Een verdrietige post

RICK: Hallo.

EMMA: Hoi Rick.

SOPHIE: Hey hallo.

RICK: Ik zie iets op internet.

EMMA: Wat zie je op internet?

RICK: Ik zie een post.

SOPHIE: Een leuke post?

RICK: Nee, geen leuke post.

RICK: Het is een verdrietige post.

EMMA: Oh.

Vertel.

SOPHIE: Wat is er gebeurd?

RICK: Het is een bericht van een man.

RICK: Hij heeft een vrouw.

EMMA: Oké.

RICK: Zij hebben een kind.

SOPHIE: Ah, een baby!

Leuk!

RICK: Nee, Sophie.

Het is niet leuk.

RICK: De baby leeft niet meer.

EMMA: Oh nee.

SOPHIE: Wat?

Dat is niet waar.

RICK: Ja, het is waar.

Heel erg.

EMMA: Dat is het allerergste nieuws.

SOPHIE: Ik ben helemaal stil.

RICK: Ik ook.

Ik lees het en ik ben stil.

EMMA: De arme vader en moeder.

SOPHIE: Is de post van de vader?

RICK: Ja.

Hij schrijft een lang bericht.

EMMA: Ik wil het lezen.

Waar is het?

SOPHIE: Ik wil het ook zien.

RICK: Ik stuur de link.

EMMA: Oké, ik wacht.

SOPHIE: Dank je, Rick.

EMMA: Ik heb het gelezen.

EMMA: Ik heb geen woorden.

SOPHIE: Ik ook.

Mijn hart is gebroken.

RICK: Ja.

Het is heel zwaar.

EMMA: De tekst is wel heel mooi.

SOPHIE: Ja, vol liefde.

RICK: De liefde voor het kind is groot.

EMMA: Maar het verdriet is ook groot.

SOPHIE: Het verdriet is enorm.

RICK: Wat doen we?

EMMA: Wat kunnen we doen?

SOPHIE: Ik weet het niet.

RICK: We kunnen een reactie schrijven.

EMMA: Ja.

Dat is een goed idee.

SOPHIE: Een goede reactie.

RICK: Wat is een goede reactie?

EMMA: Niet 'gefeliciteerd'.

SOPHIE: Nee, natuurlijk niet.

RICK: Nee.

En niet 'gecondoleerd'.

RICK: Dat is erg formeel.

EMMA: Wat dan wel?

SOPHIE: 'Sterkte'?

RICK: Ja, 'sterkte' is goed.

EMMA: 'Heel veel sterkte'.

SOPHIE: Of 'We denken aan jullie'.

RICK: Ja.

Dat is perfect.

EMMA: Het is warm en persoonlijk.

SOPHIE: Ik ga dat schrijven.

RICK: Ik ook.

EMMA: Ik heb het al geschreven.

EMMA: En ik stuur een hartje.

SOPHIE: Ik heb ook een hartje gestuurd.

RICK: Goed zo.

Ik ook nu.

EMMA: Het voelt een beetje beter.

SOPHIE: Ja, een heel klein beetje.

RICK: Het is maar een kleine actie.

EMMA: Maar het is een actie.

SOPHIE: En veel kleine acties zijn groot.

RICK: Precies.

Zij voelen de steun.

EMMA: Ik hoop het.

Ik hoop het echt.

SOPHIE: Ik ben nu wel heel somber.

RICK: Ja, ik ook.

Dit is geen fijn nieuws.

EMMA: Nee.

Ik wil iets anders doen.

SOPHIE: Ja, afleiding.

Ik heb afleiding nodig.

RICK: Oké.

Plan B.

EMMA: Wat is plan B?

RICK: We gaan iets leuks doen.

SOPHIE: Wat dan?

RICK: We drinken koffie.

Bij mij.

Nu.

EMMA: Oeh.

Dat is een goed plan.

SOPHIE: Ja!

Ik kom eraan.

RICK: Mijn huis is jullie huis.

EMMA: Super!

Ik moet wel 10 minuten reizen.

SOPHIE: Ik ook.

Is dat goed?

RICK: Ja, geen probleem.

RICK: Ik zet de koffie alvast.

EMMA: Perfect.

Ik pak mijn sleutels.

SOPHIE: En ik mijn jas.

RICK: Goed.

Ik zie jullie zo.

EMMA: Tot zo!

SOPHIE: Ja, tot zo.

RICK: Tot de volgende.

Alle transcripten en meer Nederlandse verhalen op Dutch Fluency, dutchfluency.com slash transcripts.