Dutch Fluency
Find my levelLevel
Login

De Volle Telefoon

Lisa and her friend Mark are sitting in a café in Utrecht.

Lisa is frustrated because her smartphone keeps showing a "storage full" message.

Mark tries to help her figure out what is taking up all the space.

Lisa: Mijn telefoon is weer vol.

Ik kan geen foto meer maken.

Mark: Weer?

Je hebt toch een nieuwe telefoon?

Lisa: Ja, maar dat is al twee jaar geleden.

Mark: Twee jaar is lang.

Wat staat erop?

Lisa: Alles.

Foto's, apps, muziek.

Ik weet het niet.

Mark: Laat eens zien.

Mag ik kijken?

Lisa: Ja, hier.

Kijk maar.

Mark: Wow, je hebt heel veel apps.

Lisa: Ik weet het.

Ik gebruik de meeste niet eens.

Mark: Kijk, deze spelletjes.

Wanneer speel je die?

Lisa: Nooit meer.

Maar ik wil ze niet weggooien.

Mark: Waarom niet?

Lisa: Misschien speel ik ze weer.

Je weet maar nooit.

Mark: Haha, dat zeg je altijd.

En dit?

Wat is dit?

Lisa: Oh, dat zijn video's van mijn kat.

Mark: Hoeveel video's heb je van je kat?

Lisa: Eh... misschien honderd?

Mark: Honderd video's?

Dat is veel.

Lisa: Ja, maar hij is zo schattig.

Mark: Je moet ze op je computer zetten.

Lisa: Dat is moeilijk.

Hoe doe ik dat?

Mark: Het is makkelijk.

Je stuurt ze naar jezelf.

Lisa: Naar mezelf?

Hoe dan?

Mark: Via de mail.

Of via WhatsApp.

Lisa: Maar dan is mijn mail ook vol.

Mark: Nee, dat is anders.

Mail heeft genoeg ruimte.

Lisa: Echt?

Dat wist ik niet.

Mark: Ja, en je hebt ook Google Foto's.

Lisa: Wat is dat?

Mark: Een app van Google.

Je zet je foto's daarop.

Lisa: En dan is mijn telefoon leeg?

Mark: Ja, als je de app gebruikt.

Het is gratis.

Lisa: Gratis?

Dat is goed.

Mark: Ja, de eerste vijftien gigabyte is gratis.

Lisa: Oké, en daarna?

Mark: Dan moet je betalen.

Maar dat is niet duur.

Lisa: Hmm, misschien probeer ik dat.

Mark: Goed idee.

En je moet ook je berichten opschonen.

Lisa: Mijn berichten?

Waarom?

Mark: SMS-berichten met foto's zijn groot.

Lisa: Oh ja, mijn moeder stuurt altijd foto's.

Mark: Precies.

Die bewaren veel ruimte.

Lisa: Dat verklaart veel.

Mark: En je WhatsApp?

Hoeveel groepen heb je?

Lisa: Te veel.

De familie-app is heel groot.

Mark: Je kunt oude foto's daaruit verwijderen.

Lisa: Maar dan zien anderen het ook?

Mark: Nee, je kunt het voor jou verwijderen.

Lisa: Oh, dat is handig.

Ik wist dat niet.

Mark: Kijk, ik laat het je zien.

Lisa: Dank je, Mark.

Je bent een held.

Mark: Geen probleem.

Zo, nu ruim je eerst deze apps op.

Lisa: Oké, deze spelletjes weg.

En deze oude app?

Mark: Die kun je ook weggooien.

Je gebruikt hem nooit.

Lisa: Je hebt gelijk.

Weg ermee.

Mark: Zie je?

Je hebt al meer ruimte.

Lisa: Ja!

Het werkt.

Nog tweehonderd megabyte vrij.

Mark: Mooi.

Nu de foto's.

Hoeveel heb je er?

Lisa: Misschien drieduizend?

Mark: Drieduizend?

Dat is echt veel.

Lisa: Ik weet het.

Ik maak overal foto's van.

Mark: Van eten ook?

Lisa: Soms, ja.

Maar dat doe ik niet meer.

Mark: Goed zo.

Weet je wat je moet doen?

Lisa: Vertel het me.

Mark: Verwijder eerst de slechte foto's.

Lisa: De slechte?

Hoe zie ik die?

Mark: Je hebt vast foto's die wazig zijn.

Lisa: Ja, inderdaad.

Heel veel.

Mark: Die kun je weggooien.

En dubbele foto's ook.

Lisa: Dubbele?

Heb ik die?

Mark: Ja, kijk.

Dit is twee keer dezelfde foto.

Lisa: Oh ja.

Die ene kan weg.

Mark: Zie je?

Zo ruim je snel op.

Lisa: Dit duurt wel lang, hoor.

Mark: Het duurt een half uurtje.

Maar dan is het klaar.

Lisa: En daarna doe ik Google Foto's?

Mark: Ja, en dan zet je alles daarop.

Lisa: Oké, ik doe het.

Vanavond ga ik opruimen.

Mark: Goed plan.

En dan heb je weer ruimte.

Lisa: En dan kan ik weer foto's maken van mijn kat.

Mark: Haha, ja.

Veel succes daarmee.

Lisa: Dank je, Mark.

Wil je nog een koffie?

Mark: Graag.

Maar dan wel een appje, hè?

Lisa: Haha, ja.

Een cappuccino voor mijn held.

Volledig transcript · gratis

Log in voor quiz, flashcards, chat en PDF

Word lid
0:00

Tekst

Modus

Audio

Pauze