De Vogel van die Naam

RICK: Proost, mensen!

EMMA: Proost!

Lekker weertje, hè?

LARS: Zeker.

En een lekker biertje.

RICK: Ik las vandaag iets heel grappigs.

EMMA: Oh ja?

Vertel eens.

RICK: Het gaat over nieuwe straatnaamborden.

LARS: Straatnaamborden?

Dat klinkt niet zo spannend.

RICK: Wacht maar.

Dit is echt heel gek.

RICK: In Den Haag heb je de Vogelwijk.

EMMA: Ja, die ken ik wel.

Met vogelnamen.

LARS: Logisch.

Daarom heet het de Vogelwijk.

RICK: Precies.

De gemeente plaatst nieuwe borden.

EMMA: En?

Zijn ze niet mooi?

RICK: Dat weet ik niet.

Maar de tekst is raar.

RICK: Onder elke straatnaam staat een onderschrift.

LARS: Een wat?

Een extra tekst?

EMMA: Wat staat er dan?

RICK: Stel, je hebt de Merelstraat.

RICK: Daaronder staat nu: 'de vogel van die naam'.

LARS: Wat?

Dat meen je niet.

EMMA: Hahaha, dat is een grap, toch?

RICK: Nee, het is echt waar.

Ik zag een foto.

LARS: Dus bij de Spechtstraat ook?

RICK: Ja.

'De vogel van die naam'.

LARS: En bij de Uilensingel?

RICK: Ook.

'De vogel van die naam'.

EMMA: Maar waarom doen ze dat?

EMMA: Iedereen weet toch dat een merel een vogel is?

LARS: Ja, dat leer je op de basisschool.

RICK: Ik weet het ook niet.

De gemeente wil het zo.

EMMA: Wat een raar idee.

LARS: En wat een geldverspilling.

LARS: Die extra tekst kost toch geld?

RICK: Vast wel.

Iemand moet die borden maken.

EMMA: Wie bedenkt zoiets?

LARS: Een ambtenaar zonder hobby's, denk ik.

RICK: Haha, dat is een beetje gemeen.

EMMA: Maar misschien wel waar.

EMMA: Stel je voor, je woont daar.

LARS: Ik woon in de Vinkstraat.

LARS: Dat is een vogel, hè.

Voor de duidelijkheid.

RICK: Precies.

Het voelt een beetje dom.

EMMA: Is het misschien voor toeristen?

LARS: Welke toerist verdwaalt in de Vogelwijk?

RICK: Goed punt.

Die blijven meestal in het centrum.

EMMA: Of is het voor kinderen?

LARS: Kinderen zijn slimmer dan de gemeente denkt.

RICK: Misschien wel.

Het is wel komisch.

EMMA: Wat is de volgende stap?

LARS: De Bloemenbuurt in Amsterdam?

RICK: Rozenstraat.

De bloem van die naam.

EMMA: Hahaha.

Of de Botenmakersstraat.

LARS: De mensen die boten maken.

RICK: Precies!

Het kan overal.

RICK: Stationsplein.

Hier is het station.

EMMA: Stop maar, ik lach me kapot.

LARS: Het is eigenlijk heel absurd.

RICK: Zeker.

Maar het zet je aan het denken.

EMMA: Waarover dan?

RICK: Over taal.

Over wat duidelijk is.

LARS: Het is duidelijk dat dit niet nodig is.

EMMA: Ik ben het met Lars eens.

RICK: Ik ook.

Maar het is een goed verhaal.

LARS: Ja, voor op een terras met een biertje.

EMMA: Zeker.

Ik vraag me wel iets af.

RICK: Wat dan?

EMMA: Hebben ze ook een Kippenweg?

LARS: De vogel die lekker is met friet.

RICK: Hahaha!

Jullie zijn vreselijk.

EMMA: Of een Pinguïnplein?

LARS: De vogel in een pak die niet kan vliegen.

RICK: Oké, oké, genoeg.

EMMA: De gemeente begon.

Niet wij.

LARS: Wij maken het alleen maar af.

RICK: Ik vind het wel mooi.

RICK: We maken er grappen over.

EMMA: Dat is ook typisch Nederlands.

LARS: Klagen en lachen tegelijk.

RICK: Precies.

Maar het blijft raar beleid.

EMMA: Zullen we nog een rondje bestellen?

LARS: Ja, goed plan.

Ik heb dorst gekregen.

RICK: Ik ook.

Ik trakteer.

EMMA: Super!

Op de gemeente dan maar.

LARS: Proost!

Op de vogels van die naam.

RICK: Tot de volgende.

Alle transcripten en meer Nederlandse verhalen op Dutch Fluency, dutchfluency.com slash transcripts.