Книга 1Pre-A1
De Korte Klanken
Короткие звуки
Краткие гласные a, e, i, o и u в простых словах. Твои первые нидерландские предложения, прочитанные вслух.
aeiou
5 глав
Метод чтения Dutch Fluency
Научись читать по-нидерландски.Звук за звуком.
Пять книг проведут тебя от первого короткого гласного до богатых историй уровня A2+. Цветовой код показывает каждый звук, живой голос читает каждое предложение, а каждая глава заканчивается диктантом.
Глава 1 доступна без аккаунта. Остальное входит в Pro или в набор книг.
5
книг
41
глав
123
коротких историй
1258
слов для практики
410
слов для диктантов
Попробуй прямо сейчас
Видь каждый звук. Слышь каждое предложение.
Код чтения окрашивает именно то, на что нужно обратить внимание. Нажми на предложение, и живой голос прочитает его тебе. Это настоящие строки из Книг 1 и 2.
- katКрасным на желтом: звук главы
- deФиолетовым, пунктиром: немое e, произносится как короткое «а»
- lopenСерым, зачеркнутым: n, которое почти не слышно (начиная с Книги 2)
Нажми на предложение, чтобы послушать
Книга 1 · Глава 1
Книга 2 · Глава 1
Как устроена глава
Четыре коротких шага по понятному пути. Ты всегда знаешь, что будет дальше.
Шаг 1
Слова
Услышь и увидь новый звук в отдельных словах, которые читает живой голос.
Шаг 2
Истории
Три коротких истории в каждой главе, составленные только из слов, которые ты уже знаешь. С озвучкой и картинками.
Шаг 3
Вопросы
Проверь, понял ли ты прочитанное, в своём темпе.
Шаг 4
Диктант
Запиши то, что слышишь. Ты сразу видишь, какая буква должна была быть другой.
Пять книг, один путь
Каждая книга добавляет новые звуки, а каждая история использует только то, что ты уже выучил.
Книга 2A1
De Lange Klanken
Долгие звуки
aa, ee, ie, oo и uu, а также открытый слог: почему в слове "apen" одна буква a, но звучит оно долго.
aaeeieoouu
5 глав
Книга 3A1
De Tweeklanken
Дифтонги
oe, ui, eu, ei/ij и ou/au: две буквы, один новый звук и слова-подсказки к ним.
oeuieuei/ijou/au
5 глав
Книга 4A2
De Speciale Klanken
Особые звуки
aai, ooi и oei, ng и nk, ch и sch, eeuw и ieuw, а также жужжащие v и z.
aai/ooi/oeing/nkch/scheeuw/ieuw/uwv/z/sj
5 глав
НовоеКнига 5A2+
De Medeklinkers
Согласные
Каждая согласная от B до Z, по три истории на каждую, полные редких и богатых слов. Для тех, кто прошёл книги 1-4.
bcd…z
21 глав
Начни бесплатно, а затем выбери, как читать дальше
Глава 1 бесплатна. Для остального есть два варианта.
Все 5 книг
€29разовый платёж
Все пять книг в приложении для чтения с аудио, вопросами и диктантами, а также PDF и ePub каждой книги. Твои навсегда, без подписки.
Pro
19 € в месяц, попробуй бесплатно
Every book, read aloud, with the PDF and ePub downloads, plus everything else in Pro. Free: the first chapter of Book 1.
Try Pro free for 7 daysВопросы о методике чтения
Что такое методика чтения Dutch Fluency?
Пошаговый способ научиться читать по-нидерландски. Пять книг по очереди вводят нидерландские звуки, цветовой код показывает их в каждом слове, а истории используют только слова, которые ты уже отработал.
Какие уровни она охватывает?
От полного новичка (Pre-A1) до A2+. Книги 1-4 охватывают все нидерландские гласные звуки и особые сочетания. Книга 5 для тех, кто хочет расширить свой нидерландский редкими и богатыми словами.
Как работает код чтения?
Звук текущей главы выделен красным на жёлтом фоне. Немое e, которое звучит как короткое «а», выделено фиолетовым с пунктирным подчёркиванием. Начиная с Книги 2, n в конце слова, которое почти не слышно, показано серым и зачёркнутым. Код можно отключить в любой момент.
Можно попробовать бесплатно?
Да. Глава 1 Книги 1 работает без аккаунта, так что ты можешь проверить метод, прежде чем выбирать.
Что входит в набор книг?
Все пять книг в приложении для чтения, с аудио, вопросами и диктантами, а также PDF и ePub каждой книги для чтения офлайн или печати. Это разовый платёж 29 €, а не подписка.
Входит ли метод чтения в мой тариф?
Yes. Pro includes every book, read aloud, and the PDF and ePub downloads. Without Pro you can read the first chapter of Book 1 for free.
Прочитай свою первую историю на нидерландском уже сегодня
Для главы 1 не нужен аккаунт, так что можешь начать прямо сейчас.