De Amsterdamse Straatmuzikant en 'Terwijl'
Audio1x
Snelheid
Oefenen
Woordenschat
Hello.
Goedenavond, ik ben heel goed, dank je wel en jij?
Ik liep gisteren door de Jordaan en hoorde een violist spelen bij de Westerkerk.
Het was zo mooi dat ik even bleef staan, terwijl ik eigenlijk haast had naar een afspraak.
Ken je dat gevoel?
Dat je even stopt, omdat de muziek je raakt?
In Amsterdam zie je veel straatmuzikanten, en ik vind dat een van de leukste dingen van de stad.
Vandaag wil ik het hebben over 'de straatmuzikant'.
Dat is iemand die op straat muziek speelt, vaak voor geld.
Je ziet ze op de markt, bij het station, of in het Vondelpark.
Ze spelen van alles: gitaar, viool, of zelfs een hele band.
Het woord 'terwijl' betekent 'while' in het Engels.
Je gebruikt het om twee dingen te verbinden die tegelijkertijd gebeuren.
Bijvoorbeeld: 'Ik luisterde naar de muziek, terwijl ik op de tram wachtte.' Zie je?
Twee acties op hetzelfde moment.
Laten we wat woorden leren.
'De straatmuzikant' is de persoon.
'De viool' is het instrument.
'De hoed' is wat ze vaak op de grond zetten voor geld.
'Het muntje' is een klein geldstuk.
'Het applaus' is het klappen van het publiek.
'De melodie' is de muziek die ze spelen.
En 'de voorbijganger' is iemand die voorbij loopt, zoals jij of ik.
Een zin: 'De voorbijganger gooide een muntje in de hoed, terwijl de muzikant een mooie melodie speelde.' Probeer het maar eens hardop.
'Terwijl' staat vaak in het midden van de zin, tussen twee delen.
Het is een voegwoord, net als 'omdat' of 'maar'.
Oefen het in je dagelijkse leven.
Bijvoorbeeld: 'Ik fietste naar mijn werk, terwijl het regende.' Of: 'Ik dronk koffie, terwijl ik naar de vogels keek.'
Ik wil je iets vragen.
De volgende keer dat je een straatmuzikant ziet in Amsterdam, stop dan even.
Luister naar de melodie.
En denk aan dit gesprek.
Je kunt ook een muntje geven, als je wilt.
Het is een kleine manier om de stad mooier te maken.
En wie weet, misschien leer je een nieuw Nederlands woord terwijl je geniet van de muziek.