Alle podcasts

De Olievlek op het Trouwpak

Tim has spilled wine and oil on his expensive suit.

He rushes to the local dry cleaner in a panic because he needs it for his brother's wedding this weekend.

Tim: Goedemorgen.

Kunt u mij alsjeblieft helpen?

Meneer de Vries: Goedemorgen.

Wat is het probleem, jongeman?

Tim: Ik heb een groot probleem.

Kijk naar dit pak.

Meneer de Vries: Zo, dat is een flinke vlek.

Wat is het?

Tim: Rode wijn.

En een beetje olijfolie, denk ik.

Meneer de Vries: Oei.

Wijn én olie.

Dat is een lastige combinatie.

Tim: Kunt u het schoonmaken?

Het is niet mijn pak.

Meneer de Vries: Van wie is het pak dan?

Tim: Van mijn broer.

Hij trouwt aanstaande zaterdag.

Meneer de Vries: En u heeft zijn trouwpak geleend?

Tim: Nee, het is mijn pak voor zijn bruiloft.

Meneer de Vries: Ah, ik begrijp het.

U bent de getuige?

Tim: Precies.

Ik moet er netjes uitzien.

Meneer de Vries: Laat me de stof even voelen.

Tim: Het is honderd procent wol.

Heel duur.

Meneer de Vries: Ja, ik zie het.

Een mooi merk ook.

Tim: Krijgt u de vlek eruit, denkt u?

Meneer de Vries: Ik kan het proberen.

Maar ik beloof niets.

Tim: Het moet echt perfect schoon zijn.

Meneer de Vries: We gebruiken speciale stoom.

Dat helpt vaak goed.

Tim: Hoe lang gaat dat duren?

Meneer de Vries: Normaal duurt een pak stomen drie dagen.

Tim: Drie dagen?

Maar het is al woensdag!

Meneer de Vries: Vrijdagmiddag is het klaar.

Is dat vroeg genoeg?

Tim: Ja, vrijdagmiddag is perfect.

Zaterdagochtend vertrek ik.

Meneer de Vries: Mooi.

Dan maak ik een bon voor u.

Tim: Wat gaat dit grapje kosten?

Meneer de Vries: Een pak stomen kost normaal vijftien euro.

Tim: Dat valt mee.

Gelukkig maar.

Meneer de Vries: Maar dit is een spoedopdracht met zware vlekken.

Tim: Oh.

Hoeveel kost het dan totaal?

Meneer de Vries: Dat wordt vijfentwintig euro, alstublieft.

Tim: Prima.

Hier is mijn pinpas.

Meneer de Vries: U kunt vrijdag bij het ophalen betalen.

Tim: Oh, oké.

Krijg ik een bonnetje mee?

Meneer de Vries: Ja, hier is uw afhaalbewijs.

Niet kwijtraken hoor!

Tim: Ik stop het meteen in mijn portemonnee.

Meneer de Vries: Goed zo.

Tot vrijdagmiddag, na drie uur.

Tim: Heel erg bedankt voor uw hulp.

Meneer de Vries: Graag gedaan.

We gaan ons best doen.

Tim: Wacht even.

Waar is de pantalon?

Meneer de Vries: De pantalon?

U heeft alleen het jasje gegeven.

Tim: Oh nee!

De broek ligt nog in de trein!

Volledig transcript · gratis

Log in voor quiz, flashcards, chat en PDF

0:00

Tekst

Modus

Audio

Pauze