Mr. Dutch: De Engelse val op kantoor (A2)

Lees de ondertitels.

Elke zin is in het Nederlands en in het Engels.

Vandaag dag 129.

Een collega praat op Engels. Wat doet nou?

Hoi Sam, heb je de planning voor maanden gehoog gezien?

Oh hey, sorry in English is easier for me, oké?

Laten we het in het Nederlands proberen.

Ik wil graag oefenen.

Oké, sorry. De vergadering begint al 9 uur.

En daarna hebben we een korte pauze.

Dankje.

En wie komt er allemaal naar de vergadering?

De whole team, I think.

Laten we het in het Nederlands proberen.

Rustig hoor.

Ja, je hebt gelijk.

Het hele team komt, ja, ook de nieuwe manager.

De sleutelzin is, laten we het in het Nederlands proberen.

Zeg dit rustig en vriendelijk, dan blijft het gesprek Nederlands.

Een vraag voor jou.

Schrijf in de comments, hoe vraag jij een collega om Nederlands te blijven praten?

Ik corrigeer je, tot morgen.

Echt Nederlands, zien, voorzien.