

Schrijft de krant dat?

RICK: Nee, dat staat er niet in.

Ik weet het niet.

SOPHIE: Waarschijnlijk wel.

Misschien hebben zij een vrouw, of kinderen.

DAAN: Oh, dat is heel erg voor de kinderen.

Geen vader meer.

RICK: Ja, de familie is nu heel verdrietig.

De familie huilt nu.

SOPHIE: Pff, ik word hier een beetje stil van.

Ik drink mijn koffie maar op.

DAAN: Mijn koffie is nu koud.

Ik heb gewacht en nu is hij koud.

RICK: Oh, sorry Daan.

Wil je nieuwe, warme koffie?

DAAN: Ja, graag.

Een klein kopje maar.

RICK: Oké, geen probleem.

Ik pak nieuwe koffie voor jou.

SOPHIE: Heb je misschien ook een koekje, Rick?

Bij dit nieuws… ik wil iets zoets.

RICK: Ja, natuurlijk.

Ik heb stroopwafels.

Hier is een koekje, Sophie.

SOPHIE: Mmm, een stroopwafel.

Dank je wel, Rick.

Dat is lief.

DAAN: Is er ook een koekje voor mij, alsjeblieft?

RICK: Ja hoor, Daan.

Hier is je nieuwe, warme koffie.

En een koekje voor jou.

DAAN: Dank je.

Warme koffie en een koekje.

Dat is veel beter.

SOPHIE: Ja, dat is beter.

Dank jullie wel.

Tot de volgende.

Alle transcripten en meer Nederlandse verhalen op Dutch Fluency, dutchfluency.com slash transcripts.