Het Portaal in het Vondelpark

RICK: Het bier is lekker koud.

EMMA: Ja, heel lekker.

Ik had echt dorst.

LARS: Dit is goed bier.

Niet te zwaar, niet te licht.

RICK: Precies.

Perfect voor een warme dag als vandaag.

EMMA: De zon schijnt ook mooi.

Ik hou van dit weer.

LARS: Ik ook.

Het is niet te heet.

Gewoon perfect.

RICK: En kijk, het terras is vol.

Het is hier altijd gezellig.

EMMA: Ja, ik zit hier graag.

De sfeer is goed.

LARS: De stoelen zijn ook comfortabel.

Dat is belangrijk.

RICK: Zeker.

Ik haat oncomfortabele stoelen.

EMMA: Ik ook.

Dan wil ik meteen weer weg.

LARS: Nou, vrienden, proost!

RICK: Proost op het weekend!

EMMA: Proost!

Op een mooie zaterdag.

LARS: Ja, eindelijk weekend.

Geen werk.

EMMA: Precies.

Wat doen wij vandaag?

Hebben we een plan?

LARS: Wij drinken bier.

Dat is een goed plan, toch?

EMMA: Haha, ja, Lars.

Dat is een heel goed begin.

Maar wat doen we daarna?

RICK: Ik heb een leuk idee.

LARS: Een idee?

Vertel.

Jouw ideeën zijn soms... interessant.

EMMA: Vertel, Rick.

Wat is het idee?

Ik ben benieuwd.

RICK: Wij gaan naar het Vondelpark.

EMMA: Het Vondelpark?

Leuk!

Ik wandel graag in het park.

LARS: Het Vondelpark?

Waarom?

Het is hier zo gezellig op het terras.

RICK: Omdat ik daar iets geks heb gezien.

Iets heel vreemds.

LARS: Iets vreemds?

Wat dan?

Een zeldzame vogel?

RICK: Nee, geen vogel.

Het is veel gekker.

EMMA: Wat zie je daar dan, Rick?

Vertel het ons!

RICK: Ik zie een deur.

LARS: Een deur?

In het park?

Dat is een grap, toch?

RICK: Nee, het is geen grap.

Er staat echt een deur.

EMMA: Een deur?

Waar leidt de deur naartoe?

RICK: Nergens.

Hij staat gewoon in het gras.

LARS: Een deur in het gras?

Zonder muren?

Zonder huis?

RICK: Precies.

Een losse, vreemde deur.

EMMA: Waar is de deur precies?

Dan kunnen we kijken.

RICK: Hij staat bij de grote boom.

De oude eik, naast de vijver.

LARS: Ik weet waar dat is.

Is het een huis?

Een heel klein huisje misschien?

RICK: Nee, het is geen huis.

Ik heb goed gekeken.

Er is geen gebouw.

EMMA: Wat is het dan?

Een decor voor een film of theater?

RICK: Nee, dat denk ik ook niet.

Ik denk dat het een kunstwerk is.

LARS: Een kunstwerk?

Ah!

Nu begrijp ik het.

Waarom zeg je dat niet meteen?

RICK: Omdat "een vreemde deur" leuker klinkt.

EMMA: Haha, dat is waar.

Een kunstwerk dus.

Is het mooi?

RICK: Ja, ik vind het heel mooi.

Het is heel anders.

LARS: Een kunstwerk in de vorm van een deur.

Dat is wel origineel.

EMMA: Van welk materiaal is het gemaakt?

Hout?

Metaal?

RICK: Het is van glimmend metaal.

Het lijkt op een ruimteschip.

EMMA: Een ruimteschip in het park?

Dat klinkt gaaf!

LARS: Een ruimteschip?

Heeft het ook ramen en lichten?

RICK: Nee, geen ramen.

Het is een gladde, metalen vorm.

Het is een soort portaal.

EMMA: Een portaal?

Wat bedoel je met een portaal?

RICK: Het lijkt alsof je naar een andere wereld kan stappen.

Heel magisch.

LARS: Een magisch portaal naar een andere wereld.

In het Vondelpark.

Oké, Rick.

EMMA: Ik wil het zien.

Ik ben nu heel nieuwsgierig geworden.

LARS: Ik ook.

Je hebt me nieuwsgierig gemaakt.

Ik wil dit ruimteschip-portaal-kunstwerk zien.

RICK: Super!

Dan drinken we ons bier op en dan gaan we lopen.

EMMA: Goed idee.

Het is niet ver van hier.

LARS: Oké, nog een laatste slok.

Proost op het rare kunstwerk!

RICK & EMMA: Proost!

Tot de volgende.

Alle transcripten en meer Nederlandse verhalen op Dutch Fluency, dutchfluency.com slash transcripts.