Drie biertjes en een bitterbal

RICK: Hoi Emma, hoi Lars.

Gaan jullie zitten?

EMMA: Ja, lekker.

Wat is het weer mooi vandaag.

LARS: Zeker.

De zon schijnt en ik heb vrij.

RICK: Ik trakteer vandaag.

Wat willen jullie drinken?

EMMA: Doe mij maar een witbier.

LARS: Voor mij een pilsje, graag.

RICK: Ober, drie biertjes en een schaal bitterballen.

EMMA: Lekker, bitterballen.

Ik heb trek.

LARS: Ik ook.

Ik was vanmorgen vroeg wakker.

RICK: Waarom was je zo vroeg wakker?

LARS: Mijn buurman ging om zes uur boren.

EMMA: Oei, dat is vervelend.

LARS: Ja, ik was boos.

Maar nu zit ik hier.

RICK: Dat is de beste oplossing.

Bier en vrienden.

EMMA: Rick, jij hebt altijd een goed idee.

RICK: Dank je.

Ik ben ook heel bescheiden.

LARS: Haha, ja hoor.

Jij bent nooit verlegen.

EMMA: Waarom zitten we hier eigenlijk op dinsdag?

RICK: Omdat het kan.

En omdat het zonnetje schijnt.

LARS: Ik vind het prima.

Ik hoef niet te werken.

EMMA: Ik was gisteren bij de markt.

Het was druk.

RICK: Wat was er te koop?

EMMA: Kaas, brood en veel fruit.

Ik kocht alleen kaas.

LARS: Kaas is altijd goed.

Welke kaas was het?

EMMA: Een stuk oude kaas.

Die is het lekkerst.

RICK: Ik eet graag jonge kaas.

Met mosterd.

LARS: Jij eet alles met mosterd, Rick.

RICK: Dat is waar.

Mosterd maakt alles beter.

EMMA: Behalve bier, hoop ik.

RICK: Nee, bier drink ik puur.

Geen mosterd.

LARS: Gelukkig maar.

Dat zou vies zijn.

EMMA: Kijk, daar komen de bitterballen.

RICK: Pas op, ze zijn heet.

LARS: Ik wacht wel even.

Eerst blazen.

EMMA: Slim.

Ik brand mijn mond nooit meer.

RICK: Vorige week at ik er een te snel.

Au.

LARS: Haha, dat is een bekende fout.

EMMA: Rick, jij bent echt een beetje ongeduldig.

RICK: Ik weet het.

Maar ik ben ook gezellig, toch?

LARS: Dat is waar.

Jij bent altijd gezellig.

EMMA: Zeker.

Op het terras met jou is het nooit saai.

RICK: Dank jullie wel.

Proost, allemaal.

EMMA: Proost.

Op een mooie dinsdag.

LARS: Op vrienden en bitterballen.

RICK: En op het mooie weer.

Het is heerlijk.

EMMA: Ik hoop dat het zo blijft.

LARS: Morgen regent het misschien.

Dat is Nederland.

RICK: Dan drinken we binnen bier.

Ook prima.

EMMA: Haha, jij hebt altijd een plan B.

RICK: Natuurlijk.

Ik ben slim en knap.

LARS: En bescheiden, zei je net.

RICK: Precies.

Dat zeg ik vaak.

EMMA: Weet je, ik vind dit soort middagen fijn.

LARS: Ik ook.

Gewoon kletsen, geen haast.

RICK: Ja, even niks moeten.

Dat is goed.

EMMA: Ik moet straks wel naar huis.

Mijn hond wacht.

RICK: Hoe heet je hond ook alweer?

EMMA: Max.

Hij is een grote hond.

LARS: Max is een leuke naam.

Sterk en kort.

RICK: Mijn kat heet Poes.

Heel origineel.

EMMA: Haha, echt?

Dat is grappig.

LARS: Rick heeft geen fantasie voor namen.

RICK: Nee, ik ben praktisch.

Poes is een poes.

EMMA: En Max is een max.

Logisch.

LARS: Ik heb geen huisdieren.

Geen tijd.

RICK: Jammer.

Een huisdier is gezellig.

EMMA: Ja, maar het kost ook tijd en geld.

LARS: Ik heb liever een biertje op het terras.

RICK: Dat is ook een huisdier, bijna.

EMMA: Haha, een huisdier met schuim.

LARS: Nou, op het volgende biertje dan.

RICK: Ik haal nog een ronde.

Wie doet mee?

EMMA: Ik doe mee.

Maar geen haast.

LARS: Ik ook.

We hebben de tijd.

RICK: Mooi.

Tot de volgende.

Open de interactieve speler op dutchfluency.com slash transcripts.

Tik op een woord als je vastloopt.