Zelfscan Stress

RICK: Jongens, ik moet echt even iets kwijt.

RICK: Ik was net bij de Albert Heijn.

EMMA: O nee, wat nu weer?

EMMA: Vertel het ons, leraar Rick.

SOPHIE: Haha, is het weer een taalvout?

RICK: Nee, deze keer niet.

RICK: Het gaat over de zelfscan.

EMMA: Oh, de zelfscan.

Mijn grootste stress.

SOPHIE: Wat was er dan aan de hand?

SOPHIE: Ik vind die dingen juist wel handig.

RICK: Een man voor mij had twee volle karren.

RICK: Twee!

Bij de zelfscan.

EMMA: Nee!

Dat meen je niet.

EMMA: Daar is het toch niet voor bedoeld?

SOPHIE: Dat is echt heel irritant.

SOPHIE: Dan is het hele idee weg.

RICK: Precies!

Ik dacht dat ik snel klaar zou zijn.

RICK: Maar ik heb tien minuten gewacht.

EMMA: Ik krijg er altijd al stress van.

EMMA: Ook als er niemand voor me staat.

EMMA: Ik voel de ogen van de medewerker.

SOPHIE: Haha, alsof je iets steelt?

EMMA: Ja!

Precies dat gevoel.

EMMA: Ik scan alles drie keer voor de zekerheid.

RICK: Dat is wel een beetje overdreven, Emma.

RICK: Maar ik snap wat je bedoelt.

RICK: Je wilt gewoon snel weg daar.

SOPHIE: Ik heb dat alleen als ik alcohol koop.

SOPHIE: Dan moet je weer wachten op iemand.

SOPHIE: En diegene komt dan nooit.

EMMA: Oh ja, dat is ook zo'n moment.

EMMA: Dan sta je daar met je fles wijn.

EMMA: En iedereen kijkt naar je.

RICK: Alsof je een crimineel bent.

RICK: Terwijl je gewoon een wijntje wilt.

RICK: Voor bij het avondeten.

SOPHIE: Precies.

Geef mij dan maar de gewone kassa.

SOPHIE: Daar kan je tenminste rustig inpakken.

EMMA: Ja, dat inpakken is ook een ding.

EMMA: Bij de zelfscan heb je geen ruimte.

EMMA: Alles valt op de grond.

RICK: En je moet je eigen tas meenemen.

RICK: Die vergeet ik dus standaard.

SOPHIE: Haha, Rick, dat is jouw probleem.

SOPHIE: Niet het probleem van de zelfscan.

RICK: Oké, oké, dat is waar.

RICK: Maar toch.

Ik vind het maar niks.

EMMA: Ik ben het met Rick eens.

EMMA: Ik was laatst bij de Jumbo.

EMMA: Daar hebben ze een ander systeem.

SOPHIE: Met die handscanners?

EMMA: Ja!

Dat vind ik veel fijner.

EMMA: Dan kan je de boodschappen meteen inpakken.

RICK: Oh ja, dat is wel een goed systeem.

RICK: Waarom heeft de Appie dat niet?

SOPHIE: Omdat de Appie graag moeilijk doet.

SOPHIE: En hun bonuskaart is ook een drama.

EMMA: Zeker als je hem niet bij je hebt.

EMMA: Dan betaal je de volle prijs.

RICK: Ik heb hem digitaal in de app.

RICK: Dat is achteraf gezien wel slim.

SOPHIE: Jij bent ook altijd zo goed voorbereid.

SOPHIE: Dat is die leraar in jou.

RICK: Haha, misschien wel.

RICK: Maar goed, mijn koelkast is nu vol.

RICK: Ik heb tenminste wel boodschappen.

EMMA: Dat is het belangrijkste.

EMMA: Mijn koelkast is trouwens leeg.

EMMA: Ik moet morgen ook weer.

Wat een feest.

SOPHIE: We kunnen ook een keer samen gaan.

SOPHIE: Dan maken we er een uitje van.

RICK: Een uitje naar de supermarkt?

RICK: Wat een geweldig idee, Sophie.

EMMA: Haha, dat klinkt heel gezellig.

EMMA: Maar ik heb een beter idee.

SOPHIE: Laat maar horen.

EMMA: Laten we binnenkort iets gaan drinken.

EMMA: Dan hoeven we niet in de rij te staan.

RICK: Kijk, dat is een plan waar ik achter sta.

RICK: Een terrasje pakken als de zon schijnt?

SOPHIE: Ja, goed idee!

Dat is veel leuker.

SOPHIE: Ik kan volgende week donderdag.

EMMA: Ik ook!

Dat kwam goed uit.

RICK: Perfect.

Donderdag wordt het dan.

RICK: Ik stuur wel even een berichtje.

SOPHIE: Super!

Ik kijk er al naar uit.

EMMA: Ik ook!

Tot dan, jongens.

RICK: Gezellig, tot dan!

RICK: Tot de volgende.

Alle transcripten en meer Nederlandse verhalen op Dutch Fluency, dutchfluency.com slash transcripts.