
Inschrijfstress en een Spookbewoonster

Audio1x
Snelheid
Pauze
OefenenLees
Modus
Woordenschat
Mark visits the local library to become a member and borrow a book for an urgent project.
However, the registration process takes an unexpected turn when the librarian, Sanne, encounters a problem in the system.
Mark: Goedemorgen.
Ik wil me graag inschrijven als lid van de bieb.
Sanne: Goedemorgen!
Leuk dat je lid wilt worden.
Heb je een geldig legitimatiebewijs bij je?
Mark: Ja, als het goed is wel.
Even kijken...
Ja, hier is mijn rijbewijs.
Sanne: Super, dank je.
Ben je toevallig pas verhuisd?
Mark: Klopt, ik woon hier pas net.
Hoezo?
Sanne: Omdat we ook een bewijs van je huidige adres nodig hebben.
Een officiële brief of een recente rekening met je naam en adres erop.
Mark: Oh, echt?
Dat wist ik niet.
Wacht, ik heb gisteren toevallig een brief van de gemeente gekregen.
Mag ik die ook op mijn telefoon laten zien?
Sanne: Als de datum en je adres duidelijk zichtbaar zijn, vind ik het prima hoor.
Mark: Kijk, hier is de pdf.
Is dit goed zo?
Sanne: Helemaal perfect.
Dan ga ik je gegevens even in het systeem zetten.
Wat voor abonnement wil je eigenlijk?
Mark: Eh, wat zijn de opties?
Ik wil gewoon af en toe een boek lenen.
Sanne: We hebben een basisabonnement.
Dan mag je twaalf boeken per jaar lenen.
Dat kost 45 euro per jaar.
Mark: En als ik meer wil lezen?
Sanne: Dan is er het ster-abonnement.
Daarmee kun je onbeperkt lenen, en je betaalt geen te-laat-geld als je een boek een paar dagen te laat inlevert.
Dat is 60 euro.
Mark: Geen boetes?
Dat klinkt wel als iets voor mij.
Ik vergeet dat soort dingen nogal snel.
Sanne: Haha, geloof me, je bent echt niet de enige.
Zullen we dat ster-abonnement dan maar doen?
Mark: Ja, doe die maar.
Kan ik dan meteen een boek meenemen?
Sanne: Zeker!
Zodra je pasje is geprint, kun je aan de slag.
Ben je op zoek naar iets specifieks?
Mark: Ja, ik zoek eigenlijk een boek over de geschiedenis van Amsterdam.
Voor een project op mijn werk.
Sanne: Die staan op de tweede verdieping, bij de afdeling geschiedenis.
Je kunt de catalogus daar op de computer checken.
Mark: Fijn.
Oh, ik zie trouwens dat je mijn postcode intypt.
Is het 1054 AB of AC?
Sanne: Op deze brief staat 1054 AB.
Huisnummer 42.
Mark: Ja, dat klopt.
Sanne: Wacht even...
Dat is gek.
Mark: Wat is er?
Heb ik iets verkeerd gedaan?
Sanne: Nee, maar het systeem geeft een foutmelding.
Er staat al iemand ingeschreven op dit adres.
Mark: Huh?
Maar ik woon daar alleen.
Ik heb het appartement vorige maand gekocht.
Sanne: Er staat hier een 'Mevrouw Visser'.
En ze heeft bovendien nog een openstaande boete van dertig euro.
Mark: Mevrouw Visser?
Dat is de vorige bewoonster!
Ze is naar Spanje geëmigreerd.
Sanne: Tja, zolang zij in ons systeem op dit adres staat met een schuld, kan ik jou niet inschrijven.
Dat blokkeert de boel automatisch.
Mark: Meen je dat nou?
Ik heb dat boek vandaag echt nodig.
Sanne: Ik snap dat het heel vervelend is.
Maar het systeem accepteert het gewoon niet.
Mark: Kan je die boete niet gewoon kwijtschelden of haar adres wijzigen?
Sanne: Dat mag ik helaas niet doen zonder bewijs van uitschrijving.
Ik moet even mijn leidinggevende bellen.
Mark: Graag.
Dit slaat natuurlijk nergens op.
Sanne: Blijf even wachten, ik ben zo terug.
Kijken of we een uitzondering kunnen maken.
OefenenLees
Tekst
Modus
Audio
Pauze