Thema 34: De Luide Muziek Boven

Emma and Lars are neighbors in the same apartment building.

Emma has been hearing loud music from the apartment above her for two days.

She runs into Lars in the stairwell and asks him for advice.

Emma: Hoi Lars, mag ik je iets vragen?

Ik word gek van de muziek boven mij.

Lars: Oh, je bedoelt bij meneer Jansen?

Hij is inderdaad vaak luid bezig.

Emma: Ja, precies.

Het is nu twee dagen achter elkaar.

Ik kan niet slapen.

Lars: Dat klinkt vervelend.

Heb je al bij hem aangebeld?

Emma: Nee, dat vind ik een beetje eng.

Ik weet niet hoe ik moet beginnen.

Lars: Je kunt gewoon vriendelijk vragen of het wat zachter kan.

Meestal werkt dat goed.

Emma: Maar wat als hij boos wordt?

Dan is de sfeer helemaal verpest.

Lars: Ik snap je zorg, maar meestal weten mensen niet dat ze overlast geven.

Emma: Denk je?

Ik heb ook al overwogen om een briefje te schrijven.

Lars: Een briefje is ook prima, maar persoonlijk contact werkt vaak beter.

Zo leer je elkaar kennen.

Emma: Hmm, dat is waar.

Heb jij wel eens een klacht ingediend bij de verhuurder?

Lars: Nee, dat doe ik alleen als iemand echt niet meewerkt.

Het is een laatste stap.

Emma: En wat zeg je dan precies?

Ik wil niet onbeleefd overkomen.

Lars: Zeg gewoon: "Hoi, ik woon hier beneden.

Zou u de muziek wat zachter willen zetten?" Emma: Dat klinkt simpel.

Maar wat als hij zegt dat het niet kan?

Lars: Dan kun je voorstellen om samen naar een oplossing te zoeken.

Bijvoorbeeld andere tijden.

Emma: Misschien vraag ik eerst of hij een keer bij mij koffie wil drinken.

Dan is het minder formeel.

Lars: Goed idee!

Zo sla je twee vliegen in één klap.

Emma: Ja, dat is zo.

Ik ga vanavond maar even langs.

Dank je wel voor de tips, Lars.

Lars: Graag gedaan, Emma.

Succes!

En laat me weten hoe het ging.

Emma: Zal ik doen.

Tot later!