Lunchpauze en een groot nieuws

RICK: Hoi Sophie, hoi Daan.

Koffie?

SOPHIE: Ja, graag.

Lekker warm.

Koffie is altijd goed.

DAAN: Altijd goed.

Wat is het nieuws?

Ik hoor graag nieuws.

RICK: Ik lees iets.

Een jongen uit Hilversum krijgt twintig jaar cel.

SOPHIE: Twintig jaar?

Dat is veel.

Wat doet hij?

Vertel eens.

RICK: Het gaat om een liquidatie bij een sportpark.

Bij een voetbalveld.

DAAN: Een liquidatie?

Schiet hij iemand dood?

Dat is erg.

RICK: Ja, precies.

De man is twintig jaar.

Twintig jaar oud.

SOPHIE: Dat is jong.

Waarom doet hij zoiets?

Heeft hij problemen?

RICK: De politie zegt dat het om een conflict gaat.

Een groot conflict.

DAAN: Een conflict?

Over geld of zo?

Of over iets anders?

RICK: Waarschijnlijk.

Het nieuws is niet duidelijk.

Ik lees meer.

SOPHIE: Wat erg voor de familie van het slachtoffer.

Zij verliezen iemand.

DAAN: Ja, dat is vreselijk.

En voor die jongen ook.

Hij maakt een fout.

RICK: Hij maakt een grote fout.

Nu zit hij in de cel.

Twintig jaar.

SOPHIE: Kan hij nog in hoger beroep gaan?

Dat vraag ik me af.

RICK: Ja, dat kan.

Maar de straf is nu twintig jaar.

De rechter beslist.

DAAN: Dat is lang.

Bijna zijn hele leven.

Hij is pas twintig.

SOPHIE: Hij is pas twintig.

Twintig jaar cel is lang.

Ik vind het zwaar.

RICK: Ja, hij is nog jong.

Maar hij doet iets fout.

Geweld is niet goed.

DAAN: Wat denk jij, Rick?

Is de straf eerlijk?

Ik weet het niet.

RICK: Ik weet het niet.

De rechter vindt het nodig.

De rechter kent de feiten.

SOPHIE: Ik vind het ook zwaar.

Maar geweld is erg.

Geweld lost niks op.

DAAN: Ja, geweld lost niks op.

Praten is beter.

Echt waar.

RICK: Eens.

Maar sommige mensen kiezen voor geweld.

Dat is triest.

SOPHIE: Triest.

Laten we over iets leuks praten.

Iets vrolijks.

DAAN: Goed idee.

Heeft iemand leuke plannen?

Voor het weekend?

RICK: Ik ga dit weekend naar de markt.

De markt bij het plein.

SOPHIE: O, leuk.

Wat ga je halen?

Ik ben benieuwd.

RICK: Ik zoek nieuwe planten voor mijn kamer.

Planten maken het gezellig.

DAAN: Planten?

Mijn kamer lijkt op een jungle.

Veel groen.

SOPHIE: Haha, Daan.

Jij hebt groene vingers?

Of niet?

DAAN: Nee, echt niet.

De planten zijn van mijn vriendin.

Zij zorgt ervoor.

RICK: Mooi.

En jij, Sophie?

Wat doe jij?

Vertel eens.

SOPHIE: Ik ga naar de film met mijn zus.

We gaan samen.

DAAN: Welke film?

Is het een leuke film?

SOPHIE: Een komedie.

Ik hou van lachen.

Lachen is goed.

RICK: Klinkt goed.

Ik hou ook van komedies.

Welke acteur speelt?

SOPHIE: Een bekende acteur.

Ik weet de naam niet meer.

Maar hij is grappig.

DAAN: Ik blijf thuis.

Ik lees een boek.

Een spannend boek.

SOPHIE: Welk boek?

Is het een nieuw boek?

DAAN: Een spannend verhaal over een detective.

Hij lost mysteries op.

RICK: Klinkt interessant.

Veel plezier ermee.

Boeken zijn fijn.

DAAN: Dank je.

En jij met je planten.

Kies mooie planten.

RICK: Ja, ik zoek mooie planten.

Planten maken mijn kamer gezellig.

SOPHIE: Mijn zus en ik kijken vaak samen films.

Samen lachen is leuk.

DAAN: Lachen is goed.

Ik lach ook graag.

Komedies zijn fijn.

RICK: Ja, komedies zijn fijn.

Ik ga ook wel eens naar de film.

SOPHIE: Welke film vond jij laatst leuk, Rick?

RICK: Laatst zag ik een film over een hond.

Die was grappig.

DAAN: Een hond?

Honden zijn leuk.

Ik hou van honden.

SOPHIE: Honden zijn leuk.

Maar ik heb geen hond.

Wel een kat.

RICK: Een kat?

Katten zijn ook leuk.

Ze zijn rustig.

DAAN: Mijn vriendin heeft een kat.

De kat slaapt veel.

SOPHIE: Haha, katten slapen veel.

Dat is normaal.

RICK: Oké, de lunchpauze is bijna voorbij.

Tijd vliegt.

DAAN: Ja, we moeten weer aan het werk.

De baas wacht.

SOPHIE: Bedankt voor het gezellige gesprek.

Ik vond het leuk.

RICK: Graag gedaan.

Tot straks.

Tot de volgende.

SOPHIE: Doei!

Tot de volgende.

Alle transcripten en meer Nederlandse verhalen op Dutch Fluency, dutchfluency.com slash transcripts.