Mr. Dutch: De fiets en de verkeerde weg

Welkom terug bij Mr.

Dutch.

Leeslonde titels.

Elke zin is in het Nederlands en in het Engels.

Vandaag dag honderd drie.

Noor fiets naar de markt, maar ze neemt de verkeerde weg.

Een kleine fout, een grappige reparatie.

Sam, ik ben verdwaald.

Ik wil naar de markt.

Geen probleem.

De markt is daar naast de kerk.

Oh sorry, ik bedoel de bloemenmarkt.

Niet de gewone markt.

Ah, de bloemenmarkt.

Die is aan de andere kant van het kanaal.

Kun je me helpen?

Ik zie geen brug hier.

Kijk, daar is een kleine brug.

Rijdt rechtdoor en dan links.

Rechtdoor en dan links.

Dank je Sam.

Sorry voor de fout.

Geen zorgen.

Iedereen maakt fouten met de weg.

Vandaag hoor je.

Sorry, ik bedoel.

Dit gebruik je als je een fout maakt en het wilt corrigeren.

Eerst zeg je sorry, dan zeg je wat je echt bedoelt.

Een vraag voor jou.

Waar fiets jij graag naartoe in jouw buurt?

Schrijf een zin in het Nederlands.

Ik corrigeer je tot morgen. Echt Nederlands.

Zinnen voor zinnen.