Een appje over de AH en de NS

RICK: Hé, hadden jullie al gehoord van die nieuwe app?

EMMA: Welke app bedoel je?

SOPHIE: Ja, ik denk dat ik hem al gezien heb.

RICK: Het is een app waarmee je boodschappen kunt scannen bij de Albert Heijn.

Je scant de streepjescode en dan betaal je met je telefoon.

EMMA: Oh, dat ga ik zeker proberen, scheelt tijd.

Geen gedoe meer met munten of pinnen.

SOPHIE: Ja, maar ik vergeet altijd mijn telefoon op te laden.

Laatst had ik een lege batterij en kon ik niet betalen.

RICK: Dat is herkenbaar, dan sta je daar met een lege batterij.

Ik heb dat ook een keer gehad, heel vervelend.

EMMA: Ik had laatst dat ik de app opende, maar mijn boodschappenlijstje was weg.

Het was gewoon verdwenen.

SOPHIE: Balen, dat is typisch zo'n app.

Ze doen het nooit perfect.

RICK: Achteraf gezien was het wel grappig, want je stond daar te zoeken naar je lijstje.

Maar ik snap dat je het niet leuk vond.

EMMA: Ja, maar ik vond het niet zo leuk, eerlijk gezegd.

Ik moest alles opnieuw bedenken.

SOPHIE: En die app werkt alleen in de winkel?

RICK: Nee, je kunt ook thuis alvast een lijstje maken.

Dan hoef je alleen nog te scannen.

EMMA: Handig, want ik vergeet altijd wat ik moet kopen.

Zoals melk of brood.

SOPHIE: Ik ook, maar dan schrijf ik het op een papiertje.

Dat is ouderwets, maar het werkt wel.

RICK: Dat is ouderwets, maar het werkt wel.

Soms is simpel beter.

EMMA: Zeg, hebben jullie al gehoord van de NS?

SOPHIE: Wat is er met de NS?

RICK: Ze hebben nieuwe kaartjes, of zoiets?

EMMA: Ja, ze gaan de ov-chipkaart vervangen voor een app.

Je kunt dan inchecken met je telefoon.

SOPHIE: Weer een app, ik word er moe van.

Straks heb ik een app voor alles.

RICK: Ik snap het wel, het is makkelijker voor reizigers.

Geen losse kaartjes meer.

EMMA: Maar wat als je telefoon leeg is?

Dan kun je niet inchecken.

SOPHIE: Dan sta je daar, net als bij de AH.

Het is een risico.

RICK: Ja, dat is een groot nadeel, inderdaad.

Je moet altijd je batterij in de gaten houden.

EMMA: Ik heb liever dat ze de treinen op tijd laten rijden.

Dat is belangrijker.

SOPHIE: Daar heb je gelijk in, dat is een prioriteit.

Stiptheid is fijn.

RICK: Laten we een terrasje pakken dit weekend?

EMMA: Goed idee, ik heb er echt zin in.

Even ontspannen.

SOPHIE: Ja, ik ook, waar gaan we naartoe?

RICK: Ik dacht aan een café in het centrum.

Ze hebben daar een leuk terras.

EMMA: Daar hebben ze lekkere appelflappen.

Die zijn vers en warm.

SOPHIE: Mmm, dat klinkt goed, ik doe mee.

Appelflappen zijn mijn favoriet.

RICK: We kunnen ook een wandeling maken als het mooi weer is.

Door het park.

EMMA: Ja, dat is een plan, dan genieten we van het zonnetje.

Even eruit.

SOPHIE: Ik hoop dat het droog blijft.

Regen is niet zo gezellig.

RICK: We zien het wel, het weer is hier nooit te voorspellen.

Typisch Nederland.

EMMA: Typisch Nederlands, hè?

We klagen altijd over het weer.

SOPHIE: Ja, we klagen er altijd over, maar we gaan toch naar buiten.

Dat is typisch.

RICK: Precies, dat is de nuchterheid.

We maken er het beste van.

EMMA: En als het regent, dan zoeken we een plek met een overkapping.

Dan blijven we droog.

SOPHIE: Goed idee, dan kunnen we nog steeds zitten en kletsen.

RICK: Ik zal een bericht sturen als ik een plek heb gevonden.

Zaterdagmiddag?

EMMA: Top, ik heb er zin in.

Ik neem mijn telefoon opgeladen mee.

SOPHIE: Ik ook, het wordt gezellig.

We kunnen bijpraten.

RICK: Tot zaterdag dan, ik kijk ernaar uit.

Vergeet je appelflappen niet.

EMMA: Ja, tot dan, doei!

SOPHIE: Doei, en vergeet je telefoon niet op te laden.

Anders mis je de app.

RICK: Haha, ik zal het onthouden.

Fijne dag allebei.

EMMA: Jij ook, groetjes.

SOPHIE: Doei, tot snel.

RICK: Tot de volgende.

Alle transcripten en meer verhalen op Dutch Fluency, dutchfluency.com slash transcripts.