De verrassing voor Emma

RICK: Hoi allemaal!

Ik heb een idee.

EMMA: O ja?

Zeg het eens, Rick.

SOPHIE: Ik ben benieuwd.

Is het leuk?

RICK: Ja, het is een verrassing voor Emma.

EMMA: Voor mij?

Wat is het dan?

RICK: Niet verklappen, want het is een geheim.

SOPHIE: Kom op, Rick.

Vertel het nu.

RICK: Oké, maar jullie moeten stil zijn.

EMMA: Wij zijn stil, hoor.

Beloofd.

SOPHIE: Ja, wij zeggen niets tegen anderen.

RICK: Ik wil een picknick organiseren in het park.

EMMA: Een picknick?

Dat klinkt gezellig!

SOPHIE: Wanneer wil je dat doen?

RICK: Volgende week zaterdag, om twee uur.

EMMA: Dat is perfect.

Ik ben vrij.

SOPHIE: Ik ook.

Wat moeten we meenemen?

RICK: Iedereen neemt iets lekkers mee.

EMMA: Ik maak een grote appeltaart.

Mijn oma heeft me dat geleerd.

SOPHIE: En ik neem broodjes en kaas.

Misschien ook wat druiven.

RICK: Mooi.

Ik zorg voor limonade en muziek.

EMMA: Heb je een goede speaker?

RICK: Ja, ik heb een kleine speaker.

Hij past in mijn rugzak.

SOPHIE: En wat voor muziek?

Pop of klassiek?

RICK: Een beetje van alles, maar niet te hard.

We willen praten, toch?

EMMA: Lekker rustig in het park, dus.

SOPHIE: Zullen we ook een spel doen?

RICK: Ja, ik heb een bal voor voetbal.

EMMA: Maar ik ben niet goed in voetbal.

Vorige keer schoot ik mis.

SOPHIE: Geen probleem, we spelen ook badminton.

Dat is makkelijker.

RICK: Goed plan.

We hebben genoeg opties.

EMMA: En het weer?

Dat is belangrijk.

SOPHIE: Ja, want we zitten buiten.

Ik hoop op zon.

RICK: Ik check de weersverwachting morgen.

Ik kijk op mijn telefoon.

EMMA: En als het regent?

Wat dan?

SOPHIE: Dan kunnen we naar mijn huis gaan.

Mijn tuin is groot genoeg.

RICK: Dat is een goed alternatief, natuurlijk.

EMMA: Maar ik hoop op zon, hoor.

Regen is niet leuk voor een picknick.

SOPHIE: Zeker, want een picknick buiten is leuker.

We kunnen op het gras zitten.

RICK: Wees niet te pessimistisch, Emma.

EMMA: Ik ben niet pessimistisch, ik ben realistisch.

Vorige maand regende het ook.

SOPHIE: Haha, dat is typisch Emma.

Je denkt altijd aan het slechtste geval.

RICK: Maar het komt vast goed.

Zon of regen, we hebben een plan.

EMMA: Oké, ik vertrouw jou dan maar.

Je hebt altijd goede ideeën.

SOPHIE: Zullen we het ook aan Mark vragen?

RICK: Ja, Mark kan ook mee, denk ik.

Hij houdt van buiten zijn.

EMMA: En Lisa?

Die vindt het ook leuk.

Ze maakt lekkere salades.

SOPHIE: Zeker, hoe meer mensen, hoe gezelliger.

We kunnen lachen en praten.

RICK: Maar niet te veel, want dan is het chaotisch.

We willen rust.

EMMA: Maximaal acht mensen, dus.

Dat is een goed aantal.

SOPHIE: Dat is een goed aantal.

Iedereen kan meepraten en elkaar horen.

RICK: Precies.

En we maken een groepsapp.

Dan kunnen we alles delen.

EMMA: Ik maak een lijst van wie wat meeneemt.

Dat is handig.

SOPHIE: Goed idee.

Dan is alles georganiseerd.

We vergeten niets.

RICK: Jij bent altijd zo georganiseerd, Emma.

EMMA: Ja, dat is mijn talent, hoor.

Ik maak lijstjes voor alles.

SOPHIE: We hebben geluk met jou, Emma.

Jij zorgt dat alles goed gaat.

RICK: Zeker.

En we zorgen voor een leuke dag.

Met lekker eten en muziek.

EMMA: Ik kijk er nu al naar uit.

Het wordt vast gezellig.

SOPHIE: Ik ook.

Het wordt een mooie dag.

Ik neem mijn camera mee voor foto's.

RICK: Tot zaterdag dan.

Ik stuur een reminder.

Iedereen op tijd, hoor.

EMMA: Top.

Tot dan, en bedankt voor het idee.

Het is een goed plan.

SOPHIE: Ja, bedankt, Rick.

Je bent de beste.

We hebben zin in zaterdag.

RICK: Geen dank.

Jullie zijn toppers.

Samen maken we er iets moois van.

EMMA: Wees maar voorzichtig, straks wordt hij verlegen.

SOPHIE: Haha, maar hij heeft het wel verdiend.

Hij heeft het georganiseerd.

RICK: Oké, ik ga nu.

Tot later!

Ik moet nog boodschappen doen.

EMMA: Tot later!

Vergeet de limonade niet.

SOPHIE: Doei!

Tot de volgende.

Alle transcripten en meer Nederlandse verhalen op Dutch Fluency, dutchfluency.com slash transcripts.