Controle op Werk en Geld

RICK: Ik heb koffie.

Jij ook?

SOPHIE: Ja, lekker.

Ik heb een koek.

DAAN: Ik heb honger.

Ik eet brood.

RICK: Ik lees het nieuws.

Over werk en geld.

SOPHIE: Wat lees je dan?

RICK: De baas kijkt naar mensen.

Met een uitkering.

DAAN: De baas?

Welke baas?

RICK: Het UWV.

Dat is een kantoor.

SOPHIE: Wat doet dat kantoor?

RICK: Het kantoor geeft geld.

Aan zieke mensen.

DAAN: O, dat is lief.

Ik ben soms ziek.

SOPHIE: Jij bent nooit ziek.

Jij eet te veel.

DAAN: Dat is niet waar.

Ik eet goed.

RICK: Het kantoor kijkt nu beter.

Naar alle mensen.

SOPHIE: Kijkt het kantoor naar mij?

RICK: Nee, jij werkt.

Jij bent gezond.

DAAN: Ik werk ook.

Ik ben heel gezond.

SOPHIE: Jij hebt een koek.

Dat is niet gezond.

DAAN: Een koek is goed voor mijn hart.

RICK: Het kantoor zegt sorry.

Het maakt fouten.

SOPHIE: Sorry?

Waarom sorry?

RICK: Het kantoor geeft te weinig geld.

Aan sommige mensen.

DAAN: Dat is slecht.

Dat is niet goed.

SOPHIE: Nee, dat is echt niet goed.

RICK: Nu kijkt het kantoor beter.

Dat is goed nieuws.

DAAN: Krijg ik dan meer geld?

SOPHIE: Nee, jij hebt werk.

Jij krijgt geen geld.

DAAN: Dat is jammer.

Ik wil wel geld.

RICK: Jij wilt een nieuwe auto.

Dat is duur.

DAAN: Ja, een auto is duur.

Maar mooi.

SOPHIE: Jij droomt.

Drink je koffie.

DAAN: Mijn koffie is koud.

Net als mijn hart.

RICK: Haha, jij bent grappig.

Maar het nieuws is serieus.

SOPHIE: Ja, mensen hebben geld nodig.

Voor eten en een huis.

RICK: Het kantoor helpt mensen.

Dat is goed.

DAAN: Maar het kantoor maakt fouten.

Dat is slecht.

SOPHIE: Fouten zijn niet goed.

Mensen zijn boos.

RICK: Ja, boze mensen.

Dat is logisch.

DAAN: Ik ben ook boos.

Ik wil meer koek.

SOPHIE: Jij denkt alleen aan eten.

DAAN: Eten is belangrijk.

Net als geld.

RICK: Oké, genoeg.

De pauze is bijna klaar.

SOPHIE: Ja, ik ga weer werken.

Tot straks.

DAAN: Ik ga ook.

Mijn brood is op.

RICK: Wacht, ik lees nog iets.

Over het UWV.

SOPHIE: Wat lees je dan?

Nog meer nieuws?

RICK: Ja, het UWV gaat mensen bellen.

Voor een gesprek.

DAAN: Bellen?

Ik vind bellen niet leuk.

SOPHIE: Nee, bellen is moeilijk.

Voor sommige mensen.

RICK: Het gesprek is over werk.

En over geld.

DAAN: Ik heb werk.

Ik hoef niet te bellen.

SOPHIE: Jij hebt geluk.

Maar andere mensen niet.

RICK: De mensen zijn soms ziek.

Zij kunnen niet werken.

DAAN: Dat is verdrietig.

Ik ben blij dat ik gezond ben.

SOPHIE: Ja, gezond zijn is fijn.

Dat is belangrijk.

RICK: Het UWV wil helpen.

Maar het is moeilijk.

SOPHIE: Moeilijk?

Waarom is het moeilijk?

RICK: Veel mensen.

Weinig geld.

Dat is het probleem.

DAAN: O, dat snap ik.

Geld is niet genoeg.

SOPHIE: Nee, geld is nooit genoeg.

Voor iedereen.

RICK: De baas van het UWV zegt sorry.

Voor de fouten.

DAAN: Sorry is goed.

Maar geld is beter.

SOPHIE: Ja, sorry is maar een woord.

Geld is echt.

RICK: De mensen krijgen nu meer geld.

Dat is beter.

DAAN: Krijg ik ook meer geld?

Ik wil een auto.

SOPHIE: Nee, jij werkt.

Jij krijgt geen uitkering.

DAAN: Dat is niet eerlijk.

Ik wil ook geld.

RICK: Jij kunt werken.

Dat is beter dan geld.

SOPHIE: Ja, werken is goed.

Je verdient je eigen geld.

DAAN: Maar een auto is duur.

Ik spaar al lang.

SOPHIE: Hoe lang spaar je al?

DAAN: Twee jaar.

Maar de auto is nog duur.

RICK: Een auto kost veel geld.

Dat is normaal.

SOPHIE: Ja, auto's zijn duur.

Maar je hebt werk.

DAAN: Ik werk hard.

Ik wil iets leuks.

RICK: Dat is logisch.

Iedereen wil iets leuks.

SOPHIE: Maar nu drinken we koffie.

En eten we koek.

DAAN: Ja, koek is ook leuk.

En lekker.

RICK: Oké, de pauze is echt bijna klaar.

SOPHIE: Ja, ik ga weer werken.

Tot straks.

DAAN: Ik ga ook.

Mijn brood is op.

RICK: Tot de volgende.

Alle verhalen en meer op Dutch Fluency, dutchfluency.com slash transcripts.