Rare dingen op straat

RICK: Zagen jullie dat filmpje op ik_ihe?

EMMA: Welk filmpje bedoel je?

SOPHIE: Die met die man in een opblaaspak?

RICK: Ja precies, die liep over de markt.

Hij liep daar gewoon alsof het normaal was.

Ik vond het zo raar, maar ook grappig.

EMMA: Ik zag het, zo raar.

Hij liep tussen de kraampjes door, langs de groenteboer.

Mensen keken wel, maar niemand zei iets.

SOPHIE: Waar zou die naartoe gaan?

Misschien naar een feestje, of gewoon naar huis?

RICK: Geen idee, misschien naar een feestje.

Maar het was midden op de dag, dus ik denk het niet.

EMMA: Of gewoon boodschappen doen in stijl.

Stel je voor, je koopt appels in zo'n pak.

Dat is pas opvallen.

SOPHIE: Dat zou typisch Nederlands zijn.

Wij doen gekke dingen, maar we doen het rustig.

RICK: Vind je?

Nuchter maar gek.

We lachen erom, maar we doen het zelf ook.

EMMA: Ja, wij doen raar zonder poespas.

Geen grote show, gewoon een man in een opblaaspak op de markt.

SOPHIE: Laatst zag ik iemand met een zwembad.

Dat was ook zo'n typisch Nederlands moment.

RICK: In de stad?

Hoe dan?

Een zwembad is groot, hoe kreeg die dat mee?

SOPHIE: Op de fiets, met een opgezet zwembad.

Hij had het op zijn bagagedrager gebonden, zo reed hij door de straat.

EMMA: Dat is wel heel extreem.

Een zwembad op de fiets, dat zie je niet vaak.

RICK: Was dat voor koningsdag?

Dan doen mensen vaker rare dingen.

SOPHIE: Nee, gewoon een zaterdag.

Het was een gewone dag, maar hij fietste alsof het normaal was.

EMMA: Mensen verzinnen ook alles.

Een opblaaspak, een zwembad, wat is het volgende?

RICK: Achteraf gezien had ik een foto moeten maken van die man.

Dan hadden we hem nog kunnen laten zien.

SOPHIE: Ik heb een filmpje, wil je het zien?

Het is niet heel bijzonder, maar wel grappig.

EMMA: Ja, stuur maar in de groep!

Ik ben benieuwd naar dat zwembad op de fiets.

RICK: Laat maar komen, ik ben benieuwd.

Hopelijk is het niet te wazig.

SOPHIE: Het is niet hoogstaand hoor.

Ik maakte het snel met mijn telefoon, maar je ziet het goed.

EMMA: Dat maakt niet uit, we lachen wel.

Een beetje humor is altijd goed.

RICK: Precies, even een terrasje pakken?

We kunnen het filmpje kijken en erover praten.

SOPHIE: Goed idee, maar ik moet nog werken.

Ik heb nog een paar taken voor vanavond.

EMMA: Ja, ik ook, helaas.

Ik moet een rapport afmaken, dus ik kan niet weg.

RICK: Dan maar virtueel terras.

We kijken het filmpje online, met koffie erbij.

SOPHIE: Met koffie achter de laptop.

Dat klinkt goed, ik heb net een verse pot gezet.

EMMA: Dat kwam goed uit, ik heb een appeltaart.

Ik heb hem gisteren gebakken, hij is nog vers.

RICK: Nu wil ik échte taart.

Een foto is leuk, maar ik ruik hem niet.

SOPHIE: Haha, ik stuur een foto.

Dan kunnen jullie meegenieten, al is het niet hetzelfde.

EMMA: Dan kunnen we meegenieten.

Ik doe alsof ik een stukje proef, met mijn koffie.

RICK: Wat een leven, appeltaart via beeld.

Het is beter dan niets, maar ik hoop op echte taart.

SOPHIE: Beter dan niets, toch?

Een foto is beter dan geen taart.

EMMA: Zeker, maar straks échte taart?

We kunnen een datum afspreken voor een echte meeting.

RICK: Misschien in het weekend?

Zaterdag of zondag, dan hebben we meer tijd.

SOPHIE: Ja, dat is een plan.

Zaterdagmiddag klinkt goed, dan ben ik vrij.

EMMA: Ik neem een spelletje mee.

Ik heb een nieuw kaartspel, het is simpel maar leuk.

RICK: Leuk, ik heb een nieuw bordspel.

Het heet 'Catan', het is voor beginners, dus niet te moeilijk.

SOPHIE: Hopelijk niet te moeilijk.

Ik ben niet goed in ingewikkelde spellen, ik wil gewoon lachen.

RICK: Nee, het is voor beginners.

De regels zijn makkelijk, je leert het snel.

EMMA: Perfect, dan winnen we.

Ik ben goed in simpele spellen, ik heb geluk.

SOPHIE: We zullen zien wie wint.

Ik ben ook niet slecht, hoor.

RICK: Oké, ik stuur een datum.

Zaterdag om twee uur, bij mij thuis?

EMMA: Doen we, tot later!

Ik breng taart en het kaartspel mee.

SOPHIE: Fijne dag nog allemaal.

Ik ga weer werken, maar ik kijk uit naar zaterdag.

RICK: Jij ook, groetjes!

Tot zaterdag!

EMMA: Doei doei!

Ik spreek jullie later in de groep.

RICK: Tot de volgende keer bij Dutch Fluency!

Tot de volgende.

Alle transcripten en meer Nederlandse verhalen op Dutch Fluency, dutchfluency.com slash transcripts.