Dutch Fluency
Find my levelLevel
Login

De Rookpauze-roddel en de Nieuwe Buurvrouw

Two colleagues, Saskia and Mehmet, take their usual coffee break in the stairwell behind the office.

When a new neighbour appears in the building, the conversation quickly turns into gossip about her ex-husband and her late-night visitors.

What starts as innocent small talk becomes something a little more complicated.

Saskia: Hé Mehmet, heb je even?

Of moet je terug naar die vergadering?

Mehmet: Nee, joh, ik heb maar vijf minuten.

Die vergadering loopt toch uit, zoals altijd.

Wat is er?

Saskia: Heb je die nieuwe buurvrouw al gezien?

Die op de derde verdieping, naast de koffieautomaat?

Mehmet: Die vrouw met dat rode haar?

Ja, ik zag haar gisteren met dozen slepen.

Ze zag er wel heel vrolijk uit.

Saskia: Vrolijk?

Nou, dat is dan nieuw.

Volgens mij heeft ze het niet makkelijk gehad.

Ik hoorde van Patricia van de administratie dat ze net gescheiden is.

Mehmet: Gescheiden?

Hoe weet Patricia dat nou weer?

Saskia: Patricia weet alles.

Ze zat vorige week naast haar in de lift en toen heeft ze het hele verhaal gehoord.

Schijnt dat de ex-man nogal een lastpak is.

Mehmet: Een lastpak?

Wat bedoel je daarmee?

Saskia: Nou, hij zou nog steeds langskomen. 's Avonds laat.

En dan gaat het er niet altijd even rustig aan toe.

Mehmet: Wacht even.

Hoe weet jij dat allemaal?

Sta je soms de hele nacht bij het raam?

Saskia: Doe normaal, ik woon op de begane grond.

Ik hoor gewoon dingen.

De muren zijn hier niet zo dik.

Mehmet: Dus je hoort ze ruziemaken en dan vertel je het door aan Patricia?

Saskia: Ik vertel niks door, ik deel alleen mijn bezorgdheid.

Dat is toch anders?

Mehmet: Als je het mij vraagt, klinkt het precies hetzelfde.

Maar goed, wat gebeurt er dan precies?

Saskia: Vorige week donderdag stond hij weer voor de deur.

Ze deed niet open, dus hij bleef maar kloppen.

Uiteindelijk is hij weggegaan, maar niet voordat hij iets tegen de deur schreeuwde.

Mehmet: En jij hoorde dat allemaal?

Van de begane grond?

Saskia: Ik was toevallig in de hal.

Ik wilde de post ophalen.

Toen hoorde ik het gewoon.

Mehmet: Toevallig, hè?

Nou, en toen?

Saskia: Toen ben ik naar boven gegaan om te kijken of alles goed was.

Ze deed open en zei dat het niks was, maar ze zag er echt niet goed uit.

Mehmet: Arme vrouw.

Dat lijkt me niet makkelijk.

En nu?

Komt hij nog steeds?

Saskia: Volgens Patricia wel.

Ze zegt dat ze hem vorige week zaterdag weer heeft gezien.

Hij stond buiten te wachten toen ze thuiskwam.

Mehmet: Wacht, Patricia woont toch niet eens in dit gebouw?

Saskia: Nee, maar ze was hier toevallig.

Ze kwam iets brengen voor de buurman van twee hoog.

Mehmet: Patricia komt wel heel vaak "toevallig" langs.

Misschien moet ze gewoon bij de politie gaan werken.

Saskia: Haha, ja.

Maar goed, het is toch niet normaal?

Zo'n man die maar blijft komen.

Mehmet: Nee, dat is niet normaal.

Maar Saskia, weet je, misschien moet je er niet te veel mee bezig zijn.

Het is niet jouw probleem.

Saskia: Ik ben toch geen roddelaar?

Ik maak me gewoon zorgen.

Mehmet: Ik zeg niet dat je een roddelaar bent.

Maar je kent haar amper.

En nu praat je al over haar ex-man alsof je ze allebei persoonlijk kent.

Saskia: Nou, ik heb hem één keer gezien.

Hij zag er niet aardig uit.

Mehmet: Op basis van één keer?

Kom op, Saskia.

Saskia: Goed, goed.

Misschien heb je gelijk.

Maar ik vind het gewoon naar.

Mehmet: Dat snap ik.

Maar waarom ga je niet gewoon een keer met haar praten?

Gewoon, als buurvrouw.

Niet over haar ex, maar over koetjes en kalfjes.

Saskia: Koetjes en kalfjes?

Ik ben niet zo van de kleine praatjes.

Mehmet: Dat is wel grappig, want je hebt net tien minuten over haar geroddeld.

Saskia: Dat is anders!

Dat is... bezorgdheid.

Mehmet: Noem het zoals je wilt.

Maar als je echt bezorgd bent, moet je met haar praten.

Niet met Patricia.

Saskia: Misschien heb je gelijk.

Ik zal erover nadenken.

Mehmet: Goed.

En trouwens, wist je dat de baas van plan is om de koffieautomaat te vervangen?

Saskia: Nee!

Echt?

Wat krijgt hij dan?

Mehmet: Schijnt een apparaat te zijn dat ook cappuccino maakt.

Maar dat is nog geheim.

Saskia: Hoe weet jij dat dan?

Mehmet: Ik heb het van Patricia gehoord.

Saskia: Natuurlijk heb je dat.

Mehmet: Zie je?

Iedereen roddelt.

Ik ben net zo erg als jij.

Saskia: Haha!

Oké, oké.

Ik geef het toe.

Maar de koffieautomaat is wel echt belangrijk nieuws.

Mehmet: Precies.

Beter dan de ex-man van de buurvrouw.

Saskia: Dat weet ik nog niet.

Heb je die auto van de baas weleens gezien?

Ik hoorde dat hij...

Mehmet: Saskia!

Nee.

Stop.

Ik moet echt terug naar die vergadering.

Saskia: Ga dan.

Maar vanavond in de lift, dan vertel ik je de rest.

Mehmet: Ik zal er zijn.

En Saskia?

Praat ook even met de buurvrouw.

Echt.

Saskia: Ja, ja.

Ik zal het doen.

Als ik durf.

0:00
Settings

Text

Mode

Audio

Pause