Klote menu in de Jordaan

Vandaag zitten we in een restaurantje in de Jordaan.

Zo'n tentje met kaarsjes op tafel en een menukaart van drie pagina's.

Onze expat wil gewoon bestellen, in het Nederlands, zoals altijd.

Maar ja, hij stelt één vraagje over het menu en pats, daar gaat de serveerster in vloeiend Engels los.