Een plein, een aanslag en een bitterbal

RICK: Hé, hebben jullie dat nieuws over Krakau gelezen?

PIETER: Bedoel je dat plein dat weer opengaat?

RICK: Ja, precies.

Na die aanslag van vorig jaar.

LISA: Ik zag het voorbijkomen op Nu.nl, ja.

PIETER: Heftig zeg.

En ze hebben bloemen en kaarsen gelegd.

RICK: Klopt.

Mensen wilden samen zijn, geloof ik.

LISA: Dat snap ik wel.

Zoiets raakt je toch.

PIETER: Zeker als je er zelf ooit bent geweest.

RICK: Ben jij in Krakau geweest dan?

PIETER: Ja, twee jaar terug met mijn broer.

Mooie stad.

LISA: Oh, ik ben jaloers.

Ik wil daar ook nog eens heen.

RICK: Nou, dat kwam goed uit, want ik heb net een reisgids gevonden.

PIETER: Haha, jij ook altijd met je gidsen.

LISA: Maar even serieus, dat plein is dus weer open?

RICK: Ja, de burgemeester heeft het officieel heropend.

PIETER: Knap dat ze dat durven, na zo'n gebeurtenis.

LISA: Ik vind het eigenlijk wel moedig.

RICK: Eens.

Je moet toch verder, ook al is het moeilijk.

PIETER: Makkelijker gezegd dan gedaan, natuurlijk.

LISA: Zeker.

Maar stil blijven staan lost ook niets op.

RICK: Ik las dat er een herdenkingsplek komt, met een bankje.

PIETER: Mooi initiatief.

Mensen kunnen daar even tot rust komen.

LISA: Ja, en bloemen leggen als ze dat willen.

RICK: Precies.

Niet te veel poespas, gewoon menselijk.

PIETER: Dat is wel echt Nederlands, hè.

Gewoon doen.

LISA: Haha, ja.

Geen grootse toespraken, maar een bankje.

RICK: Nou, er waren vast wel toespraken.

Maar goed.

PIETER: Zal ik nog wat drinken pakken?

Ik heb dorst.

LISA: Doe mij maar thee, als je toch bezig bent.

RICK: Ik wil wel een biertje, maar alleen als jij dat ook doet.

PIETER: Prima, ik pak er ook een.

En bitterballen?

LISA: Altijd.

Bitterballen lossen alles op.

RICK: Haha, dat is wel heel makkelijk gezegd.

PIETER: Nou, het is waar.

Ik heb ze in de vriezer liggen.

LISA: Wacht, je had ze vorige week ook al.

Die zijn toch op?

PIETER: Nee, ik heb een nieuwe zak gekocht bij de Albert Heijn.

RICK: Slim.

Altijd voorbereid op een bitterbalmoment.

LISA: Mag ik vragen, hoe gaan ze daar eigenlijk om met toeristen?

RICK: Volgens mij gewoon open, maar met extra aandacht voor veiligheid.

PIETER: Logisch.

Je wilt niet dat mensen zich onveilig voelen.

LISA: Nee, zeker niet.

Toerisme is belangrijk voor die stad.

RICK: En terecht.

Het is een prachtige plek, heb ik gehoord.

PIETER: Zeker.

Ik heb daar een geweldige wandeling gemaakt.

LISA: Vertel, wat heb je gezien?

PIETER: Nou, vooral veel kerken en een groot marktplein.

RICK: Klinkt als een klassieke citytrip.

PIETER: Zeker.

En we hebben er heerlijk gegeten.

LISA: Nou, ik wil er ook heen.

Misschien volgend jaar.

RICK: Dat lijkt me een goed idee.

Gewoon boeken die trein.

LISA: Met de NS zeker?

Of vliegen?

RICK: Met de trein is relaxter, al duurt het langer.

PIETER: En je ziet nog eens wat van Europa.

LISA: Haha, je klinkt als een reclamespotje.

RICK: Nou, ik meen het.

Treinreizen is onderschat.

PIETER: Zeg, die bitterballen komen er nog aan, hoor.

LISA: Goed zo.

Ik heb honger.

RICK: Ik ook.

En daarna kunnen we even napraten over Krakau.

PIETER: Afgesproken.

Ik haal de snacks.

LISA: Ik zet de thee vast klaar.

RICK: Top.

En vergeet de mosterd niet, Pieter.

PIETER: Haha, mosterd is heilig.

Tot zo.

RICK: Even serieus, het is best een zwaar onderwerp.

LISA: Ja, maar het is goed om erover te praten.

RICK: Eens.

Stilte helpt niet altijd.

PIETER: Precies.

En een bitterbal helpt ook een beetje.

LISA: Haha, jij met je bitterballen.

RICK: Nou, we hebben het er in ieder geval over gehad.

LISA: Ja, en dat is al heel wat.

PIETER: Zeker.

Op naar een mooie toekomst voor dat plein.

RICK: Mooi gezegd.

En nu die snacks.

LISA: Ja, kom op.

Ik wil geen koude bitterballen.

PIETER: Ze zijn al bijna klaar.

Geduld.

RICK: Geduld is een schone zaak, zegt mijn moeder altijd.

LISA: En honger is de beste saus.

PIETER: Haha, dat is een nieuwe.

Ik ga ze halen.

RICK: Tot de volgende.

Open de interactieve speler op dutchfluency.com slash transcripts.

Tik op een woord als je vastloopt.