Find my level
Login
Play me!
Alle podcasts

De Olievlek op het Trouwpak

Tim has spilled wine and oil on his expensive suit.

He rushes to the local dry cleaner in a panic because he needs it for his brother's wedding this weekend.

Tim: Goedemorgen.

Kunt u mij alsjeblieft helpen?

Meneer de Vries: Goedemorgen.

Wat is het probleem, jongeman?

Tim: Ik heb een groot probleem.

Kijk naar dit pak.

Meneer de Vries: Zo, dat is een flinke vlek.

Wat is het?

Tim: Rode wijn.

En een beetje olijfolie, denk ik.

Meneer de Vries: Oei.

Wijn én olie.

Dat is een lastige combinatie.

Tim: Kunt u het schoonmaken?

Het is niet mijn pak.

Meneer de Vries: Van wie is het pak dan?

Tim: Van mijn broer.

Hij trouwt aanstaande zaterdag.

Meneer de Vries: En u heeft zijn trouwpak geleend?

Tim: Nee, het is mijn pak voor zijn bruiloft.

Meneer de Vries: Ah, ik begrijp het.

U bent de getuige?

Tim: Precies.

Ik moet er netjes uitzien.

Meneer de Vries: Laat me de stof even voelen.

Tim: Het is honderd procent wol.

Heel duur.

Meneer de Vries: Ja, ik zie het.

Een mooi merk ook.

Tim: Krijgt u de vlek eruit, denkt u?

Meneer de Vries: Ik kan het proberen.

Maar ik beloof niets.

Tim: Het moet echt perfect schoon zijn.

Meneer de Vries: We gebruiken speciale stoom.

Dat helpt vaak goed.

Tim: Hoe lang gaat dat duren?

Meneer de Vries: Normaal duurt een pak stomen drie dagen.

Tim: Drie dagen?

Maar het is al woensdag!

Meneer de Vries: Vrijdagmiddag is het klaar.

Is dat vroeg genoeg?

Tim: Ja, vrijdagmiddag is perfect.

Zaterdagochtend vertrek ik.

Meneer de Vries: Mooi.

Dan maak ik een bon voor u.

Tim: Wat gaat dit grapje kosten?

Meneer de Vries: Een pak stomen kost normaal vijftien euro.

Tim: Dat valt mee.

Gelukkig maar.

Meneer de Vries: Maar dit is een spoedopdracht met zware vlekken.

Tim: Oh.

Hoeveel kost het dan totaal?

Meneer de Vries: Dat wordt vijfentwintig euro, alstublieft.

Tim: Prima.

Hier is mijn pinpas.

Meneer de Vries: U kunt vrijdag bij het ophalen betalen.

Tim: Oh, oké.

Krijg ik een bonnetje mee?

Meneer de Vries: Ja, hier is uw afhaalbewijs.

Niet kwijtraken hoor!

Tim: Ik stop het meteen in mijn portemonnee.

Meneer de Vries: Goed zo.

Tot vrijdagmiddag, na drie uur.

Tim: Heel erg bedankt voor uw hulp.

Meneer de Vries: Graag gedaan.

We gaan ons best doen.

Tim: Wacht even.

Waar is de pantalon?

Meneer de Vries: De pantalon?

U heeft alleen het jasje gegeven.

Tim: Oh nee!

De broek ligt nog in de trein!

Volledig transcript · gratis

Log in voor quiz, flashcards, chat en PDF

0:00

Tekst

Modus

Audio

Pauze