Een Raar Bericht op het Festival

RICK: Wat een lange rij voor de drankjes!

TOM: Ja, we wachten al heel lang.

Ik denk wel tien minuten.

JULIA: Zeker.

Kijk, we zijn bijna bij de bar.

Nog vijf mensen voor ons.

RICK: Gelukkig!

Ik heb zo'n dorst.

De zon is best sterk vandaag.

JULIA: Ja, maar de muziek is wel echt geweldig.

Ik hou van deze band.

TOM: Ik ken dit nummer niet, maar het klinkt goed.

Lekker dansen in de zon.

RICK: Zeker!

De sfeer is hier super goed.

Iedereen is vrolijk.

JULIA: Precies.

Veel beter dan dat festival van vorig jaar.

Weet je nog?

Toen regende het de hele dag.

TOM: Oh ja, dat was niet leuk.

Alles was nat en koud.

Nu heb ik het warm en heb ik echt heel veel dorst.

RICK: Ik ook.

Ik kan niet wachten.

Wat nemen jullie?

JULIA: Ik wil graag een koud biertje.

Een lekker koud biertje is perfect met dit weer.

TOM: Ik denk dat ik een cola neem.

Of misschien water.

Bier is lekker, maar ik heb nu meer dorst in iets zonder alcohol.

RICK: Goed idee.

Oh, wacht even.

Ik lees vandaag een heel raar nieuwsbericht op mijn telefoon.

TOM: Een nieuwsbericht?

Heb je het nieuws gelezen?

Nee, ik was de hele dag hier.

Ik heb mijn telefoon niet gebruikt.

RICK: Ja, ik weet het.

Ik keek even snel.

Maar dit bericht is echt vreemd.

JULIA: Welk bericht bedoel je precies, Rick?

Maak ons niet nieuwsgierig.

RICK: Oké, de titel van het artikel is heel heftig.

De titel zegt: drie kinderen dood.

TOM: Wat?

Drie kinderen dood?

Dat is echt een vreselijk bericht!

Waar is dat gebeurd?

JULIA: Rick!

Waarom vertel je dat op een festival?

Dat is geen leuk nieuws.

Nu voel ik me niet meer zo vrolijk.

RICK: Wacht, wacht!

Rustig.

Jullie begrijpen het verhaal nu nog niet.

Het is niet wat jullie denken.

TOM: Gelukkig maar.

Je liet me schrikken.

Vertel het verhaal dan verder.

Wat is er aan de hand?

JULIA: Ja, vertel het.

Want zo'n titel is echt niet normaal.

RICK: Het gaat over een nieuwe sciencefiction serie.

Het is geen echt nieuws.

JULIA: Oh, ik schrik daar echt van!

Een serie?

Waarom heeft een artikel over een serie zo'n titel?

Dat is een slechte grap.

TOM: Poeh, ik dacht even dat het echt was.

Een nieuwe sciencefiction serie dus.

Ik hou van sciencefiction.

Wat is het verhaal in die serie?

RICK: Het verhaal is heel interessant.

In de serie is er een perfecte wereld.

Alles is goed geregeld.

Maar de kinderen sterven.

JULIA: Dat klinkt nog steeds vreselijk.

Waarom gaan ze dood?

RICK: Het komt door het systeem, staat er in het artikel.

Dat is het probleem.

JULIA: Welk systeem bedoelen ze dan?

Een politiek systeem?

TOM: Of een sociaal systeem?

Ik begrijp het niet.

RICK: Nee, een computersysteem.

Een grote computer bestuurt daar alles in de stad.

De computer is de baas.

TOM: Een computer die alles bestuurt?

Klinkt als een heel spannend verhaal.

Zoals in die oude films.

JULIA: Ik vind dat een beetje eng.

Een computer die beslist over mensen?

Wat beslist die computer dan allemaal?

RICK: Alles.

De computer kiest je baan.

De computer kiest je huis.

En de computer kiest ook je partner.

TOM: Wow.

Dat is extreem.

En de mensen in die serie vinden dat goed?

RICK: Ja, want er zijn geen problemen.

Er is geen oorlog, er is geen honger.

Alles is perfect.

Maar het systeem heeft een fout.

JULIA: En door die fout gaan de kinderen dood?

Arme kinderen, ook al is het maar een serie.

RICK: Precies.

Het is een mysterie in de serie.

Waarom gebeurt dat?

TOM: En de titel van het nieuwsbericht is dus een soort reclame?

Wat slim!

JULIA: Slim?

Ik vind het vooral raar.

En waarom is de titel zo raar?

Het is toch reclame voor een serie?

TOM: Het is wel slimme reclame.

Ik ben nu heel benieuwd naar die serie.

Hoe heet de serie?

RICK: De naam van de serie staat hier...

'Systeemfout'.

Heel simpel.

JULIA: 'Systeemfout'.

Dat is een goede naam.

Maar die titel van het artikel...

RICK: De maker van de serie legt het uit.

De maker zegt: dit moet.

De titel moet mensen laten schrikken.

TOM: Waarom?

Om aandacht te krijgen?

RICK: Ja, precies.

De maker wil dat mensen stoppen met wat ze doen en het artikel lezen.

Hij zegt: 'Als de titel 'Nieuwe serie op televisie' is, leest niemand het.' JULIA: Daar heeft hij wel een punt.

Ik lees die artikelen ook nooit.

Maar dit vind ik een beetje te veel.

TOM: Ik snap het wel.

Het is marketing.

En het werkt.

Ik wil de serie nu zien.

Weet je wanneer de serie begint?

RICK: Volgende week, op vrijdag.

We kunnen samen kijken?

JULIA: Misschien.

Ik weet het nog niet.

Ik vind het verhaal best heftig.

Een computer die alles bestuurt... brr.

TOM: Ah, kom op Julia.

Het is maar een verhaal.

Het is niet echt.

Het is gewoon spannende televisie.

RICK: Precies.

Het is gemaakt om ons te laten nadenken over technologie.

Over computers en de toekomst.

JULIA: Oké, oké.

Misschien kijk ik de eerste aflevering.

Maar als ik er niet van kan slapen, stop ik.

TOM: Haha, afgesproken.

Hé, kijk!

De rij is weg.

We kunnen eindelijk bestellen.

RICK: Eindelijk!

Ik neem toch ook een biertje.

Ik heb het verdiend na dat enge nieuwsbericht.

JULIA: Haha, jij ook al.

Vooruit dan maar.

Twee biertjes en een cola!

TOM: Perfect!

Proost, op een goed festival en enge sciencefiction series!

Tot de volgende.

Alle transcripten en meer Nederlandse verhalen op Dutch Fluency, dutchfluency.com slash transcripts.