Een Vies Festival

RICK: Pff, wat een lange rij, zeg.

TOM: Ja, ik sta hier al een uur.

JULIA: Het voelt als een uur, ja.

TOM: En ik heb enorme dorst.

RICK: Ik ook.

Ik hoop dat we snel binnen zijn.

JULIA: Ik wil gewoon dansen!

Ik hoor de muziek al.

TOM: Ja, die bas is echt fantastisch.

RICK: Zeker.

Hey, kijk eens om je heen.

JULIA: Wat dan?

Ik zie alleen mensen.

RICK: Nee, kijk naar de grond.

TOM: Oh, je bedoelt al dat afval.

JULIA: Wow, dat is echt heel veel.

RICK: Precies.

Het is overal.

Bekers, borden...

TOM: Het is een festival, Rick.

Dat is normaal.

RICK: Vind je dit normaal?

Ik vind het vies.

JULIA: Het is ook wel een beetje vies, Tom.

TOM: De prullenbakken zijn gewoon vol.

RICK: Dat is waar.

Maar dat is geen excuus.

JULIA: Nee, je kan het ook even vasthouden.

RICK: Ja!

Of in je tas doen.

Een klein zakje.

TOM: Een zakje voor je afval?

RICK: Ja, waarom niet?

Kleine moeite.

JULIA: Ik doe dat soms ook.

TOM: Jullie zijn wel heel netjes.

RICK: Het is niet netjes.

Het is gewoon normaal.

JULIA: Ik word er ook een beetje verdrietig van.

RICK: Verdrietig en boos.

Allebei.

TOM: Waarom zo boos, leraar Rick?

RICK: Omdat mensen zo egoïstisch zijn.

JULIA: Ze denken alleen aan zichzelf.

RICK: Ja.

Ze maken er een troep van.

TOM: En andere mensen ruimen het op.

RICK: Precies.

Dat is toch niet eerlijk?

JULIA: Nee, helemaal niet.

RICK: Ik las vanochtend iets op internet.

TOM: Wat interessant was?

RICK: Ja, over dit onderwerp.

JULIA: Vertel!

We hebben toch tijd.

RICK: Het ging over een man in Rotterdam.

TOM: De stad van de mooie architectuur.

JULIA: Tom, focus.

Wat was er met die man?

RICK: Hij zag een jongen op het station.

TOM: Oké, een jongen.

En toen?

RICK: De jongen gooide zijn pakje sigaretten.

JULIA: Op de grond natuurlijk.

RICK: Ja.

En de prullenbak was heel dichtbij.

TOM: Klassiek verhaal.

Echt zo dom.

JULIA: Zei de man er iets van?

RICK: Ja, hij sprak de jongen aan.

TOM: Oh, dat is dapper.

JULIA: Of een beetje dom.

RICK: Het was geen goed idee.

TOM: Wat gebeurde er toen?

RICK: Nee, de jongen werd heel boos.

JULIA: Dat dacht ik al.

TOM: Werd hij agressief?

RICK: Ja, steeds agressiever.

JULIA: Oei, dat is eng.

Dan moet je weg.

RICK: De man ging dus snel weg.

Hij had een koffer.

TOM: Hij wilde geen gevecht.

Logisch.

JULIA: Precies.

Je weet nooit wat mensen doen.

RICK: Nee.

Maar ik snap zijn frustratie.

TOM: Ik ook wel.

Het is irritant.

RICK: Hij vindt dat we vaker iets moeten zeggen.

JULIA: Pfoe, dat is een lastige.

TOM: Ik ga geen ruzie zoeken voor een pakje.

JULIA: Nee, ik ook niet.

Mijn veiligheid is belangrijk.

RICK: Dat snap ik.

Maar als iedereen zo denkt...

TOM: ...dan verandert er nooit iets.

Ja, ik weet het.

JULIA: Het is een dilemma.

RICK: Zeker.

We moeten elkaar helpen.

TOM: De gemeente moet meer prullenbakken plaatsen.

JULIA: En ze vaker leegmaken.

RICK: Dat ook.

Maar de verantwoordelijkheid is van ons.

TOM: Van ons allemaal.

JULIA: Kijk!

Die jongen daar met dat groene shirt.

RICK: Ja, wat is daarmee?

TOM: Hij laat gewoon zijn bord vallen.

RICK: Ongelofelijk.

Hij kijkt er niet eens naar.

JULIA: En hij loopt lachend weg.

TOM: Wat een idioot.

RICK: Zal ik er wat van zeggen? (plagerig) JULIA: Haha, ja Rick!

Laat je TED talk zien!

TOM: Ga je gang.

Wij wachten hier wel.

RICK: Nee, grapje.

Ik wil ook gewoon naar binnen.

TOM: Gelukkig.

Ik dacht even dat je serieus was.

JULIA: Geen zin in drama.

Ik wil feesten.

RICK: Jullie hebben gelijk.

We laten het los.

TOM: Goed zo.

Focus op het bier.

JULIA: En op de muziek.

Hé, de rij gaat!

RICK: Eindelijk!

Kom op, we zijn er.

TOM: Yes!

Tijd voor een koud biertje.

JULIA: Ik ga meteen naar de dansvloer.

RICK: Eerst even langs de bar, Julia.

TOM: Precies.

Prioriteiten.

JULIA: Oké, oké.

Eén drankje dan.

RICK: Goed plan.

Ik trakteer de eerste ronde.

TOM: Kijk, nu praat je mijn taal.

JULIA: Jij bent de beste, Rick!

RICK: Tot de volgende.

Alle transcripten en meer Nederlandse verhalen op Dutch Fluency, dutchfluency.com slash transcripts.