
Thema 21: Een afspraak maken bij de kapper

Audio1x
Snelheid
Pauze
OefenenLees
Modus
Woordenschat
Emma wants to make an appointment at a Dutch hair salon but is unsure how it works.
She asks Lars for advice on booking and what to say on the phone.
Emma: Hoi Lars, ik moet echt een afspraak bij de kapper maken, maar ik vind het best spannend.
Lars: Dat snap ik wel.
Heb je al een goede kapsalon op het oog hier in de buurt?
Emma: Ja, er zit er eentje om de hoek, maar ik moet eindelijk de knoop doorhakken en bellen.
Lars: Je kunt tegenwoordig ook heel vaak online reserveren, dat is misschien makkelijker voor je.
Emma: Dat is waar, maar ik wil graag wat vragen stellen over de prijs van het knippen.
Lars: Dan kun je het beste gewoon even bellen.
Wat wil je precies aan je haar laten doen?
Emma: Ik wil alleen de puntjes laten knippen en misschien wat laagjes voor meer volume.
Lars: Klinkt goed.
Als je belt, zeg je gewoon dat je een afspraak wilt maken voor wassen en knippen.
Emma: Moet ik ook vragen of ze tijd hebben voor föhnen, of is dat altijd inbegrepen?
Lars: Föhnen kost vaak extra.
Je kunt beter het zekere voor het onzekere nemen en het vooraf vragen.
Emma: Bedankt voor de tip.
Ik wil namelijk wel goed voor de dag komen op mijn werkfeestje vrijdag.
Lars: Begrijpelijk.
Vraag dan ook meteen of je bij een vaste kapper kan, als je dat fijn vindt.
Emma: Dat is een goed idee.
Hebben de meeste kappers hier ook tijd in de avonduren?
Lars: Veel salons hebben één koopavond per week, meestal op donderdag, dus dan zijn ze langer open.
Emma: Perfect, donderdagavond komt mij heel goed uit.
Ik ga het telefoonnummer meteen even opzoeken op internet.
Lars: Succes ermee.
Als ze opnemen, zeg je gewoon: hallo, ik wil graag een afspraak maken voor donderdagavond.
Emma: Hallo, ik wil graag een afspraak maken voor donderdagavond.
Dat klinkt eigenlijk helemaal niet zo moeilijk.
Lars: Precies, je spreekt al hartstikke goed Nederlands.
Ze zullen je echt zonder problemen begrijpen aan de telefoon.
Emma: Ik ga nu bellen.
Hopelijk hebben ze nog een plekje vrij voor aanstaande donderdag.
Lars: Laat me straks maar even weten of het is gelukt.
Ik ben benieuwd naar je nieuwe kapsel.
OefenenLees
Tekst
Modus
Audio
Pauze