Militairen in Duitsland

Rick: Pff, ik lees wat op mijn telefoon.

Pieter: Wat lees je, Rick?

Lisa: Is het iets leuks?

Rick: Nee, niet echt.

Het is nieuws.

Pieter: Goed nieuws of slecht nieuws?

Rick: Het is niet zo goed, denk ik.

Lisa: Vertel.

Wat is er?

Rick: Het gaat over Nederlandse militairen.

Pieter: Oké.

En wat is er met hen?

Rick: Ze zijn in Duitsland voor hun werk.

Lisa: Dat is normaal, toch?

Rick: Ja, dat wel.

Maar er is een ongeluk.

Pieter: Een ongeluk?

Wat voor ongeluk?

Rick: Een botsing.

Met een grote auto.

Lisa: Oh nee.

Zijn er mensen gewond?

Rick: Ja.

Vier militairen zijn gewond.

Pieter: Vier?

Dat is best veel.

Lisa: Dat is heel slecht nieuws.

Rick: Inderdaad.

Ik vind het ook erg.

Pieter: Is hun auto nu kapot?

Rick: Ja, de foto's zijn niet goed.

Rick: De auto is helemaal kapot.

Lisa: En de militairen?

Waar zijn zij nu?

Rick: Ze zijn nu in een ziekenhuis.

Pieter: Een ziekenhuis in Duitsland?

Rick: Ja, een Duits ziekenhuis.

Lisa: Ik hoop dat ze snel beter zijn.

Pieter: Ja, dat hoop ik ook voor ze.

Rick: Het artikel zegt niet veel meer.

Lisa: Het is altijd erg, zulk nieuws.

Pieter: Ja, je schrikt toch even.

Rick: Precies.

Ik leg mijn telefoon weg.

Pieter: Goed idee.

Laten we wat anders doen.

Lisa: Wil iemand wat drinken?

Thee of koffie?

Rick: Ja, graag.

Ik wil wel koffie.

Pieter: Voor mij ook koffie, alsjeblieft.

Lisa: Oké.

Twee koffie, en ik neem thee.

Rick: Heb je ook een koekje?

Lisa: Haha, natuurlijk heb ik koekjes.

Pieter: Een gesprek over nieuws maakt hongerig.

Rick: Zeker.

Zwaar werk, praten.

Lisa: Jullie zijn echt erg.

Pieter: Maar we zijn wel lief, toch?

Lisa: Soms.

Heel soms.

Rick: Hey!

Ik ben altijd lief.

Pieter: Jij bent een leraar.

Dat moet.

Lisa: Hier is de koffie.

En een koekje.

Rick: Dank je, Lisa.

Dit is beter.

Pieter: Veel beter dan dat nieuws.

Lisa: Absoluut.

Waar praten we nu over?

Rick: Over het weer misschien?

Pieter: Nee, niet over het weer.

Saai.

Lisa: Heb je een beter idee, Pieter?

Pieter: Ja.

Wat eten we vanavond?

Rick: Haha, dat is een goede vraag.

Lisa: Ik heb geen idee.

Ik heb niks in huis.

Pieter: We kunnen pizza bestellen.

Rick: Pizza is altijd een goed idee.

Lisa: Ja, dat is makkelijk en lekker.

Pieter: Ik betaal wel.

Geen probleem.

Rick: Dat is aardig van je, Pieter.

Lisa: Super!

Welke pizza nemen we?

Pieter: Ik wil salami.

Rick: Ik wil tonijn.

Dat is mijn favoriet.

Lisa: Dan neem ik een vegetarische pizza.

Pieter: Prima.

Drie verschillende pizza's.

Rick: Perfect.

Probleem opgelost.

Lisa: Zie je?

Veel beter dan nieuws lezen.

Rick: Je hebt helemaal gelijk, Lisa.

Pieter: Het leven is simpel.

Eten, drinken, slapen.

Rick: En een beetje werken.

Pieter: Ja, een heel klein beetje.

Lisa: Jij bent echt lui, Pieter.

Pieter: Ik ben niet lui.

Ik ben efficiënt.

Rick: Haha, dat is een goede.

Lisa: Ik ga de pizza's bestellen.

Rick: Top.

Ik heb nu al honger.

Pieter: Ik ook.

Het is de schuld van het nieuws.

Lisa: Alles is de schuld van het nieuws.

Rick: Oké, genoeg nu.

Het is tijd voor pizza.

Rick: Tot de volgende.

Alle transcripten en meer Nederlandse verhalen op Dutch Fluency, dutchfluency.com slash transcripts.