Niet Meer Welkom

Rick: Ha, lekker weertje voor een wandeling.

Tom: Zeker.

De zon schijnt eindelijk.

Julia: En de koffie is warm.

Perfect.

Rick: Fijn om even buiten te zijn, zo.

Tom: Ja, even het hoofd leegmaken.

Julia: Geen werk, geen stress.

Rick: Precies.

Hey, ik las iets in de krant.

Tom: Oh ja?

Weer iets over voetbal?

Rick: Haha, nee.

Dit was serieus nieuws.

Julia: Vertel op, we luisteren.

Rick: Het ging over een minister uit Israël.

Tom: Oké, wat was er met hem?

Rick: Hij is niet meer welkom in Frankrijk.

Julia: Wat zeg je?

Niet meer welkom?

Tom: Een minister?

Waarom dan niet?

Rick: De Franse regering vindt hem niet goed.

Julia: Dat is nogal wat.

Wat doet hij dan?

Rick: Hij heeft extreme ideeën, denk ik.

Tom: En die zegt hij hardop?

Rick: Ja, hij zegt dingen die problemen maken.

Julia: Dus Frankrijk zegt: jij komt er niet in.

Rick: Precies.

De Franse minister zei dat.

Tom: Mag dat zomaar?

Iemand weigeren?

Rick: Ja, een land mag dat beslissen.

Julia: Het is hun land, hun regels.

Rick: Juist.

Het is hun grondgebied.

Tom: Grondgebied.

Dat is een moeilijk woord.

Rick: Het betekent gewoon 'het land'.

Julia: Dus de minister mag niet op het land van Frankrijk.

Rick: Klopt.

Best wel bijzonder, hè?

Tom: Ja, dat is heel apart.

Rick: Hij is de minister van Nationale Veiligheid.

Julia: Van veiligheid?

Dat is een belangrijke baan.

Tom: Ja, dan moet je toch juist veel reizen?

Rick: Dat denk je wel.

Maar Frankrijk ziet hem als een risico.

Julia: Een risico voor hun veiligheid?

Rick: Ja, precies.

Ze zijn bang voor onrust.

Tom: Poeh.

Dat is wel heel ironisch.

Julia: Een minister van veiligheid die onveilig is.

Rick: Zo kan je het wel zien, ja.

Tom: Nou, hij is ook niet welkom bij mij thuis.

Julia: Haha, Tom.

Dat is niet hetzelfde.

Tom: Nee, maar ik wil ook geen onrust in mijn huis.

Rick: Jij bent dan de minister van rust in jouw huis.

Tom: Exact!

En mijn regels zijn streng.

Julia: Geen extreme ideeën aan de eettafel.

Tom: Nee, alleen gezelligheid.

Rick: Dat klinkt goed.

Julia: Maar even serieus.

Wat nu voor die man?

Rick: Dat weet ik niet.

Dat stond niet in de krant.

Tom: Hij kan niet meer naar Parijs voor een croissant.

Julia: Haha, nee.

Dat is jammer voor hem.

Rick: Hij zoekt vast een ander land voor vakantie.

Tom: Misschien België?

Daar hebben ze wafels.

Julia: Stoppen jullie!

Het is een serieus onderwerp.

Rick: Een beetje humor mag wel, toch?

Tom: Ja, dat houdt het licht.

Julia: Oké, oké.

Maar ik vind het wel heftig.

Rick: Dat is het ook.

Politiek is vaak heftig.

Julia: Wat vinden jullie er eigenlijk van?

Tom: Ik?

Ik snap Frankrijk wel.

Rick: Waarom snap je ze?

Tom: Nou, als iemand problemen veroorzaakt...

Julia: ...dan wil je die persoon niet op bezoek.

Tom: Precies.

Je huis is je huis.

Je land is je land.

Rick: Duidelijke mening, Tom.

En jij, Julia?

Julia: Ik vind het moeilijk.

Hij is wel gekozen.

Rick: Ja, hij is een democratisch gekozen minister.

Julia: Dan is het toch raar dat een ander land hem weigert?

Tom: Maar democratie is niet alles mogen zeggen.

Rick: Dat is ook waar.

Het is een lastige discussie.

Julia: Zeker.

Ik weet niet wat ik moet vinden.

Rick: Dat is ook oké.

Je hoeft niet altijd een mening te hebben.

Tom: Kijk, de eenden!

Ze willen brood.

Julia: Oh, wat lief.

Maar we hebben niks.

Rick: Nee, en het is ook niet goed voor ze.

Tom: Dat is waar.

Dan maar geen brood.

Julia: Mijn koffie is op.

Zullen we teruglopen?

Rick: Ja, is goed.

Ik lust ook wel een nieuwe.

Tom: Goed plan.

Ik betaal de volgende ronde.

Julia: Wat gul!

Kom, we gaan.

Rick: Super!

Dan gaan we die kant op.

Rick: Tot de volgende.

Alle transcripten en meer Nederlandse verhalen op Dutch Fluency, dutchfluency.com slash transcripts.