Trump en de Saudi-Arabië deal

RICK: Zien jullie het nieuws over Trump?

SOPHIE: Ja, ik zag het vanochtend.

Hij wil een deal met Saudi-Arabië.

Ik las het op mijn telefoon, met mijn koffie.

DAAN: Hij stelt een voorwaarde voor de nucleaire deal.

Een voorwaarde voor de deal, ja.

RICK: Precies, Saudi-Arabië moet Israël erkennen.

Dat is de voorwaarde, denk ik.

SOPHIE: Dat is een grote stap voor die regio.

Heel groot, denk ik.

Groot en belangrijk.

DAAN: Maar Israël en Saudi-Arabië zijn geen vrienden.

Ze hebben nooit vrienden geweest.

Nooit, echt niet.

RICK: Nee, maar Trump wil dat ze normaal doen.

Normaal met elkaar praten.

Normaal, zoals buren.

SOPHIE: Denk je dat Saudi-Arabië dat accepteert?

Het is een moeilijke vraag.

Moeilijk voor hen, denk ik.

DAAN: Het is een moeilijke keuze voor hen.

Ze moeten veel nadenken.

Veel overleggen, denk ik.

RICK: Ze willen nucleaire energie, dus misschien.

Energie is belangrijk voor hen.

Heel belangrijk.

SOPHIE: Maar er is ook veel wantrouwen in de regio.

Wantrouwen over Israël.

Veel wantrouwen, ja.

DAAN: Ja, want Israël heeft veel conflicten.

Conflicten met buren.

Conflicten over land, bijvoorbeeld.

RICK: Trump ziet het als een kans voor vrede.

Een echte kans, zegt hij.

Een kans voor de regio.

SOPHIE: Maar is het wel een eerlijke voorwaarde?

Het klinkt niet eerlijk.

Eerlijk voor Saudi-Arabië, bedoel ik.

DAAN: Het klinkt als politiek spel, vind ik.

Een spel met regels.

Een spel dat niet altijd eerlijk is.

RICK: Politiek is altijd een spel, Daan.

Een groot spel.

Soms een spel met winnaars en verliezers.

SOPHIE: Dat is waar, maar het is serieus.

Serieus voor de mensen daar.

Mensen die vrede willen.

DAAN: Wat denk jij, Rick, werkt dit?

Werkt het echt?

Ik ben niet zeker.

RICK: Het is lastig, maar niet onmogelijk.

Lastig, maar mogelijk.

Mogelijk met goede stappen.

SOPHIE: Saudi-Arabië heeft ook andere opties.

Andere landen om mee te praten.

Andere landen, zoals China.

DAAN: Ze kunnen naar China of Rusland gaan.

China en Rusland zijn ook opties.

Opties voor energie.

RICK: Ja, maar Trump wil de deal controleren.

Controleren wat er gebeurt.

Controleren is belangrijk voor hem.

SOPHIE: Dat maakt het complex voor iedereen.

Complex en moeilijk.

Moeilijk om te begrijpen.

DAAN: Ik vind het een riskant plan.

Riskant voor de regio.

Riskant voor de vrede, denk ik.

RICK: Riskant, maar het kan vrede brengen.

Vrede is het doel.

Het doel van de deal.

SOPHIE: Vrede klinkt goed, maar hoe dan?

Hoe krijg je vrede?

Hoe begin je?

DAAN: Door economische en politieke stappen.

Stap voor stap.

Stap voor stap naar vrede.

RICK: Precies, en Trump is daar goed in.

Goed in stappen zetten.

Stappen voor vrede.

SOPHIE: Maar hij is ook onvoorspelbaar.

Onvoorspelbaar, dat is waar.

Dat maakt het spannend.

DAAN: Dat is waar, dat maakt het spannend.

Spannend om te zien.

Ik kijk elke dag het nieuws.

RICK: Laten we het nieuws volgen deze week.

Elke dag kijken.

Samen praten over wat we zien.

SOPHIE: Goed idee, ik ben benieuwd.

Benieuwd naar de reactie.

Reactie van Saudi-Arabië.

DAAN: Ik ook, het wordt interessant.

Interessant voor iedereen.

Voor de hele wereld.

RICK: Tot de volgende keer, vrienden.

Tot de volgende.

Alle transcripten en meer Nederlandse verhalen op Dutch Fluency, dutchfluency.com slash transcripts.