Hongaarse omroep stopt met nieuws

RICK: Zullen we bij dat bankje gaan zitten?

TOM: Goed idee, mijn koffie wordt koud.

Het is ook nog eens winderig vandaag.

JULIA: Het is ook wel rustig hier in het park.

Geen spelende kinderen, geen honden.

RICK: Ja, heerlijk even weg van alle drukte.

Even niets aan mijn hoofd.

TOM: Wat bedoel je met drukte?

Het is zondag.

Zondag is rustig, toch?

JULIA: Misschien heeft hij het over zijn werk.

Die deadline van vorige week, hè?

RICK: Nee, ik las net iets raars over Hongarije.

Het bleef maar in mijn hoofd zitten.

TOM: O, vertel eens.

Ik ben benieuwd.

JULIA: Is het weer politiek?

Altijd hetzelfde met jou en nieuws.

RICK: Ja, de nationale omroep heeft excuses aangeboden.

Dat is niet niks.

TOM: Waarvoor dan?

Excuses voor wat?

JULIA: Dat meen je niet.

Een omroep die sorry zegt?

RICK: Ze zeiden dat ze jarenlang logen in het nieuws.

Jarenlang, stel je voor.

TOM: Gestopt met uitzenden?

Dat is heftig.

Helemaal gestopt?

JULIA: Hoe kan dat nou?

Een hele omroep die toegeeft dat ze liegen?

Dat is raar.

RICK: Het is een staatsomroep, dus onder controle van de regering.

De regering besliste.

TOM: Dan snap ik het wel.

Machtsspelletjes.

Altijd hetzelfde spel.

JULIA: Maar wat betekent dat voor de mensen daar?

Hoe voelen zij zich?

RICK: Ze weten niet meer wat ze moeten geloven.

Alles lijkt verdacht.

TOM: Dat is toch gevaarlijk?

Als je niets meer kunt vertrouwen?

JULIA: Zeker, als je niet meer weet wat waar is.

Dan geloof je niets.

RICK: Precies.

Vertrouwen in de media is weg.

Helemaal weg.

TOM: Gelukkig hebben wij de NOS nog.

Die is betrouwbaar, toch?

JULIA: Ja, maar ook die heeft weleens kritiek gekregen.

Vorig jaar nog over dat rapport.

RICK: Klopt, maar het is niet hetzelfde.

Geen openlijke leugens, gelukkig.

TOM: Nee, wij hebben geen openlijke leugens.

Dat scheelt een hoop.

JULIA: Hopelijk blijft dat zo.

We moeten er zuinig op zijn.

RICK: Het zet je wel aan het denken, hè.

Over wat waar is.

TOM: Zeker.

Wat zou jij doen als je daar woonde?

In Hongarije?

JULIA: Ik zou geen nieuws meer kijken.

Gewoon stoppen.

TOM: Of juist meer, om te begrijpen wat er speelt.

Ik zou alles lezen.

RICK: Lastig.

Ik zou de grens over gaan voor ander nieuws.

Naar Oostenrijk of zo.

JULIA: Maar dat is niet voor iedereen weggelegd.

Niet iedereen heeft geld of tijd.

TOM: Nee, sommigen hebben geen keus.

Ze zitten vast.

RICK: Het is eigenlijk best eng.

Je wereld wordt klein.

JULIA: Vind ik ook.

We zijn hier zo gewend aan vrije pers.

Aan de waarheid.

TOM: En aan dat we kunnen zeggen wat we willen.

Zonder angst.

RICK: Laten we daar blij mee zijn.

Heel blij.

JULIA: Zullen we nog een rondje lopen?

Mijn benen doen pijn van het zitten.

TOM: Goed, mijn benen worden stijf.

Even bewegen.

RICK: Ik moet nog een appje sturen, maar daarna kom ik.

Een kort bericht.

JULIA: Aan wie dan?

Aan je vriend?

RICK: Aan een vriend die journalist is.

Hij werkt bij een krant.

TOM: O, die zal hier ook over nadenken.

Journalisten denken altijd na.

JULIA: Vast.

Journalisten letten hier altijd op.

Het is hun werk.

RICK: Ja, hij vindt dit soort dingen belangrijk.

Vrijheid van meningsuiting.

TOM: Snap ik.

Het raakt hun vak.

En ons leven.

JULIA: Laten we het hoofdstuk afsluiten en genieten van de zon.

Het is warm.

RICK: Akkoord.

De koffie is trouwens op.

Mijn beker is leeg.

TOM: Ik zag een kraam verderop.

Nog eentje?

Ik heb nog trek.

JULIA: Ja, doe mij maar een cappuccino.

Met extra schuim.

RICK: Voor mij een latte, graag.

Ik hou van latte.

TOM: Ik trakteer.

Jullie hebben me aan het denken gezet.

Dat waardeer ik.

JULIA: Dat is lief.

Dank je.

Echt aardig.

RICK: Ja, bedankt.

Laten we snel gaan.

Voordat het druk wordt.

TOM: Anders wordt het weer te druk bij de kraam.

Dan moeten we wachten.

JULIA: Het is altijd druk op zondag in het park.

Iedereen is vrij.

RICK: Maar dat geeft niet.

Het is gezellig.

Mensen kijken is leuk.

TOM: Zeker.

En we hebben een interessant gesprek gehad.

Over belangrijke dingen.

JULIA: Dat wel.

Ik ga thuis nog wat opzoeken over Hongarije.

Meer lezen.

RICK: Goed idee.

Kennis is macht.

En nieuwsgierigheid ook.

TOM: En koffie ook.

Kom op, we gaan.

Tot de volgende.

Alle transcripten en meer Nederlandse verhalen op Dutch Fluency, dutchfluency.com slash transcripts.