Een zoektocht naar een vader

RICK: Proost, vrienden.

EMMA: Proost!

LARS: Ja, proost.

Op een zonnige dag.

EMMA: Het is echt heerlijk weer.

De zon schijnt eindelijk.

RICK: Zeker.

Lekker buiten op het terras.

Zeg, ik las vandaag iets bijzonders.

EMMA: Oh ja?

Wat dan?

LARS: Weer een verhaal over grammatica?

RICK: Haha, nee.

Dit was iets anders.

Heel persoonlijk.

LARS: Gelukkig maar.

Geen saaie grammatica vandaag.

EMMA: Oké, ik luister.

Vertel.

RICK: Ik las een bericht van een jongen.

Hij zoekt mensen.

LARS: Wat voor mensen?

RICK: Mensen die zijn vader kenden.

Zijn vader is overleden.

EMMA: Oh, wat heftig.

Dat is verdrietig.

RICK: Ja, dat was het ook.

De vader overleed in 2012.

LARS: Dat is al lang geleden.

EMMA: Ja, dat is meer dan tien jaar terug.

RICK: Klopt.

De zoon was toen pas zestien jaar oud.

EMMA: Wat jong.

En hij weet weinig over zijn vader?

RICK: Precies.

Daarom zoekt hij nu informatie.

LARS: Waarom wist hij zo weinig?

RICK: De vader leefde op straat.

In Utrecht.

EMMA: Jeetje.

Dat is een moeilijk leven.

LARS: Leven op straat is heel zwaar.

Zeker in de winter.

RICK: Ja.

Hij had ook problemen met drugs.

LARS: Dat is vaak het probleem op straat.

EMMA: Dus de zoon wil het verleden begrijpen?

RICK: Ja.

Hij wil weten wie zijn vader was.

LARS: Dat is een lastige zoektocht.

Na al die tijd.

RICK: Zeker.

Maar hij probeert het.

Dat is dapper.

EMMA: Absoluut.

Hoe heette de vader?

RICK: Zijn naam was Hassan.

LARS: Hassan.

En hij was in Utrecht?

RICK: Ja.

Vooral bij het station en de Kanaalstraat.

LARS: De Kanaalstraat?

Daar kom ik vaak.

Er zijn daar veel winkels.

EMMA: Dat zijn drukke plekken.

Veel mensen zien je daar.

RICK: Inderdaad.

Misschien heeft een winkelier hem wel vaak gezien.

Hij had ook een bijnaam.

LARS: Oh?

Wat was zijn bijnaam?

RICK: Mensen noemden hem "Hassan Alleen".

EMMA: Hassan Alleen?

Wat een eenzame naam.

LARS: Ja, dat klinkt niet vrolijk.

EMMA: Was hij dan altijd helemaal alleen?

RICK: Nee.

De zoon weet ook niet waarom.

Daarom vraagt hij het.

EMMA: Hij vraagt gewoon om herinneringen?

RICK: Ja.

Hij schrijft: alle kleine herinneringen helpen.

LARS: Ook als het maar een klein stukje van het verhaal is.

RICK: Precies.

Hij wil zijn vader beter leren kennen.

EMMA: Elke herinnering is belangrijk voor hem.

Dat is een mooi doel.

Heel begrijpelijk.

LARS: Ja, een kleine herinnering kan veel betekenen.

En oordeelt hij over de mensen?

RICK: Nee, juist niet.

Hij schrijft: ik oordeel niet.

EMMA: Dat is goed.

Dan durven mensen misschien meer te vertellen.

LARS: Ja, dat is slim.

Anders krijg je geen eerlijke verhalen.

RICK: Hij wil gewoon een completer beeld.

EMMA: Ik hoop echt dat iemand reageert.

Iemand die Hassan kende.

LARS: Ja, ik ook.

Misschien een oude vriend.

Of een buurman van vroeger.

RICK: Of een hulpverlener.

Of iemand die ook op straat leefde.

EMMA: Precies.

Er zijn veel mogelijkheden.

LARS: Het internet is groot.

Veel mensen lezen zijn bericht.

RICK: Dat is waar.

Dat helpt bij zijn zoektocht.

LARS: Het is wel moedig van die zoon.

Om dit nu te doen.

RICK: Ja, dat vond ik ook.

Het is niet makkelijk.

EMMA: Nee, je opent een deur naar een pijnlijk verleden.

LARS: Maar misschien is het nodig.

Voor hemzelf.

RICK: Ik denk het wel.

Om het af te sluiten.

EMMA: En om zijn eigen geschiedenis te kennen.

LARS: Nou, Rick.

Bedankt voor dit serieuze verhaal.

RICK: Haha, graag gedaan, Lars.

Soms is dat ook goed.

EMMA: Zeker.

Het zet je aan het denken.

LARS: Absoluut.

Zullen we er nog een biertje op drinken?

RICK: Goed idee.

Ik bestel wel even.

LARS: Doe mij maar hetzelfde biertje.

Lekker koud.

EMMA: Voor mij ook, graag.

Top.

En proost op de zoon van Hassan.

LARS: Ja.

Proost op zijn zoektocht.

RICK: Tot de volgende.

Alle transcripten en meer Nederlandse verhalen op Dutch Fluency, dutchfluency.com slash transcripts.