Dutch Fluency
Find my levelLevel
Login

Na het werk in de kroeg

RICK: Hoi Sophie!

Hoi Daan!

Ik ben moe.

SOPHIE: Hoi Rick!

Ik ook.

Werk is druk.

DAAN: Ja.

Ik drink eerst een biertje.

RICK: Goed idee.

Ik neem ook bier.

SOPHIE: Ik drink thee.

Ik ben koud.

DAAN: Thee?

In de kroeg?

Dat is raar.

SOPHIE: Nee, dat is lekker.

Ik hou van thee.

Ik drink elke dag thee.

Thee is warm en lekker.

RICK: Thee is ook gezond.

Maar bier is ook lekker.

DAAN: Ja, bier is lekker.

Ik drink bier met mijn vrienden.

Elke vrijdag drink ik bier met mijn vrienden.

RICK: Elke vrijdag?

Dat is veel bier.

DAAN: Nee, niet veel.

Twee biertjes.

Maar het is gezellig.

SOPHIE: Gezellig is belangrijk.

Ik drink thee met mijn vriendinnen.

Thee is ook gezellig.

RICK: Hoe gaat het met jouw werk, Daan?

DAAN: Mijn werk is saai.

Veel klanten klagen.

SOPHIE: Klanten klagen altijd.

Over alles.

DAAN: Ja.

Te duur, te klein, te langzaam.

RICK: Dat klinkt niet leuk.

Ik begrijp het.

Klanten klagen ook bij mij.

SOPHIE: Mijn werk is ook saai.

Ik zit veel.

Ik zit de hele dag achter een computer.

DAAN: Jij zit?

Ik sta de hele dag.

Ik sta in een winkel.

RICK: Ik sta ook veel.

Mijn benen doen pijn.

Mijn benen doen echt pijn.

SOPHIE: Arme Rick.

Neem een stoel.

RICK: Ja.

Nu zit ik.

Dat is beter.

Zitten is fijn.

DAAN: Kijk, mijn telefoon is leeg.

Geen batterij.

SOPHIE: Oei.

Heb jij een oplader, Rick?

RICK: Nee, sorry.

Ik heb geen oplader.

Ik heb thuis een oplader.

DAAN: Geen probleem.

Ik kijk niet op mijn telefoon.

Ik kijk naar de mensen.

SOPHIE: Ik kijk veel op mijn telefoon.

Te veel.

Dat is slecht, maar ik doe het toch.

RICK: Ik ook.

Het is slecht, maar leuk.

Mijn telefoon is leuk.

DAAN: Mijn vrouw zegt dat ook.

Zij is wijs.

Zij zegt: leg je telefoon weg.

SOPHIE: Jouw vrouw is lief.

Groet haar van mij.

DAAN: Ja, doe ik.

Ze is thuis met de kinderen.

RICK: Kinderen zijn druk.

Ik ben blij zonder kinderen.

Kinderen zijn lief, maar druk.

SOPHIE: Ik heb een hond.

Hij is ook druk.

Hij rent de hele dag.

DAAN: Een hond is beter dan een kind.

Grapje!

Nee, een hond is ook druk.

RICK: Haha.

Jij bent grappig, Daan.

SOPHIE: Nee, hij is niet grappig.

Hij is flauw.

Flauw, Daan!

DAAN: Ik ben flauw?

Dat is niet aardig, Sophie.

RICK: Rustig!

Wij zijn hier voor plezier.

Niet voor ruzie.

SOPHIE: Ja, sorry.

Ik plaag je maar.

Ik plaag je graag.

DAAN: Oké.

Proost, allemaal!

RICK: Proost!

Op een goede avond.

SOPHIE: Op vrienden en bier.

En thee voor mij.

Ik drink thee, jullie drinken bier.

DAAN: Thee en bier.

Dat is raar, maar goed.

RICK: Ik ben moe, maar ik ben blij.

Moe maar blij.

SOPHIE: Ik ook.

Moe maar blij.

Dat is een goede zin.

DAAN: Ja.

Moe maar blij.

Ik drink nog een biertje.

Jij ook, Rick?

RICK: Ja, ik drink nog een biertje.

Maar niet te veel.

Morgen moet ik werken.

SOPHIE: Ik drink nog een thee.

Thee is warm.

Mijn handen zijn koud.

DAAN: Jouw handen zijn koud?

Het is niet koud hier.

SOPHIE: Mijn handen zijn altijd koud.

Altijd.

Dat is raar, maar waar.

RICK: Mijn handen zijn warm.

Wil jij mijn handen?

Grapje!

SOPHIE: Haha.

Nee, dank je.

Ik heb mijn thee.

DAAN: Kijk, de ober komt.

Nog een rondje?

RICK: Ja, graag.

Bier voor mij.

SOPHIE: Thee voor mij.

DAAN: Bier voor mij.

En de rekening, graag.

RICK: Tot de volgende.

Open de speler op dutchfluency.com.

Daar vind je Dutch Fluency.

0:00
Settings

Text

Mode

Audio

Pause