De Amsterdamse Straatmuzikant en 'Zodat'

Hé, jij daar.

Goedenavond, ik ben heel goed, dank je wel – en jij?

Ik hoorde dat je laatst langs de Albert Cuypmarkt liep en een straatmuzikant hoorde spelen.

Dat herinnerde me aan iets: straatmuzikanten zijn overal in Amsterdam, en ze hebben vaak een bijzondere band met de buurt.

Vandaag wil ik het met jou hebben over die muzikanten en een handig woordje: 'zodat'.

Je weet vast al dat 'zodat' 'so that' betekent, maar we gaan het in jouw dagelijkse context gebruiken.

Stel je voor: je loopt door de Jordaan en hoort een violist.

Waarom staat hij daar?

Hij speelt, zodat mensen blijven staan en luisteren.

Of ze gooien een muntje in zijn hoed.

Zie je?

'Zodat' geeft het doel aan.

Laten we vijf woorden leren die je kunt gebruiken als je over straatmuzikanten praat.

Ten eerste: 'de straatmuzikant' – de street musician.

Ten tweede: 'de viool' – the violin.

Ten derde: 'de hoed' – the hat, waar ze geld in doen.

Ten vierde: 'het optreden' – the performance.

En ten vijfde: 'de voorbijganger' – the passerby.

Zeg het maar na: de straatmuzikant, de viool, de hoed, het optreden, de voorbijganger.

Mooi!

Nu de grammatica: 'zodat' gebruik je om een doel of gevolg uit te drukken.

Let op: na 'zodat' komt vaak een bijzin, dus het werkwoord gaat naar het einde.

Bijvoorbeeld: 'De muzikant speelt luid, zodat iedereen het kan horen.' Of: 'Hij zet zijn hoed op de grond, zodat voorbijgangers geld kunnen geven.' Probeer zelf een zin: 'Ik leer Nederlands, zodat ik...' Precies, zodat ik beter kan communiceren in Amsterdam.

Een tip: in gesprekken kun je 'zodat' ook gebruiken om uit te leggen waarom je iets doet.

Zeg bijvoorbeeld: 'Ik ga elke dag naar de markt, zodat ik verse groenten heb.' Klinkt dat logisch?

Ja!

Tot slot, een nudge voor jou: volgende keer als je een straatmuzikant hoort, stop dan even.

Luister naar het optreden.

En denk aan 'zodat'.

Waarom speelt hij?

Zodat jij geniet.

Veel plezier in Amsterdam!