De stille raffinaderij

RICK: Hoi allemaal.

Ik lees nu nieuws.

PIETER: Wat lees je, Rick?

LISA: Is het iets grappigs?

RICK: Nee, het nieuws is niet grappig.

PIETER: Wat is er dan?

RICK: Een raffinaderij in Omsk is stil.

LISA: Stil?

Wat betekent dat?

RICK: De raffinaderij werkt niet.

PIETER: Waarom werkt hij niet?

RICK: Er is een aanval geweest.

LISA: Een aanval?

Dat is niet goed.

PIETER: Wie valt er aan?

RICK: Dat weet ik niet.

LISA: En nu is de raffinaderij stil.

PIETER: Wat doet dat met de mensen?

RICK: Er is minder brandstof.

LISA: Minder brandstof?

Dat is slecht nieuws.

PIETER: Mensen hebben brandstof nodig.

RICK: Ja, voor auto's en werk.

LISA: Ik heb geen auto.

PIETER: Maar je hebt wel een fiets.

LISA: Ja, maar ik koop wel eten.

RICK: Eten komt ook met auto's.

PIETER: Dus dit is een probleem.

LISA: Een groot probleem?

RICK: Ja, in Rusland groeit het tekort.

PIETER: Wat is een tekort?

LISA: Te weinig brandstof.

RICK: Precies.

Te weinig.

PIETER: Dat is niet goed voor de mensen.

LISA: Mensen hebben brandstof nodig voor werk.

RICK: En voor eten en drinken.

PIETER: Hebben wij ook een tekort?

RICK: Nee, wij hebben genoeg.

LISA: Gelukkig.

Wat een verhaal.

PIETER: Het is een gek verhaal.

RICK: Ja, het nieuws is raar.

LISA: Ik eet nu een koekje.

PIETER: Lekker.

Ik wil ook een koekje.

RICK: Hier, neem een koekje.

LISA: Dank je, Rick.

PIETER: Is het nieuws nu voorbij?

RICK: Ja, ik stop met lezen.

LISA: Goed.

Het is tijd voor thee.

PIETER: En koekjes.

RICK: Ja, thee en koekjes.

PIETER: Wacht, Rick.

Wat is een raffinaderij?

RICK: Een raffinaderij maakt brandstof van olie.

LISA: Oh, dus zonder raffinaderij is er geen brandstof?

RICK: Ja, precies.

Geen brandstof.

PIETER: En de aanval?

Was het een grote aanval?

RICK: Ik weet het niet.

Het nieuws zegt alleen dat de raffinaderij stil is.

LISA: Stil?

Dat klinkt vreemd.

RICK: Ja, het is vreemd.

Maar het is nieuws.

PIETER: Mijn buurman heeft een auto.

Hij heeft brandstof nodig.

RICK: Ja, voor zijn auto.

LISA: En voor zijn werk?

PIETER: Ja, hij rijdt naar zijn werk.

RICK: Zonder brandstof kan hij niet rijden.

LISA: Dat is een probleem voor hem.

PIETER: Maar wij hebben geen auto.

RICK: Nee, maar wij hebben een fiets.

LISA: En de bus?

RICK: De bus heeft ook brandstof nodig.

PIETER: Dus alles heeft brandstof nodig?

RICK: Ja, veel dingen.

LISA: Ik eet nog een koekje.

PIETER: Ik ook.

Ze zijn lekker.

RICK: Ja, ze zijn zoet.

LISA: Zoet en lekker.

PIETER: Terug naar het nieuws.

Is er een tekort in Omsk?

RICK: Ja, een tekort aan brandstof.

LISA: Wat doen de mensen?

RICK: Ze wachten.

Ze hebben geen brandstof.

PIETER: Dat is niet leuk.

RICK: Nee, niet leuk.

LISA: Ik ben blij dat wij genoeg hebben.

PIETER: Ja, gelukkig.

RICK: Het nieuws is klaar.

LISA: Tijd voor thee.

PIETER: En koekjes.

RICK: Ja, thee en koekjes.

Tot de volgende.

Alle transcripten en meer Nederlandse verhalen op Dutch Fluency, dutchfluency.com slash transcripts.