Madonna in Amsterdam

RICK: Zeg, hoor je het nieuws?

Tom, hoor je het nieuws?

TOM: Welk nieuws?

Vertel het mij.

RICK: Madonna komt naar Amsterdam.

JULIA: Echt?

Dat is leuk.

Dat is heel leuk nieuws.

TOM: Zij is een zangeres.

Een beroemde zangeres.

RICK: Ja, zij zingt leuke muziek.

Haar muziek is vrolijk.

JULIA: Wanneer komt zij?

In welke maand?

RICK: In de zomer.

In de zomermaanden.

TOM: Naar het feest?

Naar het grote feest?

RICK: Ja, naar het Pride feest.

Naar het Pride feest in Amsterdam.

JULIA: Ik wil graag gaan.

Ik wil heel graag naar het feest.

TOM: Heb je een kaartje?

Heb jij een ticket?

RICK: Ja, ik heb een ticket.

Eén ticket voor mij.

JULIA: Is het duur?

Is het ticket duur?

RICK: Nee, het is niet duur.

Het is betaalbaar.

TOM: Wij gaan samen?

Jij en ik en Julia?

RICK: Ja, dat is goed.

Samen naar het feest.

JULIA: Veel mensen komen.

Veel mensen uit de stad.

TOM: Het is een groot feest.

Een groot en vrolijk feest.

RICK: Het is in het park.

In het park met de bomen.

JULIA: Welk park?

Hoe heet het park?

RICK: Het Vondelpark.

Hier in Amsterdam.

TOM: Daar lopen wij nu.

Hier in het Vondelpark.

JULIA: Kijk, een hond!

Een kleine, blije hond.

RICK: De hond is blij.

Hij kwispelt met zijn staart.

TOM: Hij ziet een eend.

De hond ziet een eend in het water.

JULIA: De eend loopt weg.

De eend loopt naar de kant.

RICK: Wij drinken koffie.

Onze koffie is hier in een beker.

JULIA: Ja, de koffie is lekker.

Lekker warm op deze dag.

TOM: Het is warm vandaag.

De zon schijnt heel erg.

RICK: Madonna zingt in de zon.

Zij zingt op het podium in het park.

JULIA: Dat is fijn.

Fijn in de zon naar haar luisteren.

TOM: Ik luister graag naar haar.

Haar stem is mooi.

RICK: Ik ook.

Ik luister ook graag.

JULIA: Haar liedjes zijn vrolijk.

Ik word er blij van.

TOM: Ja, ik dans erop.

Thuis dans ik op haar muziek.

RICK: Op het feest dansen wij.

Op het Pride feest dansen wij samen.

JULIA: Dat klinkt goed.

Heel goed.

TOM: Wij gaan samen dansen.

Dansen tot de avond.

RICK: En wij drinken bier.

Of iets anders.

JULIA: Of water.

Water is ook lekker.

TOM: Ik drink water.

Water met ijs.

RICK: Het feest is twee dagen.

Zaterdag en zondag.

JULIA: Dat is lang.

Twee dagen feest.

TOM: Wij gaan een dag?

Maar welke dag?

RICK: Ja, een dag is genoeg.

Ik ga zaterdag, denk ik.

JULIA: Heb jij een ticket voor Tom?

Of voor mij?

RICK: Nee, ik heb één ticket.

Alleen voor mijzelf.

TOM: Ik koop er een.

Ik koop een ticket voor mij.

JULIA: Ik koop ook een ticket.

Dan gaan wij met zijn drieën.

RICK: Mooi, wij gaan samen.

Drie vrienden op het feest.

TOM: Madonna is een vrouw.

Een mooie, oude vrouw.

JULIA: Zij is een beroemde vrouw.

Heel beroemd overal.

RICK: Zij zingt goed.

Zij is een goede zangeres.

JULIA: Ik vind haar muziek mooi.

Vooral het lied 'Like a Prayer'.

TOM: Mijn vriendin vindt haar ook mooi.

Zij heeft een poster op haar kamer.

RICK: Zij komt met ons?

Komt jouw vriendin mee?

TOM: Nee, zij werkt.

Zij heeft geen vrij.

JULIA: Wat jammer.

Jammer dat zij niet komt.

RICK: Wij hebben plezier.

Ook zonder haar hebben wij plezier.

TOM: Ja, zonder haar is het ook leuk.

Wij dansen en lachen.

JULIA: Kijk, een vogel.

Een bruine vogel in de boom.

RICK: De vogel zit in de boom.

Hij kijkt naar ons.

TOM: Het is een merel.

Een merel met een gele snavel.

JULIA: Hij zingt.

Zijn lied is mooi.

RICK: Net als Madonna.

De merel zingt ook een mooi lied.

TOM: Haha, grappig.

Een merel die zingt als Madonna.

JULIA: Wij gaan naar huis?

Of blijven wij nog?

RICK: Straks, nog een stukje lopen.

Eerst door het park wandelen.

TOM: Oké, ik loop mee.

Ik loop graag met jullie mee.

JULIA: De zon schijnt.

Het blijft warm.

RICK: Het is een mooie dag.

Een perfecte dag voor een feest.

TOM: Perfect voor Pride.

Wij praten er al veel over.

JULIA: Ja, alles is goed.

Ik heb zin in het feest.

RICK: Tot de volgende.

Alle transcripten en meer Nederlandse verhalen op Dutch Fluency, dutchfluency.com slash transcripts.