De Vieze Vijver van de President

RICK: Hoi Emma, hoi Lars.

EMMA: Hoi Rick!

LARS: Hey, ga zitten.

Alles goed?

RICK: Ja, prima.

Het is gezellig hier.

EMMA: Zeker.

De koffie is lekker warm.

LARS: Mijn thee is ook goed.

RICK: Zeg, ik heb iets grappigs op mijn telefoon.

EMMA: Oh ja?

Laat eens zien.

LARS: Is het een kattenfilmpje?

RICK: Haha, nee.

Het is nieuws.

Kijk.

EMMA: Wat is dat voor een gebouw?

RICK: Dat is het Witte Huis.

In Amerika.

LARS: Ah, het huis van de president.

EMMA: Het is heel groot.

En heel wit.

RICK: Ja, maar kijk eens naar de tuin.

LARS: De tuin is ook groot.

Veel groen gras.

EMMA: Ik zie een vijver.

Een soort fontein.

RICK: Precies.

En wat zie je aan de vijver?

LARS: Hmm, het water is een beetje raar.

EMMA: Het water is donker.

Is het vies?

RICK: Ja, de vijver is heel vies.

LARS: Hoezo vies?

Het is gewoon water.

RICK: Het water is groen en bruin.

EMMA: Ieuw, groen water?

Dat is niet fris.

LARS: Misschien is het een speciaal effect.

RICK: Nee, het zijn algen.

Heel veel algen.

EMMA: Algen?

Wat zijn algen precies?

RICK: Dat zijn hele kleine groene plantjes.

LARS: Ah, daarom is het water dus groen.

EMMA: Dat is niet mooi.

Zeker niet voor het Witte Huis.

RICK: Nee, het ziet er niet uit.

En er is meer.

LARS: Oh?

Wat nog meer?

RICK: De verf van de vijver is kapot.

EMMA: De verf?

Hoe bedoel je?

RICK: Er liggen stukken verf in het water.

LARS: Witte stukken in groen water.

Wat een kunstwerk.

EMMA: Lars, doe niet zo gek.

Het is gewoon een rommel.

RICK: Precies.

Het is echt een troep.

LARS: Waarom maken ze het niet schoon?

EMMA: Ja, de president woont daar toch?

RICK: Zeker.

Hij is de baas van het huis.

LARS: De president heeft geen tijd voor de vijver.

EMMA: Nee, hij heeft wel wat anders te doen.

RICK: Dat is waar.

Maar het artikel maakt een grap.

LARS: Een grap?

Vertel!

RICK: Het artikel noemt de president 'de klusser'.

EMMA: De klusser?

Wat is een klusser?

RICK: Een man die dingen in huis repareert.

LARS: Haha!

De president als klusser.

Ik zie het voor me.

EMMA: Met een hamer en een zaag?

RICK: Ja, zoiets.

Maar hij repareert de vijver dus niet.

LARS: Nee, dat is duidelijk.

Hij heeft geen zin.

EMMA: Of hij weet niet hoe.

RICK: Misschien heeft de tuinman vakantie.

LARS: Ja, een hele lange vakantie.

EMMA: Ze hebben toch geld?

Voor nieuwe verf?

RICK: Ja, dat denk ik ook.

Het is een mysterie.

LARS: Misschien vindt de president groen wel mooi.

EMMA: Nee, dat denk ik niet.

Het is gewoon slordig.

RICK: Mijn balkon is soms ook een beetje vies.

LARS: Ja, en mijn auto is bijna nooit schoon.

EMMA: Maar wij zijn niet de president.

RICK: Precies.

Ons huis is niet op het nieuws.

LARS: Gelukkig niet.

Stel je voor.

EMMA: 'De auto van Lars is weer vies'.

LARS: Haha, ja.

Dat is geen nieuws.

RICK: Nee.

Dit wel.

Het is grappig en raar.

EMMA: Ja, heel raar.

Een vieze vijver.

LARS: Nou, ik heb dorst van dit verhaal.

RICK: Goed punt.

Nemen we nog iets?

EMMA: Ja, lekker.

Ik neem nog een koffie.

LARS: Doe mij maar een appelsap.

RICK: Oké, ik ga wel even bestellen.

RICK: Tot de volgende.

Alle transcripten en meer Nederlandse verhalen op Dutch Fluency, dutchfluency.com slash transcripts.