Een biertje op het terras

RICK: Hoi Emma!

Hoi Lars!

Ik zit hier al.

EMMA: Hoi Rick!

Lekker weer vandaag.

LARS: Ja, de zon is warm.

Ik drink een biertje.

RICK: Ik heb ook een biertje.

Proost!

EMMA: Proost!

Waar praten we over?

RICK: Ik lees iets op mijn telefoon.

LARS: Wat lees je dan?

Vertel eens.

RICK: Een man uit een ver land komt hier.

EMMA: Een man?

Wat doet hij?

RICK: Hij maakt muziek.

Hij zingt en praat.

LARS: O, een zanger.

Is hij goed?

RICK: Ja, veel mensen vinden hem goed.

EMMA: Hoe heet hij?

RICK: Ye.

Hij is een rapper.

LARS: Ye?

Die naam ken ik niet.

RICK: Hij is heel groot in Amerika.

EMMA: Amerika is ver.

Komt hij met een vliegtuig?

RICK: Ja, met een vliegtuig.

Naar Nederland.

LARS: En mag hij hier komen?

RICK: Ja, hij mag komen.

De baas zegt ja.

EMMA: De baas?

Welke baas?

RICK: Een man van de regering.

Hij heet Van den Brink.

LARS: O, die man.

Hij zegt ja?

RICK: Ja, hij zegt ja.

Ye mag komen.

EMMA: Dat is goed nieuws voor de fans.

LARS: Heb jij een kaartje, Rick?

RICK: Nee, ik heb geen kaartje.

Jij wel?

LARS: Nee, ik ook niet.

Ik heb geen geld.

EMMA: Haha, Lars is altijd blut.

LARS: Ja, ik drink alleen bier van het huis.

RICK: Dat is slim.

Bier is goedkoop hier.

EMMA: Gaat Ye naar Amsterdam?

RICK: Ja, ik denk het.

Naar een groot huis.

LARS: Een groot huis met veel licht en muziek.

EMMA: Ik wil ook naar een show.

Jij, Rick?

RICK: Ja, ik wil ook.

Maar ik heb geen kaartje.

LARS: Wij kunnen samen kijken op de tv.

EMMA: Ja!

Dat is leuk.

Bier en tv.

RICK: En chips.

Ik heb chips in mijn tas.

LARS: Nu al?

Het is pas drie uur.

RICK: Chips zijn altijd goed.

Neem wat.

EMMA: Hij heeft gelijk.

Chips zijn lekker.

LARS: Oké, geef mij maar wat chips.

RICK: Alsjeblieft.

Eet maar veel.

EMMA: Wat doet Ye hier precies?

RICK: Hij zingt liedjes.

Voor veel mensen.

LARS: Zijn liedjes zijn soms raar.

EMMA: Raar?

Wat bedoel je?

LARS: Hij praat veel over zichzelf.

RICK: Ja, dat klopt.

Maar de muziek is goed.

EMMA: Ik hou van muziek.

Jij ook, Lars?

LARS: Ja, ik hou van muziek.

Maar niet hard.

RICK: Ye is soms hard.

Heel hard.

EMMA: Dan neem ik oordopjes mee.

LARS: Haha, slimme Emma.

Altijd goed voorbereid.

RICK: En jij, Lars?

Wat neem jij mee?

LARS: Ik neem mijn bier mee.

Meer niet.

EMMA: Dat is typisch Lars.

Bier en niets anders.

RICK: Nou, op Ye!

En op ons biertje!

EMMA: Proost!

Op een mooie dag.

LARS: Proost!

En op de chips.

RICK: Haha, Lars en chips.

Een goed team.

EMMA: Rick, jij bent de leraar.

Vertel meer.

RICK: Ik ben leraar Nederlands.

Geen muziekleraar.

LARS: Maar je praat veel.

Dat is goed.

RICK: Dank je.

Ik praat graag met jullie.

EMMA: Wij ook.

Dit is leuk.

LARS: Ja, ik zit hier graag.

Lekker weer.

RICK: De zon schijnt.

Het bier is koud.

EMMA: En de chips zijn op.

Helaas.

LARS: Ik haal nieuwe chips.

Wie wil?

RICK: Ik!

En nog een biertje graag.

EMMA: Voor mij ook.

Dank je, Lars.

LARS: Oké, ik ga.

Wacht hier.

RICK: Wij wachten.

Ga snel.

EMMA: Lars is een goede vriend.

RICK: Ja, hij is aardig.

En grappig.

EMMA: En jij, Rick?

Wat vind jij van Ye?

RICK: Ik vind hem goed.

Maar ik hou van rust.

EMMA: Rust is fijn.

Ik hou ook van rust.

RICK: Mooi.

Dan zijn wij het eens.

EMMA: Ja.

Gezellig zo met zijn drieën.

RICK: Ja.

Dit is een goede dag.

LARS: Ik ben terug!

Chips en bier!

EMMA: Snel!

Dank je wel, Lars.

RICK: Top.

Nu nog een liedje van Ye?

LARS: Nee, dank je.

Ik zet de radio aan.

EMMA: Doe maar zacht.

Ik wil praten.

RICK: Ja, zacht is goed.

Proost allemaal!

EMMA: Proost!

Op vrienden en muziek.

LARS: Proost!

Op bier en chips.

RICK: En op Nederlands praten.

Tot de volgende keer.

EMMA: Tot de volgende, Rick.

LARS: Doei!

En bedankt voor de chips.

RICK: Graag gedaan.

Blijf oefenen met praten.

Tot de volgende.

Open de interactieve speler op dutchfluency.com slash transcripts.

Tik op een woord als je vastloopt.