Brand in de Gevangenis

RICK: Lekker relaxed zo op de bank, jongens.

Wat een rust.

PIETER: Ja, echt een luie zondag.

Ik heb vandaag nog bijna niks gedaan.

LISA: Ik hou van luie zondagen.

Gisteren was best een drukke dag.

Ik heb de hele middag in de tuin gewerkt.

RICK: Oh ja?

Ik heb gisteren alleen maar series gekeken.

En vandaag eigenlijk ook.

PIETER: Perfect.

Koffie, de bank en de televisie.

Meer heb ik niet nodig op een zondag.

LISA: Precies!

Wat staat er nu op?

Iets leuks?

RICK: Nou, ik was net even het nieuws aan het lezen op mijn telefoon.

Kennen jullie het nieuws van vandaag al?

PIETER: Nee, ik kijk alleen naar voetbal op zondag.

Ik lees nooit het nieuws.

Waarom?

Is er iets speciaals gebeurd?

LISA: Was er iets interessants op tv?

Ik heb het journaal van vanmiddag gemist.

RICK: Er was een grote brand in Vught.

Ik zag de foto's online.

Je zag echt een enorme wolk met zwarte rook.

PIETER: Een brand?

In Vught?

Waar dan precies?

Wacht, toch niet bij de gevangenis?

RICK: Ja, precies daar.

In de PI Vught.

De Penitentiaire Inrichting, zoals het officieel heet.

Een moeilijke naam voor gevangenis.

LISA: Wow, een brand in een gevangenis!

Dat is echt gevaarlijk.

Zowel voor de mensen die daar werken, als voor de gevangenen zelf.

RICK: Zeker.

Ze hadden een heel groot probleem daar.

De brand was op een afdeling waar heel veel mensen waren.

PIETER: Waren er veel mensen binnen toen?

Ik bedoel, het is zondag, maar een gevangenis is altijd vol, denk ik.

RICK: Ja, natuurlijk.

De gevangenen zijn er altijd, dag en nacht.

Heel veel gevangenen waren binnen in hun cel.

Ze konden nergens heen.

LISA: Oh, wat een enge situatie.

Wat doen de bewakers op zo'n moment?

Gaan ze dan alle deuren extra goed op slot doen?

RICK: Nee, juist het tegenovergestelde!

Ze gingen de gevangenen direct evacueren.

Dat woord ken je wel, hè?

Evacueren.

Iedereen naar een veilige plek brengen.

PIETER: Evacueren?

Uit de gevangenis?

Dat klinkt heel moeilijk.

En ook een beetje gevaarlijk, of niet?

LISA: Ja, hoe doe je dat?

Een gevangene evacueren is vast anders dan een normaal persoon evacueren.

Ze moeten heel voorzichtig zijn.

RICK: Klopt.

Maar de bewakers hebben daar protocollen voor.

Dat betekent dat ze een plan hebben en precies weten wat ze moeten doen.

Ze openden de deuren van de cellen en brachten iedereen rustig naar buiten.

PIETER: Oké, dat is goed om te horen.

Maar hoeveel gevangenen waren dat eigenlijk?

Een paar?

Tien?

Twintig?

RICK: Nee, veel meer.

Het waren ruim honderdzestig mensen.

Echt heel veel.

LISA: Honderdzestig?

Dat is ongelofelijk!

Dat is echt veel werk voor de bewakers.

Honderdzestig mensen die misschien in paniek zijn.

Dat is een grote verantwoordelijkheid.

PIETER: Pfoe, honderdzestig.

Dat is een klein dorp.

En die moet je allemaal snel en veilig naar een andere plek brengen.

Indrukwekkend.

LISA: Zeker.

En waar gingen al die gevangenen dan naartoe?

Ze kunnen niet zomaar naar buiten lopen, de straat op.

RICK: Nee, natuurlijk niet.

Dat zou wat zijn!

Ze gingen naar een andere afdeling.

Dat is een ander gebouw op hetzelfde terrein van de gevangenis.

PIETER: Ah, oké.

Dus ze bleven wel achter de muren van de gevangenis, maar dan in een ander, veilig deel.

Was daar wel genoeg plek voor iedereen?

RICK: Ja, dat denk ik wel.

Het was een noodgeval.

Dan is een beetje minder comfort niet zo belangrijk.

Veiligheid is dan het allerbelangrijkst.

De evacuatie was het enige plan.

LISA: Was er veel paniek in de gevangenis?

Ik kan me voorstellen dat iedereen heel erg bang was voor het vuur.

RICK: Dat weet ik niet zeker, dat stond niet in het artikel.

Maar op de foto's zag het er redelijk rustig uit.

De bewakers en de brandweer hadden de situatie onder controle.

PIETER: Ik denk dat de gevangenen ook wel begrijpen dat de bewakers hen willen helpen bij een brand.

Vuur is een gezamenlijke vijand, voor iedereen.

LISA: Ja, dat is een goede gedachte.

Gelukkig is het goed afgelopen.

Er was niemand gewond, toch?

RICK: Nee, voor zover ik heb gelezen niet.

Goed werk van de hulpdiensten.

De brandweer was er ook heel snel bij, zeiden ze.

PIETER: Nou, dat was even een spannend nieuwsbericht voor deze luie zondag.

Wat een verhaal.

LISA: Zeker.

Goed, en nu terug naar onze luie zondag.

Zullen we een film opzetten?

Of wordt het toch weer voetbal, Pieter?

PIETER: Haha, als het aan mij ligt wel!

Maar een leuke film is ook goed.

Zolang ik maar op de bank kan blijven liggen.

RICK: Perfect.

Ik zoek wel iets leuks uit voor ons.

Tot de volgende.

Alle transcripten en meer Nederlandse verhalen op Dutch Fluency, dutchfluency.com slash transcripts.