Koffie en Nieuws uit Zweden

RICK: Goedemorgen, Sophie.

Goedemorgen, Daan.

SOPHIE: Goedemorgen, Rick.

Lekker, koffie.

DAAN: Ja, ik heb koffie.

Het is warm.

RICK: Ik lees het nieuws.

Over Zweden.

SOPHIE: Zweden?

Wat is er in Zweden?

RICK: Er is een verkiezing.

Mensen kiezen een partij.

DAAN: Een verkiezing?

Dat is interessant.

RICK: Ja.

Drie groepen doen mee.

SOPHIE: Welke drie groepen?

RICK: De conservatieven, radicaalrechts en links.

DAAN: Dat zijn veel groepen.

Wie is de baas?

RICK: Dat is nog niet duidelijk.

Het is een wedstrijd.

SOPHIE: Een wedstrijd?

Zoals voetbal?

RICK: Ja, een beetje.

Maar met mensen.

DAAN: En met papieren.

En met potloden.

SOPHIE: Dat is grappig, Daan.

RICK: De mensen kiezen.

Zij kiezen een partij.

SOPHIE: Wat wil de partij van rechts?

RICK: Zij willen minder mensen uit andere landen.

DAAN: Minder mensen?

Dat is niet leuk.

SOPHIE: En wat wil links?

RICK: Links wil meer geld voor zieken.

DAAN: Meer geld voor zieken.

Dat is goed.

SOPHIE: En de conservatieven?

RICK: Zij willen minder geld.

En minder regels.

DAAN: Minder regels?

Ik wil ook minder regels.

SOPHIE: Jij wilt altijd minder regels, Daan.

DAAN: Ja.

Regels zijn saai.

RICK: De mensen kiezen.

Dat is democratie.

SOPHIE: Democratie.

Dat is een moeilijk woord.

RICK: Ja.

Maar het idee is simpel.

Jij kiest.

DAAN: Ik kies koffie.

En een koek.

SOPHIE: Jij kiest altijd koek, Daan.

DAAN: Ja.

Koek is goed.

RICK: De verkiezing is in Zweden.

Niet hier.

SOPHIE: Nee.

Hier is het rustig.

DAAN: Hier is het te rustig.

Ik wil nieuws.

RICK: Het nieuws is in Zweden.

Dat is ver weg.

SOPHIE: Ver weg?

Zweden is niet zo ver.

RICK: Met de auto?

Dat is lang rijden.

DAAN: Met een boot?

Nog langer.

SOPHIE: Met een vliegtuig?

Dat is snel.

RICK: Ja.

Maar wij gaan niet.

Wij drinken koffie.

DAAN: Goed plan.

Ik drink koffie.

SOPHIE: En ik eet een koek.

Net als Daan.

RICK: Kijk.

De koffie is warm.

Het nieuws is koud.

SOPHIE: Koud nieuws?

Dat is raar.

RICK: Nee.

Het nieuws is oud.

Van gisteren.

DAAN: Oud nieuws?

Dat is niet nieuw.

SOPHIE: Daan, dat is een grap.

DAAN: Ja.

Ik ben grappig.

RICK: De mensen in Zweden kiezen vandaag.

SOPHIE: En wij kiezen koffie en koek.

DAAN: Ik kies nog een koek.

RICK: Oké.

Maar het is lunchpauze.

Wij werken ook.

SOPHIE: Ja.

Wij werken.

Maar eerst koffie.

DAAN: Eerst koffie.

Altijd eerst koffie.

RICK: De verkiezing in Zweden is belangrijk.

SOPHIE: Belangrijk?

Voor hen, ja.

RICK: Voor hen.

En voor Europa.

DAAN: Europa?

Dat is groot.

SOPHIE: Groot en ver.

Net als Zweden.

RICK: Ja.

Maar wij zijn hier.

In dit kantoor.

DAAN: Met koffie.

En koek.

SOPHIE: En met werk.

Helaas.

RICK: Oké.

Ik ga weer werken.

Jullie ook?

SOPHIE: Ja.

Ik ga.

DAAN: Ik ga ook.

Maar eerst mijn koffie.

RICK: Wacht, Daan.

Nog één ding.

De verkiezing in Zweden is vandaag.

DAAN: Vandaag?

En wij zitten hier.

SOPHIE: Ja, wij zitten hier.

Met koffie.

RICK: De mensen in Zweden kiezen.

Zij kiezen een partij.

SOPHIE: En zij kiezen met potloden.

Net als Daan zei.

DAAN: Ja, met potloden.

En met papieren.

RICK: Dat is democratie.

Jij kiest.

SOPHIE: Ik kies koffie.

Jij kiest koek.

Daan kiest nog een koek.

DAAN: Ja!

Ik kies nog een koek.

Dat is mijn democratie.

SOPHIE: Daan, dat is geen democratie.

Dat is honger.

DAAN: Het is een grap, Sophie.

RICK: Oké, oké.

Genoeg grappen.

Wij werken.

SOPHIE: Ja.

Wij werken.

Maar het nieuws is interessant.

DAAN: Ja.

Zweden is ver.

Maar het nieuws is dichtbij.

RICK: Dichtbij?

Het is in Zweden.

DAAN: Nee, op mijn telefoon.

Kijk.

SOPHIE: Oh ja.

Het nieuws is op de telefoon.

RICK: Dat is waar.

Het nieuws is overal.

DAAN: Overal?

Ook in de koffie?

SOPHIE: Nee, Daan.

Niet in de koffie.

RICK: Oké.

Ik ga weer werken.

Jullie ook?

SOPHIE: Ja.

Ik ga.

DAAN: Ik ga ook.

Maar eerst mijn koffie.

RICK: Tot de volgende.

Open de interactieve speler op dutchfluency.com slash transcripts.

Tik op een woord als je vastloopt.