Collega's over het ongeluk op de A17

RICK: Hebben jullie het nieuws gehoord?

Er was een ongeluk op de A17.

SOPHIE: Ja, vreselijk.

Drie vrachtwagens betrokken, hè.

Ik hoorde het vanochtend op de radio.

Het was echt schrikken.

En ik dacht meteen aan mijn zwager, die rijdt vaak met zijn vrachtwagen op die weg.

DAAN: En doden en gewonden.

Wat een drama.

Ik zag het op het nieuws, vreselijke beelden.

RICK: Het is weer raak op die snelweg.

Vorige maand nog een ongeluk bij Breda, weet je nog?

Ook met vrachtwagens.

Toen was het ook een kettingbotsing, geloof ik.

SOPHIE: O ja, met die bus.

Dat was ook chaos.

Gelukkig vielen er toen minder gewonden.

Maar ik herinner me dat het lang duurde voordat de weg weer open was.

DAAN: Zeker.

Het is altijd chaos met vrachtwagens.

Vooral op de A17, waar het zo druk is.

En op de A16 natuurlijk ook, maar de A17 is smaller.

RICK: Ik hoorde dat een vrachtwagen op de andere inreed.

Misschien door een kettingbotsing?

Of door te hard rijden?

Weet iemand of het glad was?

SOPHIE: O, dat komt wel vaker voor.

Vermoeidheid?

Denk je dat de chauffeur te lang heeft gereden?

Of misschien een medisch probleem?

Dat kan ook.

DAAN: Misschien.

Of afleiding.

We weten het niet.

Het kan ook gewoon pech zijn, zoals een klapband.

Of een dier op de weg?

Dat heb ik ook wel eens meegemaakt.

RICK: Ja, het onderzoek loopt nog.

Het is nog niet opgelost.

De politie onderzoekt de vrachtwagens en de dashboardcamera's.

SOPHIE: Het is de tweede keer deze maand op de A17.

De eerste was bij de afrit Zevenbergen, herinner je je?

Toen was het een aanrijding met een personenauto.

DAAN: Echt?

Ik volg het niet zo.

Maar Zevenbergen, daar is het altijd gevaarlijk met die bocht.

Ik rijd er zelf nooit graag.

RICK: Ja, bij Moerdijk is het altijd druk.

En bij Zevenbergen ook.

Fileleed in Nederland, hè.

Het lijkt wel alsof we er niet aan kunnen ontsnappen.

SOPHIE: Typisch Nederlands fileleed.

We klagen erover, maar we doen er niks aan.

We blijven gewoon in de file staan.

Soms maak ik er een grapje over met vrienden: we horen erbij, hè.

DAAN: Haha, ja.

We zijn eraan gewend.

Het hoort bij het leven hier.

En wat is het alternatief?

De trein?

Die is ook vaak vertraagd.

RICK: Ik vraag me af hoe lang het duurt voor het opgeruimd is.

De bergingsploegen zijn er vast al mee bezig.

Ik hoop dat ze snel klaar zijn, anders staat straks heel Den Haag vast.

SOPHIE: Ik denk de hele middag.

Mijn man moest omrijden via de A59.

Hij stond eerst vast, maar via de A59 was het ook druk.

En hij zei dat er nog een ongeluk was bij de aansluiting.

DAAN: O ja?

Via de A59?

Dat is ook niet ideaal.

Ik zou de A27 nemen, maar die is ook niet beter.

SOPHIE: Precies.

Hij was laat thuis, bijna twee uur later.

Hij was niet blij, maar veilig thuis.

En dat is het belangrijkste.

RICK: Gelukkig geen bekenden betrokken.

Je schrikt wel als je zoiets hoort.

Je denkt meteen aan je eigen familie.

Ik belde mijn broer, die ook vrachtwagenchauffeur is, om te checken of hij oké was.

DAAN: Nee, maar wel schrijnend voor de slachtoffers.

En voor hun families.

Het is echt een drama.

Je hoopt dat iedereen het overleeft.

SOPHIE: Absoluut.

Laten we blij zijn dat wij veilig op kantoor zitten.

We kunnen nog een kop koffie drinken.

Of twee, na dit verhaal.

RICK: Eens.

Genoeg slecht nieuws.

Wat doen jullie dit weekend?

Ik heb zin in iets leuks.

Misschien naar de film of een wandeling.

DAAN: Ik ga naar de markt in het centrum, voor groente en fruit.

De biologische markt op zaterdag.

Daarna misschien nog een biertje bij De Zon.

RICK: Ik ga fietsen als het weer meezit.

Hopelijk droog weer, dan ga ik naar de duinen.

En vanmiddag even langs de appeltaart van de bakker.

SOPHIE: O, ik ga naar de Albert Heijn voor boodschappen.

Saai, maar nodig.

Misschien ga ik ook even wandelen in het park.

En zondag een terrasje pakken?

Bij De Zon?

DAAN: Maar wel nodig, boodschappen.

En zondag een terrasje pakken?

Goed idee, daar hebben ze lekker bier.

En appeltaart, Sofie?

SOPHIE: Ja, appeltaart.

Die van de HEMA is ook lekker, maar De Zon heeft een speciale.

RICK: Zeker.

En dan zondag een terrasje pakken?

Goed idee, daar hebben ze lekker bier.

En appeltaart, perfect.

SOPHIE: Dat klinkt goed.

Weer of geen weer.

En ik neem appeltaart.

We kunnen gezellig kletsen.

Over files en andere dingen, maar gezellig.

DAAN: Ik doe mee.

Maar nu eerst terug aan het werk.

De baas wacht.

En we hebben het al te lang over files gehad.

SOPHIE: Ja, we moeten echt verder.

Tot straks.

En denk aan het terras zondag.

RICK: Oké, dit was interessant.

Tot de volgende.

Alle transcripten en meer Nederlandse verhalen op Dutch Fluency, dutchfluency.com slash transcripts.