De NS-app doet niet mee

Vandaag, jij zit in de trein naar Utrecht.

Je NS-app crasht precies op het verkeerde moment.

En die conductor, die probeert aardig te zijn.

Te aardig.

Hij switcht naar Engels.

Maar jij gaat dat niet laten gebeuren.

Het scheldwoord van vandaag is...

Tyfus, niet weer.

Een klassieker.

Oud-Amsterdams.

Perfect voor wanneer de technologie je in de steek laat op het slechtst mogelijke moment.

Maak je klaar.

Dit wordt ongemakkelijk.

Maar dat is precies waar je groeit.

De Intercity naar Utrecht.

Druk.

Jij zit bij het raam.

Dan hoor je het.

Goedemiddag, mag ik de kaartjes zien?

Ja, natuurlijk.

Eén momentje.

Ik heb hem op mijn telefoon.

Prima, neem je tijd hoor.

Ehm, sorry.

De app is... hij laadt niet.

Ik heb wel een kaartje gekocht.

Echt waar.

Ja, dat hoor ik vaker joh.

Die app is soms een beetje traag.

Heb je 'm al geprobeerd te sluiten en opnieuw te openen?

Ja, ik heb dat al gedaan.

Twee keer.

Maar nu is het helemaal vastgelopen.

Ja, dat is vervelend.

Heb je misschien een bevestigingsmail ofzo?

Iets met een QR-code?

Ik zoek even.

Wacht.

Mijn mail doet het ook niet goed.

Geen bereik hier.

Typisch.

Altijd in de tunnel bij Maarssen.

Ik heb echt betaald, hoor.

Vanochtend nog.

Met Ideal.

Ja, ik geloof je wel.

Maar ja, ik moet toch iets zien, hè?

Regels zijn regels.

Ja, ik snap het.

Misschien als ik de wifi probeer?

Tyfus, niet weer.

Ik zeg één verkeerd woordje en ze denken meteen dat ik geen Nederlands kan.

Nee, niet vandaag.

Sorry, mag het in het Nederlands?

Ik oefen.

En ik begrijp je wel hoor.

Oh, ja, nee, tuurlijk.

Sorry, ik dacht alleen...

Nou ja, laat maar.

Goed bezig joh.

Dank je.

Ik heb geen creditcard bij me.

Maar wacht, de app doet het weer.

Kijk, hier is de QR-code.

Ah, mooi zo.

Even scannen.

Ja, klopt.

Utrecht Centraal, tweede klas.

Alles in orde.

Gelukkig.

Sorry voor de moeite.

Nee joh, geen probleem.

Gebeurt vaker.

Die app is echt niet best soms.

En je Nederlands is prima hoor.

Beter dan sommige Nederlanders.

Nou, dat betwijfel ik.

Maar bedankt.

Goede reis verder hè.

Jij ook.

Oké, tyfus niet weer.

Laten we dit ontleden.

Letterlijk betekent het typhoid not again.

Tyfus was een dodelijke ziekte.

In Amsterdam gebruikten ze ziektes als de zwaarste vloeken.

Dat is nog steeds zo.

Dit is een tier 4 van de 5.

Dat betekent niet tegen je schoonmoeder, niet op kantoor.

Wel in je hoofd wanneer de technologie je in de steek laat.

Uitspraak, tyfus.

De Y klinkt als de U in Uber.

Korte, harde klanken.

En niet weer, daar leg je de frustratie in.

Zucht ertussen als je wilt.

En onthoud dit.

Elke keer dat je voor Engels kiest, terwijl je Nederlands kon kiezen, stem je tegen de versie van jezelf die je wilt worden.

Kies Nederlands, zelfs als je stottert.