Dutch Fluency
Find my levelLevel
Login

Wierook en zeegras

RICK: Hoi Sophie, hoi Daan.

Ik las iets grappigs.

SOPHIE: Oh, vertel.

Ik hou van grappige dingen.

DAAN: Ik ook.

Maar eerst: wat drinken jullie?

RICK: Doe mij maar een pils.

Ik zeg het meteen.

SOPHIE: Ik neem een witte wijn.

En jij, Daan?

DAAN: Een cola.

Ik moet nog rijden.

RICK: Oké.

Luister.

Ik dacht vroeger dat wierook uit zeewier komt.

SOPHIE: Wat?

Wierook?

Dat is toch die geurstokjes?

RICK: Ja.

Ik dacht: wier plus rook.

Wier is zeegras.

DAAN: Haha.

Dus jij dacht: zeegras dat rookt?

RICK: Precies.

Mijn hoofd zat in de war.

SOPHIE: Ik snap het wel.

Woorden kunnen gek zijn.

DAAN: Ik dacht als kind dat file een vis was.

SOPHIE: Een file?

Zoals in de auto?

DAAN: Ja.

Ik zag een file met vis.

Geen auto's.

RICK: Mooi.

We hebben allemaal rare ideeën.

SOPHIE: Ik dacht dat olifant olie plus fant was.

DAAN: Fant?

Wat is een fant?

SOPHIE: Geen idee.

Maar het klonk leuk.

RICK: Zie je.

Woorden zijn soms een beetje dom.

SOPHIE: Nee, wij zijn dom.

De woorden niet.

DAAN: Spreek voor jezelf, Sophie.

RICK: Haha, precies.

Soms zit iets raars in je hoofd.

SOPHIE: En dan lach je er later om.

DAAN: Ik lach nu al.

Rick met zijn zeegras.

RICK: Ja, ja.

Lach maar.

Ik vind het nog steeds een mooi idee.

SOPHIE: Het is ook een mooi idee.

Een rokend bos.

DAAN: Maar wierook komt uit hars.

Toch?

RICK: Ja, dat weet ik nu.

Hars van bomen.

SOPHIE: En het ruikt lekker.

Dat is het belangrijkste.

DAAN: Ik ruik niks.

Ik zit naast Rick.

RICK: Hé.

Ik ruik best fris.

Dank je.

SOPHIE: Jongens, niet ruziën.

We zijn gezellig.

RICK: Oké.

Nog een rondje?

DAAN: Ik lust nog wel een cola.

SOPHIE: En ik nog een wijn.

Maar jij, Rick?

RICK: Ik neem nog een pils.

Proost.

SOPHIE: Proost.

Op gekke woorden.

DAAN: En op zeegras dat rookt.

RICK: Haha.

Wacht, ik heb nog een voorbeeld.

Ik dacht dat een boterham een ham was die boter kon maken.

SOPHIE: Nee!

Echt?

Dat is nog beter dan die olifant.

DAAN: Dus jij dacht: een varken dat boter maakt?

Ik zie het al voor me.

RICK: Ja, een beetje dom.

Maar ik was zes jaar.

En ik hield van boter.

SOPHIE: Ik ook.

Boter op brood is heerlijk.

Maar een ham die boter maakt?

Dat is raar.

DAAN: Ik dacht dat een paraplu een para was die plu was.

Een soort vogel.

SOPHIE: Een vogel met een hoed?

Dat is grappig.

RICK: We hebben allemaal rare ideeën.

Dat is toch normaal?

Kinderen denken zo.

SOPHIE: Ja, en later lach je erom.

Ik lach nu al om die ham.

DAAN: Ik lach om die vogel.

Een paraplu, een vogel met een hoed.

RICK: Mooi.

Nog een rondje?

DAAN: Ik lust nog wel een cola.

SOPHIE: En ik nog een wijn.

Maar jij, Rick?

RICK: Ik neem nog een pils.

Proost.

SOPHIE: Proost.

Op gekke woorden.

DAAN: En op zeegras dat rookt.

RICK: Haha.

Wacht, nog eentje.

Ik dacht dat een sleutel een sleu was die telde.

Een soort telraam.

SOPHIE: Een telraam?

Dat is nog eens creatief.

Ik zag altijd een sleutel als een sleutel.

Gewoon een sleutel.

DAAN: Ik niet.

Ik dacht dat een paraplu een vogel was.

Een para die plu was.

Een vogel met een hoed.

SOPHIE: Ja, dat zei je al.

Maar ik snap het wel.

Kinderen maken woorden zelf.

RICK: Precies.

En later lach je erom.

Ik lach nu al om die sleutel.

DAAN: Ik lach om die vogel.

Een paraplu, een vogel met een hoed.

SOPHIE: Jongens, we moeten vaker lachen.

Het is goed voor je.

RICK: Zeker.

Nog een rondje?

DAAN: Ik lust nog wel een cola.

SOPHIE: En ik nog een wijn.

Maar jij, Rick?

RICK: Ik neem nog een pils.

Proost.

SOPHIE: Proost.

Op gekke woorden.

DAAN: En op zeegras dat rookt.

RICK: Haha.

Tot de volgende.

Open de interactieve speler op dutchfluency.com slash transcripts.

Tik op een woord als je vastloopt.

0:00
Settings

Text

Mode

Audio

Pause