Dutch Fluency
Find my levelLevel
Login

De nachttrein die er niet meer is

RICK: Jongens, hebben jullie dat nieuws gelezen over de nachttrein van Arriva?

EMMA: Nee, wat dan?

Ik zat vanochtend met een kop koffie achter de krant.

LARS: Ik hoorde iets op de radio, maar ik was half wakker.

Vertel eens.

RICK: De rechter heeft de subsidie voor die nachttrein geschrapt.

Per direct stopt de verbinding.

EMMA: Echt?

Dat is wel een domper voor mensen die in het weekend uitgaan.

LARS: Ach, wie neemt er nou de nachttrein?

Ik pak altijd de fiets.

Dat is gratis en ik word er wakker van.

RICK: Ja, maar niet iedereen woont op tien minuten van het centrum, Lars.

EMMA: Precies.

En met de OV-chipkaart is de trein overdag al duur genoeg.

Nu moeten mensen een taxi nemen.

LARS: Nou, dan gaan ze toch gewoon eerder naar huis?

Beetje nuchter blijven, hè.

RICK: Dat zeg je nu, maar als je net een biertje op hebt en je woont in een dorp, dan is het niet zo leuk.

EMMA: Ik vind het vooral raar dat de rechter zoiets beslist.

Wie betaalt dat eigenlijk?

RICK: De overheid dus, via subsidie.

En Arriva zegt dat ze zonder dat geld niet kunnen rijden.

LARS: Tsja, de belastingbetaler betaalt altijd.

Ik snap best dat ze de stekker eruit trekken.

EMMA: Maar dan hadden ze van tevoren moeten nadenken.

Nu sta je ineens met je koffers op het perron.

RICK: Precies.

Achteraf gezien was die hele aanbesteding een rommeltje.

Dat lees je overal.

LARS: Aanbesteding, daar heb ik echt geen verstand van.

Ik weet alleen dat de trein nooit op tijd rijdt.

EMMA: Dat is met de NS ook wel eens hoor.

Maar goed, de nachttrein is dus verleden tijd.

RICK: En dat terwijl er net plannen waren voor een betere verbinding.

Het komt allemaal niet van de grond.

LARS: Nou, dan pak ik gewoon de auto.

Lekker makkelijk.

EMMA: Jij hebt makkelijk praten.

Jij woont in de stad en hebt een auto.

LARS: Dat klopt.

Ik ben een gezegend mens.

RICK: Haha, bescheidenheid is jouw sterkste kant, Lars.

EMMA: Serieus, wat gebeurt er nu met al die mensen die hun kaartje al hebben gekocht?

RICK: Die kunnen hun geld terugvragen, denk ik.

Maar dat is natuurlijk gedoe.

LARS: Ik zou gewoon een taxi pakken en de rekening naar Arriva sturen.

Kijken wat ze zeggen.

EMMA: Ja, dat werkt altijd.

Even een mailtje sturen en dan hoor je nooit meer iets.

RICK: Ik lees net dat de rechter zegt dat de subsidie niet goed is onderbouwd.

Dan houdt het op.

LARS: Dat is toch logisch?

Als je geen goede reden hebt, dan krijg je geen geld.

Zo werkt het bij Albert Heijn ook.

EMMA: Bij Albert Heijn krijg je geen subsidie, Lars.

Die verkoopt gewoon appels.

LARS: Precies, en die appels zijn ook duur.

Niemand die daar over klaagt.

RICK: Nee, maar een nachttrein is wel een publieke voorziening.

Dat is iets anders dan een appel.

EMMA: Ik vind het gewoon jammer.

Het was een mooie oplossing voor het uitgaansleven.

LARS: Ach, het uitgaansleven redt zich wel.

Vroeger hadden we ook geen nachttrein.

RICK: Vroeger hadden we ook geen mobieltjes, maar ik wil niet terug naar die tijd.

EMMA: Haha, goed punt.

Ik ook niet.

LARS: Nou, ik vond vroeger anders best gezellig.

Maar goed, jullie hebben gelijk.

Het is jammer.

RICK: Dus samengevat: de nachttrein stopt, de subsidie is weg, en wij zitten hier met een biertje.

EMMA: En dat biertje is tenminste wel betaalbaar.

Proost!

LARS: Proost.

Op de nachttrein, die we nooit meer nemen.

RICK: Haha, precies.

Tot de volgende.

Open de interactieve speler op dutchfluency.com slash transcripts.

Tik op een woord als je vastloopt.

0:00
Settings

Text

Mode

Audio

Pause