Buren uit verschillende werelden

Hij heeft twee slaapkamers en een kleine keuken.

Zijn buren heten Fatima en Ahmed.

Ze wonen al drie jaar naast Lars.

Lars en zijn buren zijn vriendelijk tegen elkaar.

Ze zeggen altijd goedemorgen in de gang.

Maar ze eten nooit samen en ze praten niet veel.

Lars vindt dat normaal.

Hij is een beetje verlegen.

Maar twee maanden geleden gebeurde er iets bijzonders.

Het was de eerste dag van de Ramadan.

Lars wist niet veel over de Ramadan.

Hij wist alleen dat mensen overdag niet eten of drinken.

Op een avond klopte Fatima op zijn deur.

Ze had een grote schaal in haar handen.

De schaal was vol met heerlijk eten.

Er was rijst met kip, een soep en kleine koekjes.

Dit is voor jou, zei Fatima.

Wij koken altijd veel tijdens de Ramadan.

Lars was heel verbaasd.

Dank je wel, zei hij.

Dit is zo lief van je.

Het eten was fantastisch.

Lars at die avond heel goed.

Hij dacht, wat heb ik goede buren?

En toen, eergisteren, klopte Ahmed op de deur.

Hij had weer schalen en borden vol eten.

Er was lamsvlees, couscous en zoete gebakjes.

Het rook heerlijk.

Lars was weer verbaasd.

Hij zei dank je wel.

Maar hij voelde zich ook een beetje schuldig.

Want hij gaf nooit iets terug aan zijn buren.

Dus Lars besloot, ik wil ook iets geven.

Maar wat?

Lars ging naar de supermarkt, maar hij wist niet wat hij moest kopen.

Hij pakte een fles wijn, maar toen dacht hij, nee, dat is niet goed.

Ahmed en Fatima drinken geen alcohol, omdat zij moslim zijn.

Lars zette de wijn terug.

Hij keek lang in de winkel.

Fruit, chocolade, bloemen, thuis zocht Lars op internet.

Hij las over het Suikerfeest.

Het Suikerfeest is een groot feest na de ramadan, families bezoeken elkaar.

En kinderen krijgen cadeaus en snoep. Lars had een idee.

Hij ging naar een Turkse bakkerij in de buurt.

Daar kocht hij baklava en andere zoete koekjes.

De bakker zei dat alles halal was.

Dat betekent dat het goed is voor moslims.

Lars was blij.

Hij had een mooi cadeau voor zijn buren.

De volgende dag klopte hij op de deur van Fatima en Ahmed.

Dit is voor het Suikerfeest.

Zei Lars, jullie zijn zulke goede buren.

Dank je wel voor alles.

Fatima lachte breed.

Kom binnen, zei ze.

We drinken thee samen, en zo begon een echte vriendschap.

Nieuwe woorden: de ramadan, the Ramadan, het Suikerfeest.

Eid al-Fitr, Sugar Feast, halal, halal, permitted in Islam, de bakkerij, the bakery, schuldig voelen

to feel guilty, bijzonder, special, extraordinary.