Vijf jaar na het water

RICK: Kijk, de zon schijnt.

TOM: Ja, het is mooi weer.

JULIA: Ik drink koffie.

Lekker.

RICK: Ik lees iets over Duitsland.

TOM: Wat lees je?

RICK: Het water komt daar.

JULIA: Water?

Waar?

RICK: In een stad in Duitsland.

De stad heet Keulen.

TOM: Keulen?

Ik ken Keulen.

JULIA: Is het erg?

RICK: Ja, vijf jaar terug is het erg.

Het water is hoog.

TOM: Vijf jaar terug?

Dat is lang.

JULIA: Het water is hoog dan?

RICK: Ja, heel hoog.

Mensen zijn bang.

Heel bang.

TOM: En nu?

RICK: Nu is het rustig.

Het water is weg.

JULIA: Dat is goed.

RICK: Maar de mensen vergeten het water.

Ze denken niet aan het water.

TOM: Dat is dom.

Heel dom.

JULIA: Ja, het water kan weer komen.

Het water komt altijd terug.

RICK: Precies.

Maar de urgentie is weg.

TOM: Wat is urgentie?

RICK: Het gevoel dat je moet doen.

Het gevoel dat je snel moet doen.

JULIA: Oh, actie?

Actie nemen?

RICK: Ja, actie voor maatregelen.

Maatregelen tegen het water.

TOM: Maatregelen?

Wat zijn maatregelen?

RICK: Dijken.

Muren.

Plannen.

Dijken tegen het water.

JULIA: Hebben zij geen plan?

RICK: Nee, het plan is weg.

De mensen hebben geen plan meer.

TOM: Dat is niet slim.

JULIA: Nee, het water komt weer.

Het water komt altijd.

RICK: Ja, het water komt.

Het water is sterk.

TOM: Wij hebben dijken.

Goede dijken.

JULIA: In Nederland zijn wij slim.

Wij maken dijken.

RICK: Ja, wij hebben goede dijken.

Heel goede dijken.

TOM: Maar Duitsland niet?

RICK: Nee, niet overal.

In Keulen niet.

JULIA: Dat is jammer.

Heel jammer.

RICK: Ja, heel jammer.

De mensen in Keulen zijn niet voorbereid.

TOM: Koffie op?

JULIA: Ja, mijn koffie is leeg.

Helemaal leeg.

RICK: Ik koop nieuwe koffie.

Voor ons allemaal.

TOM: Goed idee.

Jij bent lief.

JULIA: Jij betaalt?

Echt waar?

RICK: Ja, ik betaal.

Ik koop drie koffie.

TOM: Jij bent lief.

Echt lief.

RICK: Dat is normaal.

Vrienden doen dat.

JULIA: Wij wandelen verder.

Naar het koffiehuis.

TOM: Ja, naar het koffiehuis.

Ik heb zin in koffie.

RICK: Het park is mooi.

De zon schijnt.

JULIA: Ja, de bomen zijn groen.

Het gras is groen.

TOM: Het water is ver weg.

Hier is geen water.

RICK: Maar het komt.

Het water komt altijd.

JULIA: Wij zijn voorbereid.

Wij hebben dijken.

TOM: Ja, wij hebben dijken.

Nederland is sterk.

RICK: Duitsland ook?

Heeft Duitsland dijken?

JULIA: Nee, niet genoeg.

Niet overal.

RICK: Dat is het probleem.

Het grote probleem.

TOM: Mensen vergeten.

Ze denken niet aan het water.

JULIA: Ja, dat is dom.

Heel dom.

Het water is gevaarlijk.

RICK: Wij vergeten niet.

Wij denken aan het water.

TOM: Nee, wij niet.

Wij zijn slim.

JULIA: Kijk, een hond.

Een leuke hond.

RICK: Leuke hond.

Hij is klein.

TOM: Hij rent snel.

Heel snel.

JULIA: Ja, hij is blij.

Hij speelt in het park.

RICK: Het leven is goed nu.

De zon schijnt.

TOM: Ja, vandaag wel.

Vandaag is het mooi.

JULIA: Maar het water komt.

Het water komt weer.

RICK: Ja, het komt.

Het water is nooit ver weg.

TOM: Wij zijn klaar.

Klaar voor het water.

JULIA: Zeker?

Helemaal zeker?

RICK: Ja, Nederland is sterk.

Onze dijken zijn sterk.

TOM: Dat is waar.

Wij zijn veilig.

JULIA: De koffie is hier.

Eindelijk.

RICK: Ik koop drie koffie.

Voor jou en voor Tom.

TOM: Dank je.

Jij bent top.

JULIA: Jij bent top.

Echt top.

RICK: Tot de volgende.

Alle transcripten en meer Nederlandse verhalen op Dutch Fluency, dutchfluency.com slash transcripts.